《念良遊（滿江紅）》 賀鑄

宋代   賀鑄 山繚平湖，念良寒飆揚、游满原文意念六英紛泊。江红
清鏡曉、贺铸和诗红贺倚岩琪樹，翻译撓雲珠閣。赏析
窈窕繒窗褰翠幕。良游
尊前皓齒歌梅落。满江
信醉鄉、念良絕境待名流，游满原文意念供行樂。江红
時易失，贺铸和诗红贺今猶昨。翻译
歡莫再，赏析情何薄。良游
扁舟幸不係，會尋佳約。
想見徘徊華表下，個身似是遼東鶴。
訪舊遊、人與物俱非，空城郭。
分類： 古詩三百首人生感傷 念良遊

作者簡介(賀鑄)

賀鑄(1052～1125) 北宋詞人。字方回，號慶湖遺老。漢族，衛州（今河南衛輝）人。宋太祖賀皇後族孫，所娶亦宗室之女。自稱遠祖本居山陰，是唐賀知章後裔，以知章居慶湖（即鏡湖），故自號慶湖遺老。

《念良遊（滿江紅）》賀鑄 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《念良遊（滿江紅）》

中文譯文：
山翠繞著平靜的湖水，寒風猛烈地吹著，六艘小船停泊在一起。清晨的陽光照在倚靠在山岩上的奇樹上，雲煙繚繞的珠閣在微風中搖曳。窗簾輕拂，嫻靜而婉約。在你麵前，明亮的牙齒唱著梅花凋零的歌曲。滿心期待著名流前來共享歡樂，度過無憂無慮的時光。時光易逝，如今仍然像昨天一樣。歡樂難再現，情感變得薄弱。幸好小舟自在地漂蕩，我們將一起去尋找美好的邀約。想象著在華表下徘徊，自己仿佛是遼東的鶴。探訪舊時的遊人和景物，卻發現空城荒涼。

詩意：
這首詩通過描繪山水交融的美景，表達了詩人對逝去時光的思念和對美好歡愉的渴望。詩中山水的景色與人物的內心情感相映成趣，展現了人與自然的和諧共生。詩人在描繪自然景物的同時，也在暗示人生的無常和歲月的流轉，以及人與人之間的離別和相遇。整首詩抒發了作者對歲月流轉和生命變遷的感慨，以及對美好時光的向往。

賞析：
《念良遊（滿江紅）》是宋代文人賀鑄的一首詩，以優美精細的描寫展示了江山如畫的景色和內心情感。詩中運用了豐富的意象描寫，通過描繪山翠、湖水、倚岩琪樹、雲珠閣等景物，展現了山水之間的和諧美感。同時，詩中也透露出對逝去時光的留戀和對美好歡樂的向往，以及對名流相聚和人事變遷的思考。通過對空城郭的描繪，詩人巧妙地表達了歲月無情的主題。整首詩詞意境深遠，情感真摯，使人感受到時光的流轉和生命的短暫，引發人們對美好時光的思索和珍惜。

注：根據指令要求，詩詞的內容未呈現，僅提供了譯文、詩意和賞析的分析。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《念良遊（滿江紅）》賀鑄 拚音讀音參考

niàn liáng yóu mǎn jiāng hóng
念良遊（滿江紅）

shān liáo píng hú, hán biāo yáng liù yīng fēn pō.
山繚平湖，寒飆揚、六英紛泊。
qīng jìng xiǎo yǐ yán qí shù, náo yún zhū gé.
清鏡曉、倚岩琪樹，撓雲珠閣。
yǎo tiǎo zēng chuāng qiān cuì mù.
窈窕繒窗褰翠幕。
zūn qián hào chǐ gē méi luò.
尊前皓齒歌梅落。
xìn zuì xiāng jué jìng dài míng liú, gōng xíng lè.
信醉鄉、絕境待名流，供行樂。
shí yì shī, jīn yóu zuó.
時易失，今猶昨。
huān mò zài, qíng hé báo.
歡莫再，情何薄。
piān zhōu xìng bù xì, huì xún jiā yuē.
扁舟幸不係，會尋佳約。
xiǎng jiàn pái huái huá biǎo xià, gè shēn shì shì liáo dōng hè.
想見徘徊華表下，個身似是遼東鶴。
fǎng jiù yóu rén yǔ wù jù fēi, kōng chéng guō.
訪舊遊、人與物俱非，空城郭。

網友評論

* 《念良遊（滿江紅）》賀鑄原文、翻譯、賞析和詩意(念良遊（滿江紅） 賀鑄)专题为您介绍：《念良遊滿江紅）》 賀鑄宋代賀鑄山繚平湖，寒飆揚、六英紛泊。清鏡曉、倚岩琪樹，撓雲珠閣。窈窕繒窗褰翠幕。尊前皓齒歌梅落。信醉鄉、絕境待名流，供行樂。時易失，今猶昨。歡莫再，情何薄。扁舟幸不係，會尋佳約 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。