《對月》 王令

宋代   王令 柳梢地麵絕微風，对月对月一片寒光萬裏同。王令
冰骨直疑潛裏換，原文意塵心都覺坐來空。翻译
蚌胎有露珠成顆，赏析蟾窟無雲玉作宮。和诗
莫怪幽人吟到曉，对月对月不知清興自無窮。王令
分類：

作者簡介(王令)

王令（1032～1059）北宋詩人。原文意初字鍾美，翻译後改字逢原。赏析原籍元城（今河北大名）。和诗 5歲喪父母，对月对月隨其叔祖王乙居廣陵（今江蘇揚州）。王令長大後在天長、原文意高郵等地以教學為生，有治國安民之誌。王安石對其文章和為人皆甚推重。有《廣陵先生文章》、《十七史蒙求》。

《對月》王令 翻譯、賞析和詩意

《對月》是一首宋代的詩詞，作者是王令。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
柳梢地麵絕微風，
一片寒光萬裏同。
冰骨直疑潛裏換，
塵心都覺坐來空。
蚌胎有露珠成顆，
蟾窟無雲玉作宮。
莫怪幽人吟到曉，
不知清興自無窮。

詩意：
這首詩以月亮為主題，表達了詩人對月亮的情感和思考。詩人觀察到夜晚的景象，柳枝上地麵上沒有一絲微風，寒冷的月光照耀著萬裏的大地。他感覺自己的心靈好像被冰冷所滲透，以至於他的內心變得空虛。與此同時，詩人用比喻來描述月光下的景象，將蚌殼中的露珠比作寶石，將月亮的光芒比作玉宮。他告誡不要驚訝於那些深夜吟唱的隱士，因為他們對清雅的情趣和境界的追求是無窮無盡的。

賞析：
這首詩以簡潔而深刻的語言描繪了夜晚的景象，並通過對自然景物的比喻來表達詩人內心的感受。詩人通過描寫月光、柳枝、蚌珠等形象，將自然景物與人的情感和思考相結合，展現了對內心狀態的表達和思考。整首詩以夜晚的寂靜和冷清為背景，突出了詩人內心的孤寂和空虛感。最後兩句表達了對幽居隱士的理解和讚賞，認為他們的境界和情趣是無窮無盡的。這首詩情感深沉，意境優美，展現了宋代文人對自然和內心世界的獨特感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《對月》王令 拚音讀音參考

duì yuè
對月

liǔ shāo dì miàn jué wēi fēng, yī piàn hán guāng wàn lǐ tóng.
柳梢地麵絕微風，一片寒光萬裏同。
bīng gǔ zhí yí qián lǐ huàn, chén xīn dōu jué zuò lái kōng.
冰骨直疑潛裏換，塵心都覺坐來空。
bàng tāi yǒu lù zhū chéng kē, chán kū wú yún yù zuò gōng.
蚌胎有露珠成顆，蟾窟無雲玉作宮。
mò guài yōu rén yín dào xiǎo, bù zhī qīng xìng zì wú qióng.
莫怪幽人吟到曉，不知清興自無窮。

網友評論

* 《對月》對月王令原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《對月》 王令宋代王令柳梢地麵絕微風，一片寒光萬裏同。冰骨直疑潛裏換，塵心都覺坐來空。蚌胎有露珠成顆，蟾窟無雲玉作宮。莫怪幽人吟到曉，不知清興自無窮。分類：作者簡介(王令)王令1032～1059）北宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。