《贈狄崇班季子》 蘇軾

宋代   蘇軾 狄生臂鷹來，赠狄見客不會揖。崇班
踞床吒得雋，季赠借箸數禽入。狄崇
短後掬豹裘，班季猶濺猩血濕。苏轼赏析
指呼索酒嚐，原文意快把長鯨吸。翻译
半酣論刀槊，和诗怒發欲起立。赠狄
北方老猘子，崇班狂突尚不縶。季赠
要須此慓悍，狄崇氣壓邊烽急。班季
夜走追鋒車，苏轼赏析生斬活離級。
持歸獻天王，封侯穩可拾。
何為走獵師，日使群毛泣。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《贈狄崇班季子》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《贈狄崇班季子》是蘇軾的一首詩詞，描寫了狄崇班季子豪氣幹雲的形象和英勇無畏的行為。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
狄生臂鷹來，見客不會揖。
踞床吒得雋，借箸數禽入。
短後掬豹裘，猶濺猩血濕。
指呼索酒嚐，快把長鯨吸。
半酣論刀槊，怒發欲起立。
北方老猘子，狂突尚不縶。
要須此慓悍，氣壓邊烽急。
夜走追鋒車，生斬活離級。
持歸獻天王，封侯穩可拾。
何為走獵師，日使群毛泣。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了狄崇班季子的英勇形象和豪邁行為，表達了蘇軾對他的讚賞和敬佩之情。

詩的開頭，狄崇班季子帶著訓練有素的鷹出現，他不熟悉禮儀，不會行揖禮，顯示出他豪放不羈的個性。

接著，狄崇班季子大步走到床前，自信地借來筷子，數禽類的數量，然後將獵獲的短後（豹尾）掬起，甚至濺到了猩猩的鮮血，表明他的獵技高超和威猛勇敢。

在宴會上，他指著酒索要，喝得痛快，並以喝酒的速度形容自己的飲酒能力，如同吸吮長鯨一般。這表現了他豪飲的膽量和豪邁的氣概。

隨後，他半醉之間談論刀劍和戰爭，怒發衝冠，似乎隨時準備起身，展示出他的雄壯氣概和戰鬥的決心。

接下來，詩中提到了北方老猘子，形容他們凶猛無畏，即使在狂亂中也不停止。這是對狄崇班季子英勇精神的對比和讚美。

最後，詩中表達了蘇軾對狄崇班季子的讚歎之情。他認為隻有像狄崇班季子這樣勇猛而果敢的人物，才能在緊急的戰火中承受壓力，夜間追擊敵人的戰車，活生生地斬殺敵軍，然後帶著戰果歸降天王，最終穩定地獲得封侯的待遇。詩的結尾表達了蘇軾對狄崇班季子的敬意，認為他是一個真正的獵師，每天都讓許多獵物為他而哭泣。

這首詩以生動的描寫和豐富的形象語言展現了狄崇班季子的英勇氣概和豪邁個性。蘇軾通過對狄崇班季子的讚美，傳達了對英雄氣概和勇氣的崇拜。詩中所描繪的場景和形象充滿了力量和激情，使讀者能夠感受到狄崇班季子的英勇和豪情壯誌。

這首詩詞展示了蘇軾對狄崇班季子的敬佩之情，同時也反映了宋代社會對英勇和武勇的推崇。它描繪了狄崇班季子在狩獵和戰鬥中的英勇形象，以及他的果敢和豪邁的性格特點。整首詩充滿了活力和激情，通過形象生動的描寫，傳遞了作者對英雄氣概的讚美和對勇士精神的推崇。

這首詩詞在文學價值上展現了蘇軾獨特的藝術才華和寫作風格。他運用生動的語言和形象的對比，刻畫了狄崇班季子的英勇形象，以及他在戰鬥中的英勇表現。詩中的形象描寫生動而鮮明，語言簡練有力，給人以強烈的感受和印象。整首詩以其獨特的藝術表現力和感染力，展現了蘇軾作為文學大師的才華和魅力。

總之，蘇軾的《贈狄崇班季子》是一首描寫狄崇班季子英勇形象和豪邁行為的詩詞。通過對他勇猛形象的生動描繪，表達了作者對英雄氣概和勇氣的讚美。詩詞的藝術表現力和感染力使其成為宋代文學中一顆璀璨的明珠。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈狄崇班季子》蘇軾 拚音讀音參考

zèng dí chóng bān jì zǐ
贈狄崇班季子

dí shēng bì yīng lái, jiàn kè bú huì yī.
狄生臂鷹來，見客不會揖。
jù chuáng zhà dé juàn, jiè zhù shù qín rù.
踞床吒得雋，借箸數禽入。
duǎn hòu jū bào qiú, yóu jiàn xīng xuè shī.
短後掬豹裘，猶濺猩血濕。
zhǐ hū suǒ jiǔ cháng, kuài bǎ zhǎng jīng xī.
指呼索酒嚐，快把長鯨吸。
bàn hān lùn dāo shuò, nù fà yù qǐ lì.
半酣論刀槊，怒發欲起立。
běi fāng lǎo zhì zi, kuáng tū shàng bù zhí.
北方老猘子，狂突尚不縶。
yào xū cǐ piāo hàn, qì yā biān fēng jí.
要須此慓悍，氣壓邊烽急。
yè zǒu zhuī fēng chē, shēng zhǎn huó lí jí.
夜走追鋒車，生斬活離級。
chí guī xiàn tiān wáng, fēng hóu wěn kě shí.
持歸獻天王，封侯穩可拾。
hé wéi zǒu liè shī, rì shǐ qún máo qì.
何為走獵師，日使群毛泣。

網友評論

* 《贈狄崇班季子》贈狄崇班季子蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈狄崇班季子》 蘇軾宋代蘇軾狄生臂鷹來，見客不會揖。踞床吒得雋，借箸數禽入。短後掬豹裘，猶濺猩血濕。指呼索酒嚐，快把長鯨吸。半酣論刀槊，怒發欲起立。北方老猘子，狂突尚不縶。要須此慓悍，氣壓邊烽急。夜 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。