《遊東林山》 王淮

宋代   王淮 具錦峰頭搷下菰，游东游东原文意睢雄樹底數榮枯。林山林山
落花煙冷燒丹灶，王淮芳草雲深賣酒壚。翻译
高塔守燈留獨鶴，赏析敗祠銜鼓失群烏。和诗
秋風一片榴皮跡，游东游东原文意零落祇園壁上圖。林山林山
分類：

作者簡介(王淮)

王準（1126年—1189年），王淮字季海，翻译金華城區人。赏析南宋名相。和诗紹興十五年（1145年）考中進士，游东游东原文意授臨海尉。林山林山曆任監察禦史、王淮右正言、秘書少監兼恭王府直講、太常少卿、中書舍人。官至左丞相，封魯國公。淳熙十六年（1189年）卒，贈少師，諡文定。

《遊東林山》王淮 翻譯、賞析和詩意

《遊東林山》是一首宋代詩詞，作者是王淮。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

具錦峰頭搷下菰，
睢雄樹底數榮枯。
落花煙冷燒丹灶，
芳草雲深賣酒壚。
高塔守燈留獨鶴，
敗祠銜鼓失群烏。
秋風一片榴皮跡，
零落祇園壁上圖。

中文譯文：
在錦峰的山頂采摘蓴菰，
睢雄樹下觀察興衰。
落花煙冷熏燒丹灶，
芳草叢中深處賣酒壚。
高塔上守燈籠留下孤獨的鶴，
敗落的祠堂上銜鼓的烏鴉失散。
秋風中一片石榴皮的痕跡，
落在祇園壁上的圖畫中。

詩意：
這首詩以描繪東林山為主題，通過描寫自然景物和寺廟遺跡，表達了作者對時光流轉、事物變遷的感慨和思考。詩中出現的景物和意象，具有濃鬱的寓意和象征意義。

賞析：
《遊東林山》以景物描寫為主，通過對自然和人文景觀的描繪，表達了對興衰、時光流轉的思考。首句以具錦峰頭搷下菰的形象，展現了作者采摘山頂蓴菰的情景，融入了自然景物的生動描繪。接著，睢雄樹底數榮枯的描寫展示了萬物興衰的觀察，表達了對生命和事物變遷的感慨。

下文中的落花、煙冷、燒丹灶、芳草等形象，表現了景物的淒涼和寂寥，暗示著時光的流逝和事物的消亡。高塔守燈留獨鶴和敗祠銜鼓失群烏的描寫，通過對廢墟中孤獨鶴和散亂烏鴉的描繪，傳達了歲月更迭中的孤寂和淒涼之感。

最後兩句以秋風一片榴皮跡和零落祇園壁上圖的描寫，展現了景物的殘破和凋敝，象征了人事如夢的虛幻和生命的脆弱。整首詩以景物描寫表現了時光變遷和事物興衰的主題，給人以深思和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊東林山》王淮 拚音讀音參考

yóu dōng lín shān
遊東林山

jù jǐn fēng tóu tián xià gū, suī xióng shù dǐ shù róng kū.
具錦峰頭搷下菰，睢雄樹底數榮枯。
luò huā yān lěng shāo dān zào, fāng cǎo yún shēn mài jiǔ lú.
落花煙冷燒丹灶，芳草雲深賣酒壚。
gāo tǎ shǒu dēng liú dú hè, bài cí xián gǔ shī qún wū.
高塔守燈留獨鶴，敗祠銜鼓失群烏。
qiū fēng yī piàn liú pí jī, líng luò qí yuán bì shàng tú.
秋風一片榴皮跡，零落祇園壁上圖。

網友評論

* 《遊東林山》遊東林山王淮原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊東林山》 王淮宋代王淮具錦峰頭搷下菰，睢雄樹底數榮枯。落花煙冷燒丹灶，芳草雲深賣酒壚。高塔守燈留獨鶴，敗祠銜鼓失群烏。秋風一片榴皮跡，零落祇園壁上圖。分類：作者簡介(王淮)王準1126年—1189 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。