《豫讓》 吳融

唐代   吳融 韓魏同謀反覆深，豫让豫让原文意晉陽三板免成沉。吴融
趙衰當麵何須恨，翻译不把幹將訪負心。赏析
分類：

作者簡介(吳融)

吳融，和诗唐代詩人。豫让豫让原文意字子華，吴融越州山陰（今浙江紹興）人。翻译吳融生於唐宣宗大中四年（850），赏析卒於唐昭宗天複三年（903），和诗享年五十四歲。豫让豫让原文意他生當晚唐後期，吴融一個較前期更為混亂、翻译矛盾、赏析黑暗的和诗時代，他死後三年，曾經盛極一時的大唐帝國也就走入曆史了，因此，吳融可以說是整個大唐帝國走向滅亡的見證者之一。

《豫讓》吳融 翻譯、賞析和詩意

《豫讓》是唐代詩人吳融創作的一首詩詞，詩意深遠，表達了忍辱負重、堅持正義的主題。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中描述了一個曆史事件，談到了韓魏兩國聯合謀反，但最終失敗而被處死，晉陽三板指的是這次事件中被斬首的人。詩人吳融在這首詩中提到了趙衰，他是當時的朝廷官員，觸怒了皇帝被貶為庶人。詩人以趙衰為典型，反問道：為何要對趙衰懷恨呢？當時情勢所迫，他無法抗拒權力，也沒有辦法改變韓魏兩國非法行為。因此，詩人沒有將怨恨歸咎於趙衰，反而提到了幹將。

幹將則是受韓魏兩國使喚的鐵匠，他為兩國打造了一把無堅不摧的兵器。詩詞最後一句“不把幹將訪負心”意味著詩人並不想去怨恨顧及上麵的卑鄙之徒，而是希望能夠找到韓魏兩國使喚鐵匠幹將，讓他對自己內心的背叛負責。

整首詩詞飽含了對當時社會現象的批判與思考，詩人借助曆史背景和人物描繪出了人性的複雜和不易擺脫的困境。同時也展現了詩人忍辱負重的品質和對正義的向往。

這首詩詞喚起人們對於曆史悲痛經曆的回憶，展示了人們在困境中繼續追求公正和正義的決心。它提醒人們對於權力和背叛的警惕，表達了詩人對於真實的渴望和對於深陷困境中的個體的同情。整首詩意深遠，字字用心，堪稱唐代詩詞中的佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《豫讓》吳融 拚音讀音參考

yù ràng
豫讓

hán wèi tóng móu fǎn fù shēn, jìn yáng sān bǎn miǎn chéng chén.
韓魏同謀反覆深，晉陽三板免成沉。
zhào shuāi dāng miàn hé xū hèn, bù bǎ gàn jiàng fǎng fù xīn.
趙衰當麵何須恨，不把幹將訪負心。

網友評論

* 《豫讓》豫讓吳融原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《豫讓》 吳融唐代吳融韓魏同謀反覆深，晉陽三板免成沉。趙衰當麵何須恨，不把幹將訪負心。分類：作者簡介(吳融)吳融，唐代詩人。字子華，越州山陰今浙江紹興）人。吳融生於唐宣宗大中四年850），卒於唐昭宗天 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。