《酬楊愈太丞之壽州見別》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 疇昔西州謝法曹，酬杨丞之酬杨丞之臣原聲名籍甚我徒勞。愈太愈太译赏
升沉一府已荒塚，寿州寿州诗意憔悴兩人猶二毛。见别见别
眼見榮華能幾日，梅尧心知富貴隻秋毫。文翻
淮南魚美香粳滑，析和飽去清吟豈不高。酬杨丞之酬杨丞之臣原
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，愈太愈太译赏世稱宛陵先生，寿州寿州诗意北宋著名現實主義詩人。见别见别漢族，梅尧宣州宣城（今屬安徽）人。文翻宣城古稱宛陵，析和世稱宛陵先生。酬杨丞之酬杨丞之臣原初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《酬楊愈太丞之壽州見別》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《酬楊愈太丞之壽州見別》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曾經在西州向法官謝過，我的聲名已經變得毫無價值。升遷或降職，都隻是一座廢棄的墳墓，我們兩個人都變得憔悴不堪。眼看著榮華富貴隻能持續幾天，心裏明白富貴隻是一根秋毫。淮南的魚美味香滑，吃飽了再清吟詩篇，何等高尚。

詩意：
這首詩詞表達了作者對功名利祿的淡漠態度，以及對人生短暫和富貴虛幻的思考。作者通過描繪自己和楊愈太丞的境遇，表達了對名利的看透和對物質享受的淡然態度。他認為榮華富貴隻是短暫的，而真正高尚的是能夠在享受物質之餘，追求內心的清吟高雅。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對功名富貴的淡然態度。通過對西州謝法曹的回憶，作者表達了自己的無奈和對名利的領悟。他認為升遷或降職隻是一座廢棄的墳墓，暗示了功名富貴的虛幻和短暫。詩中的“眼見榮華能幾日，心知富貴隻秋毫”一句，表達了作者對富貴虛幻性的深刻認識。最後，作者以淮南魚美味香滑的形象，表達了在物質享受之餘，追求內心高雅的追求。整首詩詞以簡練的語言，表達了作者對名利的超脫和對內心追求的向往，展現了宋代文人的獨特情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《酬楊愈太丞之壽州見別》梅堯臣 拚音讀音參考

chóu yáng yù tài chéng zhī shòu zhōu jiàn bié
酬楊愈太丞之壽州見別

chóu xī xī zhōu xiè fǎ cáo, shēng míng jí shén wǒ tú láo.
疇昔西州謝法曹，聲名籍甚我徒勞。
shēng chén yī fǔ yǐ huāng zhǒng, qiáo cuì liǎng rén yóu èr máo.
升沉一府已荒塚，憔悴兩人猶二毛。
yǎn jiàn róng huá néng jǐ rì, xīn zhī fù guì zhǐ qiū háo.
眼見榮華能幾日，心知富貴隻秋毫。
huái nán yú měi xiāng jīng huá, bǎo qù qīng yín qǐ bù gāo.
淮南魚美香粳滑，飽去清吟豈不高。

網友評論

* 《酬楊愈太丞之壽州見別》酬楊愈太丞之壽州見別梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《酬楊愈太丞之壽州見別》 梅堯臣宋代梅堯臣疇昔西州謝法曹，聲名籍甚我徒勞。升沉一府已荒塚，憔悴兩人猶二毛。眼見榮華能幾日，心知富貴隻秋毫。淮南魚美香粳滑，飽去清吟豈不高。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。