《靜觀亭》 陳岩

宋代   陳岩 打圍行蟻時時戰，静观觸紙癡蠅日日鑽。亭静
有客雲山深處臥，观亭靜中同向此心觀。陈岩
分類：

《靜觀亭》陳岩 翻譯、原文意賞析和詩意

《靜觀亭》是翻译宋代詩人陳岩創作的一首詩詞。以下是赏析我根據您提供的信息所寫的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
靜靜地坐在觀賞亭中，和诗
打圍的静观螞蟻不斷地戰鬥，
觸碰紙上的亭静愚蠢蒼蠅不停地鑽入。
有位客人躺在深山的观亭地方休憩，
在寧靜中與我同向心中的陈岩觀照。

詩意：
這首詩描繪了一個靜謐的原文意景象，詩人陳岩通過觀賞亭來表達他內心深處的翻译思考。螞蟻的赏析不斷戰鬥和蒼蠅的愚蠢行為象征著紛繁複雜的世界，而遠離喧囂的深山客人則代表了追求內心寧靜與清淨的境地。詩人和客人一同凝視著內心的景象，通過這種靜觀，詩人尋找到了內心的寧靜和自我覺察。

賞析：
《靜觀亭》通過對自然景物的描繪，展現了一種寧靜而深沉的氛圍。詩人陳岩巧妙地運用象征手法，將螞蟻和蒼蠅作為對比，突顯了世界的繁雜與喧囂。而深山客人的出現，則使整首詩增添了一絲寧靜與內省的意味。通過觀照內心，詩人找到了一種超越世俗的境地，體現了宋代文人追求心靈自由與寧靜的思想。

這首詩以簡潔的筆觸和意境深遠的表達方式，展現了陳岩對內心世界的關注和對自然萬物的感悟。通過對細微事物的觀察和自然景物的描繪，詩人呈現了一幅靜謐而清新的畫麵，引發讀者對內心境界和生活意義的思考。整首詩以靜觀亭為背景，通過對微觀和宏觀的交織，傳遞了一種超越塵世的哲理和對內心平靜的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《靜觀亭》陳岩 拚音讀音參考

jìng guān tíng
靜觀亭

dǎ wéi xíng yǐ shí shí zhàn, chù zhǐ chī yíng rì rì zuān.
打圍行蟻時時戰，觸紙癡蠅日日鑽。
yǒu kè yún shān shēn chù wò, jìng zhōng tóng xiàng cǐ xīn guān.
有客雲山深處臥，靜中同向此心觀。

網友評論

* 《靜觀亭》靜觀亭陳岩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《靜觀亭》 陳岩宋代陳岩打圍行蟻時時戰，觸紙癡蠅日日鑽。有客雲山深處臥，靜中同向此心觀。分類：《靜觀亭》陳岩 翻譯、賞析和詩意《靜觀亭》是宋代詩人陳岩創作的一首詩詞。以下是我根據您提供的信息所寫的中文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。