《行香子（和北客問梅，行香析和行香白氏，和北和北長安人）》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 雪履無痕。客问客问
溪影傳神。梅白梅白
著坡詩、氏长诗意氏长請自清溫鬆風亭韻。安人安人
朝朝不去，刘辰刘辰夕夕空勤。翁原文翻翁
似夢中雲，译赏雲外雪，行香析和行香雪中春。和北和北
四野昏昏。客问客问
匹馬巡巡。梅白梅白
揀一枝、氏长诗意氏长寄與芳尊。安人安人
更誰興到，於我情真。
是白家賓，江南路，隴頭人。
分類： 行香子

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字會孟，別號須溪。廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。南宋末年著名的愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《行香子（和北客問梅，白氏，長安人）》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《行香子（和北客問梅，白氏，長安人）》是一首宋代詩詞，作者是劉辰翁。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

行香子（和北客問梅，白氏，長安人）

雪履無痕。溪影傳神。
著坡詩、請自清溫鬆風亭韻。
朝朝不去，夕夕空勤。
似夢中雲，雲外雪，雪中春。
四野昏昏。匹馬巡巡。
揀一枝、寄與芳尊。
更誰興到，於我情真。
是白家賓，江南路，隴頭人。

譯文：
踏雪印跡不留痕。溪水影像傳神。
請欣賞我寫的山坡詩，清風亭上溫鬆的風韻。
早晨不斷前行，晚上不辭辛勤。
像夢中的雲彩，雲外的雪，雪中的春天。
四野昏昏暗暗。我騎著馬巡邏。
摘一枝梅花，寄給敬愛的朋友。
還有誰會來陪我，對我的情意真摯。
他是白家的客人，在江南路上，是隴頭的人。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個行走的旅人在雪地中的景象和內心情感。他踏著雪地，卻沒有留下一絲痕跡，顯示了他輕盈靈動的身姿。溪水的倒影栩栩如生，傳達出作者對自然景色的敏銳感知。

作者在詩中自稱是寫山坡詩的，邀請讀者一同欣賞他在清風亭上所寫的詩作。朝朝不辭辛勤，夕夕堅持不懈，展現了作者勤奮不息的精神。作者將自然景觀與內心情感相結合，將雪中的春天比作夢中的雲彩，表達了對美好事物的向往和追求。

詩的後半部分描繪了四野昏暗，作者騎著馬巡邏。他摘下一枝梅花，寄給敬愛的朋友，表達了對友情的真摯之情。最後兩句點出了詩中人物的身份，白家的客人，是江南路上的隴頭人，增添了一種地域感和人物背景。

這首詩詞通過對自然景色和人物情感的描繪，展現了旅人的孤獨與堅持，以及對友情的真摯之情。同時，通過雪中的春天和夢中的雲彩的比喻，表達了對美好事物的向往和對生活的熱愛。整首詩以簡練的語言展示了詩人獨特的感受力和表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《行香子（和北客問梅，白氏，長安人）》劉辰翁 拚音讀音參考

xíng xiāng zǐ hé běi kè wèn méi, bái shì, cháng ān rén
行香子（和北客問梅，白氏，長安人）

xuě lǚ wú hén.
雪履無痕。
xī yǐng chuán shén.
溪影傳神。
zhe pō shī qǐng zì qīng wēn sōng fēng tíng yùn.
著坡詩、請自清溫鬆風亭韻。
zhāo zhāo bù qù, xī xī kōng qín.
朝朝不去，夕夕空勤。
shì mèng zhōng yún, yún wài xuě, xuě zhōng chūn.
似夢中雲，雲外雪，雪中春。
sì yě hūn hūn.
四野昏昏。
pǐ mǎ xún xún.
匹馬巡巡。
jiǎn yī zhī jì yú fāng zūn.
揀一枝、寄與芳尊。
gèng shuí xìng dào, yú wǒ qíng zhēn.
更誰興到，於我情真。
shì bái jiā bīn, jiāng nán lù, lǒng tóu rén.
是白家賓，江南路，隴頭人。

網友評論

* 《行香子（和北客問梅，白氏，長安人）》劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意(行香子（和北客問梅，白氏，長安人） 劉辰翁)专题为您介绍：《行香子和北客問梅，白氏，長安人）》 劉辰翁宋代劉辰翁雪履無痕。溪影傳神。著坡詩、請自清溫鬆風亭韻。朝朝不去，夕夕空勤。似夢中雲，雲外雪，雪中春。四野昏昏。匹馬巡巡。揀一枝、寄與芳尊。更誰興到，於我情 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。