《贈禮佛名者》 韋莊

唐代   韋莊 何用辛勤禮佛名，赠礼者赠我從無得到真庭。佛名翻译
尋思六祖傳心印，礼佛可是韦庄從來讀藏經。
分類：

作者簡介(韋莊)

韋莊（約836年─910年），原文意字端己，赏析杜陵（今中國陝西省西安市附近）人，和诗詩人韋應物的赠礼者赠四代孫，唐朝花間派詞人，佛名翻译詞風清麗，礼佛有《浣花詞》流傳。韦庄曾任前蜀宰相，原文意諡文靖。赏析

《贈禮佛名者》韋莊 翻譯、和诗賞析和詩意

贈禮佛名者，赠礼者赠登高大帝稱。何用辛勤禮佛名，我從無得到真庭。尋思六祖傳心印，可是從來讀藏經。

詩詞的中文譯文：
送給禮佛的人，請登上高山，自稱大帝。辛勤地禮佛有何用，我從未得到真正的心靈寧靜。反而思考六祖傳授的心印，一直以來隻是讀經。

詩意和賞析：
這首詩詞是唐代詩人韋莊寫給一個禮佛的人的贈言。詩人通過自己的經曆和感悟，表達了一種對於過分追求外在形式的佛教儀式的懷疑和反思。

詩人認為，單純地辛勤地禮佛並無多大意義，因為真正能夠得到心靈的平和與寧靜，並非來自於儀式和儀式外的名聲。反而，通過思考六祖傳授的心靈印記，通過真正的內心體悟和修行，才能夠達到真正的心靈自由。

詩人提到自己從未得到真庭（指心靈的寧靜），表明了他對於那些追求佛教儀式和讀經卻忽視內心修行的人的不屑和質疑。他認為，真正的修行者應該注重內心的體悟和修煉，而非隻追求形式。

這首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了詩人對於宗教儀式虛無的懷疑以及對於真正心靈自由的追求。它向人們傳達了一種對於追求表麵功夫的反思，提醒人們要重視內心的覺悟和修行。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈禮佛名者》韋莊 拚音讀音參考

zèng lǐ fó míng zhě
贈禮佛名者

hé yòng xīn qín lǐ fó míng, wǒ cóng wú de dào zhēn tíng.
何用辛勤禮佛名，我從無得到真庭。
xún sī liù zǔ chuán xīn yìn, kě shì cóng lái dú cáng jīng.
尋思六祖傳心印，可是從來讀藏經。

網友評論

* 《贈禮佛名者》贈禮佛名者韋莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈禮佛名者》 韋莊唐代韋莊何用辛勤禮佛名，我從無得到真庭。尋思六祖傳心印，可是從來讀藏經。分類：作者簡介(韋莊)韋莊約836年─910年），字端己，杜陵今中國陝西省西安市附近）人，詩人韋應物的四代孫 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。