《長生樂》 晏殊

宋代   晏殊 玉露金風月正圓。长生长生
台榭早涼天。乐晏乐晏
畫堂嘉會，殊原诗意殊組繡列芳筵。文翻
洞府星辰龜鶴，译赏來添福壽。析和
歡聲喜色，长生长生同入金爐濃煙。乐晏乐晏
清歌妙舞，殊原诗意殊急管繁弦。文翻
榴花滿酌觥船。译赏
人盡祝、析和富貴又長年。长生长生
莫教紅日西晚，乐晏乐晏留著醉神仙。殊原诗意殊
分類： 宋詞三百首豪放壯誌送別勉勵 長生樂

作者簡介(晏殊)

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮沙河人，位於香楠峰下，其父為撫州府手力節級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），在當時北宋詞壇上，被稱為“大晏”和“小晏”。

《長生樂》晏殊 翻譯、賞析和詩意

《長生樂》是宋代文學家晏殊所作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉露、金風、月正圓，
台榭早涼天。
畫堂盛會，組繡列芳筵。
洞府中星辰龜鶴，前來增添福壽。
歡聲笑語，同入金爐濃煙。
清歌妙舞，急管繁弦。
榴花裝滿酒杯，
眾人祝福，富貴與長年。
莫要讓紅日西斜，
留住我們這些醉仙人。

詩意：
《長生樂》這首詩詞描繪了一幅仙境般的畫麵。在這個美好的場景中，玉露、金風、圓月共處，台榭早涼，畫堂嘉會，洞府星辰龜鶴前來增添福壽，人們歡聲笑語，共享濃煙繚繞的金爐，清歌妙舞、急管繁弦，榴花裝滿酒杯，眾人祝福，願富貴與長年。最後，晏殊寄語讀者，不要讓時間流逝太快，讓我們留住這些美好的瞬間。

賞析：
晏殊的《長生樂》是一首氣氛優美、充滿想象力的詩詞，通過描繪仙境般的場景，營造出一種神秘、優美的氛圍。這首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，如“玉露、金風、月正圓”、“洞府中星辰龜鶴”等，使整首詩詞給人留下深刻的印象。晏殊通過這首詩詞，表達了對美好生活的向往和對時間流逝的思考，讓人深深地感受到了人生短暫、珍惜當下的重要性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《長生樂》晏殊 拚音讀音參考

cháng shēng lè
長生樂

yù lù jīn fēng yuè zhèng yuán.
玉露金風月正圓。
tái xiè zǎo liáng tiān.
台榭早涼天。
huà táng jiā huì, zǔ xiù liè fāng yán.
畫堂嘉會，組繡列芳筵。
dòng fǔ xīng chén guī hè, lái tiān fú shòu.
洞府星辰龜鶴，來添福壽。
huān shēng xǐ sè, tóng rù jīn lú nóng yān.
歡聲喜色，同入金爐濃煙。
qīng gē miào wǔ, jí guǎn fán xián.
清歌妙舞，急管繁弦。
liú huā mǎn zhuó gōng chuán.
榴花滿酌觥船。
rén jǐn zhù fù guì yòu cháng nián.
人盡祝、富貴又長年。
mò jiào hóng rì xī wǎn, liú zhe zuì shén xiān.
莫教紅日西晚，留著醉神仙。

網友評論

* 《長生樂》晏殊原文、翻譯、賞析和詩意(長生樂 晏殊)专题为您介绍：《長生樂》 晏殊宋代晏殊玉露金風月正圓。台榭早涼天。畫堂嘉會，組繡列芳筵。洞府星辰龜鶴，來添福壽。歡聲喜色，同入金爐濃煙。清歌妙舞，急管繁弦。榴花滿酌觥船。人盡祝、富貴又長年。莫教紅日西晚，留著醉神仙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。