《鷓鴣天（用前韻和趙文鼎提舉賦雪）》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 莫上扁舟向剡溪。鹧鸪鹧鸪
淺斟低唱正相宜。天用提举天用提举
從□犬吠千家白，前韵前韵且與梅成一段奇。和赵和赵
香暖處，文鼎文翻文鼎酒醒時。赋雪赋雪
畫簷玉箸已偷垂。辛弃析和辛弃
笑君解釋春風恨，疾原疾倩拂蠻箋隻費時。译赏
分類： 宋詞三百首婉約悼亡愛情記夢思念 鷓鴣天

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），诗意南宋詞人。鹧鸪鹧鸪原字坦夫，天用提举天用提举改字幼安，前韵前韵別號稼軒，和赵和赵漢族，文鼎文翻文鼎曆城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

《鷓鴣天（用前韻和趙文鼎提舉賦雪）》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（用前韻和趙文鼎提舉賦雪）》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

莫上扁舟向剡溪。
不要上扁舟去剡溪。
淺斟低唱正相宜。
輕輕斟酒、低聲吟唱，正是相得益彰的情景。
從□犬吠千家白，
隨著那狗犬的吠聲傳遍千家萬戶，
且與梅成一段奇。
與梅花一同構成一幅奇異的景色。
香暖處，酒醒時。
在花香溫暖的地方，在酒醒的時刻。
畫簷玉箸已偷垂。
畫簷上的玉箸已經偷偷地垂下來。
笑君解釋春風恨，
笑你解釋春風中的悲傷，
倩拂蠻箋隻費時。
姑娘輕拂著蠻荒的紙箋，隻是浪費時間。

詩意：
這首詩詞描繪了一個安靜而宜人的景象，表達了辛棄疾對自然和人情的感悟。詩中以扁舟、剡溪、梅花、春風等元素，將讀者帶入一個寧靜的環境中。作者通過淺斟低唱、花香溫暖的描寫，表達了對自然美的讚美和享受，同時也借此表達了對人生的思考和情感的抒發。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了一個富有詩意的景象，通過細膩的描寫和富有意境的詞句，表達了作者對自然和人情的感悟。詩中的扁舟、剡溪、梅花等意象，展示了一幅寧靜而美好的畫麵。在這樣的環境中，詩人以淺斟低唱、香暖處、酒醒時等細節，強調了對自然美的欣賞和享受。同時，詩詞中也蘊含了對人生的思考，通過笑君解釋春風恨、倩拂蠻箋隻費時等句子，表達了對人情冷暖的感受和對時光流轉的思索。

整首詩詞以簡練的語言和深入的意境，展現了辛棄疾獨特的詩歌才華。通過對自然景物和人情的描繪，詩人以細膩的筆觸表達了對生活的感悟和情感的抒發，使讀者在閱讀中沉浸於一種寧靜而美麗的氛圍之中，領略到詩人對自然和人性的獨特理解。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（用前韻和趙文鼎提舉賦雪）》辛棄疾 拚音讀音參考

zhè gū tiān yòng qián yùn hé zhào wén dǐng tí jǔ fù xuě
鷓鴣天（用前韻和趙文鼎提舉賦雪）

mò shàng piān zhōu xiàng shàn xī.
莫上扁舟向剡溪。
qiǎn zhēn dī chàng zhèng xiāng yí.
淺斟低唱正相宜。
cóng quǎn fèi qiān jiā bái, qiě yǔ méi chéng yī duàn qí.
從□犬吠千家白，且與梅成一段奇。
xiāng nuǎn chù, jiǔ xǐng shí.
香暖處，酒醒時。
huà yán yù zhù yǐ tōu chuí.
畫簷玉箸已偷垂。
xiào jūn jiě shì chūn fēng hèn, qiàn fú mán jiān zhǐ fèi shí.
笑君解釋春風恨，倩拂蠻箋隻費時。

網友評論

* 《鷓鴣天（用前韻和趙文鼎提舉賦雪）》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（用前韻和趙文鼎提舉賦雪） 辛棄疾)专题为您介绍：《鷓鴣天用前韻和趙文鼎提舉賦雪）》 辛棄疾宋代辛棄疾莫上扁舟向剡溪。淺斟低唱正相宜。從□犬吠千家白，且與梅成一段奇。香暖處，酒醒時。畫簷玉箸已偷垂。笑君解釋春風恨，倩拂蠻箋隻費時。分類：宋詞三百首婉約 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。