《壽林畏廬同年七十》 陳三立

近代   陳三立 蒙叟列至人，寿林寿林赏析又獨稱才士。畏庐畏庐
先生墨者儒，同年同年道術在於是陈立。
顓顓以盡年，原文意抱古泄文字。翻译
細譯百國書，和诗為醇醺萬類。寿林寿林赏析
橫流插壇坫，畏庐畏庐強聒尊孤寄。同年同年
餘技包惲王，陈立好手亦樹幟。原文意
穿限應求者，翻译得錢活親懿。和诗
自詭食其力，寿林寿林赏析呺然驕一世。
今歲試腰腳，投杖窮海澨。
雁蕩瀑漱腸，播吟副好事。
私怨不過我，顏鬢揣夢寐。
隔酒倚槁梧，忘老枕中秘。
分類：

《壽林畏廬同年七十》陳三立 翻譯、賞析和詩意

《壽林畏廬同年七十》是近代詩人陳三立創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在壽林中，老人們排列在一起，其中有一位獨自被稱為才士。他以墨為儒者，道術在其中。他費盡年華，致力於研究古代文獻，將百國的書籍細細翻譯，使之變得醇厚而豐富。他偶爾插花壇，自娛其樂，也曾強行吹噓自己的獨特才能，寄托希望於富裕和尊貴上。他的技藝超越了惲王，成為一麵旗幟。他的才華被渴求者所追捧，為了維持生計和供養親人。他以自大和驕傲的心態享受著自己的力量，自以為是的統治著這個世界。今年，他決定試一試自己的身手，丟下手杖，探索未知的海洋。他用洪亮的歌聲洗滌內心的煩惱，將吟詠作為美好的事情。私人的怨恨隻是我自己的事情，我把它們深深埋藏在心中。在酒後，我倚靠在槁木上，忘記了年老的秘密。

詩意和賞析：
《壽林畏廬同年七十》這首詩詞通過對一個老人的描寫，展現了他的才華、自尊心和對生活的探索。老人以墨為儒者，將古代文獻譯成百國文字，表現了他深厚的學識和對傳統文化的熱愛。他也展示了自己的技藝和才華，希望通過這些來獲得富裕和尊貴。然而，詩中也透露出他的孤獨和自大，他自傲地享受著自己的力量和地位，但同時也感到內心的空虛和無奈。最後，他決定放下一切，試圖通過探索未知的海洋來尋找新的可能性。整首詩透露出對生活的追求和對自我的反思，同時也展現了詩人對人性的洞察和思考。

這首詩詞借用了壽林和廬山的意象，壽林象征長壽和智慧，廬山象征高山和險峻，通過對這些象征的運用，增強了詩詞的意境和表達力。詩中的描寫語言簡練，意境深遠，通過對老人內心世界的描寫，表達了人生的追求和對自身存在的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《壽林畏廬同年七十》陳三立 拚音讀音參考

shòu lín wèi lú tóng nián qī shí
壽林畏廬同年七十

méng sǒu liè zhì rén, yòu dú chēng cái shì.
蒙叟列至人，又獨稱才士。
xiān shēng mò zhě rú, dào shù zài yú shì.
先生墨者儒，道術在於是。
zhuān zhuān yǐ jǐn nián, bào gǔ xiè wén zì.
顓顓以盡年，抱古泄文字。
xì yì bǎi guó shū, wèi chún xūn wàn lèi.
細譯百國書，為醇醺萬類。
héng liú chā tán diàn, qiáng guā zūn gū jì.
橫流插壇坫，強聒尊孤寄。
yú jì bāo yùn wáng, hǎo shǒu yì shù zhì.
餘技包惲王，好手亦樹幟。
chuān xiàn yīng qiú zhě, dé qián huó qīn yì.
穿限應求者，得錢活親懿。
zì guǐ shí qí lì, xiāo rán jiāo yī shì.
自詭食其力，呺然驕一世。
jīn suì shì yāo jiǎo, tóu zhàng qióng hǎi shì.
今歲試腰腳，投杖窮海澨。
yàn dàng pù shù cháng, bō yín fù hǎo shì.
雁蕩瀑漱腸，播吟副好事。
sī yuàn bù guò wǒ, yán bìn chuāi mèng mèi.
私怨不過我，顏鬢揣夢寐。
gé jiǔ yǐ gǎo wú, wàng lǎo zhěn zhōng mì.
隔酒倚槁梧，忘老枕中秘。

網友評論

* 《壽林畏廬同年七十》壽林畏廬同年七十陳三立原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《壽林畏廬同年七十》 陳三立近代陳三立蒙叟列至人，又獨稱才士。先生墨者儒，道術在於是。顓顓以盡年，抱古泄文字。細譯百國書，為醇醺萬類。橫流插壇坫，強聒尊孤寄。餘技包惲王，好手亦樹幟。穿限應求者，得錢活 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。