《溪行》 方嶽

宋代   方嶽 春風何時來，溪行溪行柳色已如此。岳翻译
山中不知年，原文意或告以於耜。赏析
鳴蓑起飯牛，和诗青青渺煙水。溪行溪行
獨有頭上霜，岳翻译春風不吾以。原文意
分類：

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),赏析南宋詩人、詞人。和诗字巨山，溪行溪行號秋崖。岳翻译祁門（今屬安徽）人。原文意紹定五年(1232)進士，赏析授淮東安撫司□官。和诗淳□中，以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。後調知南康軍。後因觸犯湖廣總領賈似道，被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《溪行》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《溪行》是宋代詩人方嶽的作品。詩人以溪行為題材，描繪了春天的景色和自然的變化，表達了對歲月流轉的思考和對自然的感悟。

譯文：
春風何時來，柳色已如此。
山中不知年，或告以於耜。
鳴蓑起飯牛，青青渺煙水。
獨有頭上霜，春風不吾以。

詩意賞析：
這首詩以春風和溪行為主題，通過描繪自然景色和生活場景，表達了詩人對歲月流逝和自然變化的思考和感悟。

首句"春風何時來，柳色已如此"，寫出了詩人對春風的期待和對自然的觀察。春風的到來使柳樹變得婆娑起來，但詩人卻不知道春天何時來臨，暗示著時間的匆匆流逝和人們對時間的無法掌控。

接下來的兩句"山中不知年，或告以於耜"，揭示了詩人身處山中，與外界隔絕的狀態。他不知道年份，隻能通過農具“耜”來了解季節的變化。這種與自然親近的生活方式使詩人更加敏銳地感受到自然的變化。

接著的兩句"鳴蓑起飯牛，青青渺煙水"，描繪了農村的生活場景。農人們在清晨戴上蓑衣，叫喚著牛，開始勞作。青青的田野在水霧中若隱若現，展現了生機勃勃的景象。

最後兩句"獨有頭上霜，春風不吾以"，表達了詩人自己的心境。詩人頭上已經有了霜，意味著歲月的流逝和年老的跡象。盡管春風吹過，但詩人卻沒有因此而感到欣喜，暗示了對時光的無奈和自然變化的冷漠。

整首詩通過自然景色和生活場景的描繪，抒發了詩人對時間流逝和自然變化的思考和感悟，體現了宋代詩人對自然的敏感和對人生哲理的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《溪行》方嶽 拚音讀音參考

xī xíng
溪行

chūn fēng hé shí lái, liǔ sè yǐ rú cǐ.
春風何時來，柳色已如此。
shān zhōng bù zhī nián, huò gào yǐ yú sì.
山中不知年，或告以於耜。
míng suō qǐ fàn niú, qīng qīng miǎo yān shuǐ.
鳴蓑起飯牛，青青渺煙水。
dú yǒu tóu shàng shuāng, chūn fēng bù wú yǐ.
獨有頭上霜，春風不吾以。

網友評論

* 《溪行》溪行方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《溪行》 方嶽宋代方嶽春風何時來，柳色已如此。山中不知年，或告以於耜。鳴蓑起飯牛，青青渺煙水。獨有頭上霜，春風不吾以。分類：作者簡介(方嶽)方嶽(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。