《和史侍郎遊澹岩韻六首》 曾協

宋代   曾協 眼看岩石千尋起，和史和诗麵對爐煙一縷輕。侍郎首和史侍赏析
頓覺世緣無染著，游澹岩韵韵首原文意個中消息有誰明。郎游
分類：

作者簡介(曾協)

曾協（？－1173）字同季，澹岩號雲莊。曾协南豐（今屬江西省）人。翻译南宋詩人。和史和诗著名宋朝官吏。侍郎首和史侍赏析曾肇之孫。游澹岩韵韵首原文意曾鞏之侄孫。郎游宋紹興年間，澹岩舉進士不第，曾协以蔭授長興、翻译遷嵊縣丞，和史和诗繼為鎮江、臨安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改撫州（《宋會要輯稿》職官六一之五四、 五五），終知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善詩文。世稱“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾紘、曾協、曾敦）。

《和史侍郎遊澹岩韻六首》曾協 翻譯、賞析和詩意

《和史侍郎遊澹岩韻六首》是宋代曾協創作的一首詩詞。下麵我將為您提供中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
眼看岩石千尋起，
麵對爐煙一縷輕。
頓覺世緣無染著，
個中消息有誰明。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人和史侍郎一同遊覽澹岩的情景。詩人眼前的岩石層巒疊嶂，高聳入雲，而爐煙卻輕盈地升騰，似乎與巍峨的山岩相比微不足道。在這景色之下，詩人突然感到人世的紛擾與煩憂都變得微不足道，世間的瑣事無法沾染到這片寧靜之地。然而，詩人又感到疑惑，不知道這片寧靜之地中所蘊含的深意有誰能真正理解。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了澹岩景色，通過對岩石和爐煙的對比，展現了自然與人世的對比。岩石高聳入雲，給人一種莊嚴峻峭的感覺，而爐煙卻輕盈飄逸，似乎幾乎無法與岩石相提並論。這種對比不僅展示了自然界的壯麗與輕盈之間的對立，也暗示了人世間紛繁瑣碎的事物與寧靜山岩之間的對比。

詩人在這樣的景色之下產生了一種超越塵世的感悟，覺得世間的紛擾和煩憂都變得微不足道，無法染指這片寧靜之地。然而，詩人又感到一種孤獨和無奈，他意識到這種超然的心境並非容易被理解和共鳴的，他懷疑是否有人真正能夠明白其中的深意。

整首詩詞以簡練的詞句表達了詩人在自然景色中的思考和感悟，通過對自然與人世的對比，喚起了人們對於超越塵世和追求寧靜的共鳴。同時，詩人的疑惑也深化了人們對於理解他人內心世界的難度和孤獨的思考。這首詩詞通過簡潔而深刻的描寫，表達了詩人獨特的感悟和思考，給人以啟示和思考的餘地。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和史侍郎遊澹岩韻六首》曾協 拚音讀音參考

hé shǐ shì láng yóu dàn yán yùn liù shǒu
和史侍郎遊澹岩韻六首

yǎn kàn yán shí qiān xún qǐ, miàn duì lú yān yī lǚ qīng.
眼看岩石千尋起，麵對爐煙一縷輕。
dùn jué shì yuán wú rǎn zhe, gè zhōng xiāo xī yǒu shuí míng.
頓覺世緣無染著，個中消息有誰明。

網友評論

* 《和史侍郎遊澹岩韻六首》和史侍郎遊澹岩韻六首曾協原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和史侍郎遊澹岩韻六首》 曾協宋代曾協眼看岩石千尋起，麵對爐煙一縷輕。頓覺世緣無染著，個中消息有誰明。分類：作者簡介(曾協)曾協？－1173）字同季，號雲莊。南豐今屬江西省）人。南宋詩人。著名宋朝官吏 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。