《已酉秋留鶴江有感》 陳允平

宋代   陳允平 賓鴻幾過澱山湖,已酉有感已酉有感译赏夜夜西風轉轆轤。秋留秋留
苜蓿草衰江館靜,鹤江鹤江枇杷葉老石泉枯。陈允
曲終明月閑歌扇,平原病去寒灰滿藥爐。文翻
客夢不堪千裏遠,析和故園籬菊正荒蕪。诗意
分類:

作者簡介(陳允平)

陳允平,已酉有感已酉有感译赏字君衡,秋留秋留一字衡仲,鹤江鹤江號西麓,陈允宋末元初四明鄞縣(今浙江寧波市鄞縣)人。平原生卒年俱不確定,文翻前人認為“把陳允平的析和生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間(1215-1220)比較合理”,“卒年疑在元貞前後,與周密卒年相去不遠”,暫依之。少從楊簡學,德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》,存詩86首,《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首,從《詩淵》輯50首,共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》,各存詞86首和123首,還有5首有調名而無詞,《全宋詞》無另輯者,共計209首。

《已酉秋留鶴江有感》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《已酉秋留鶴江有感》是宋代陳允平創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

賓鴻幾過澱山湖,
夜夜西風轉轆轤。
苜蓿草衰江館靜,
枇杷葉老石泉枯。

曲終明月閑歌扇,
病去寒灰滿藥爐。
客夢不堪千裏遠,
故園籬菊正荒蕪。

這首詩以已過去的酉年秋季停留在鶴江的感受為題材。詩人通過描繪自然景物和以人為主的情感表達,表達了對逝去時光的思考和故園的懷念之情。

詩開篇以鶴江為背景,描述了賓鴻幾次飛過澱山湖的場景,暗示著季節的變遷和時光的流轉。接下來,詩人表達了夜夜西風轉轆轤的意象,西風帶來涼意,轆轤聲則昭示了歲月不止。

下闋詩人以苜蓿草衰落、江館寂靜、枇杷葉老去和石泉幹涸的景象,揭示了歲月流逝和自然衰敗的無情。這些景物的衰老和幹涸也隱喻著人事悠長,人生無常。

後半部分轉向描寫內心的情感。曲終明月閑歌扇,表達了詩人心境的寧靜和對逝去時光的回憶。病去寒灰滿藥爐,抒發了疾病帶來的孤寂和無奈。客夢不堪千裏遠,表達了身在他鄉的詩人對故園的思念之情。故園籬菊正荒蕪,揭示了離鄉背井的苦悶和故園的凋零。

這首詩通過對自然景物的描繪和情感的抒發,表達了詩人對時光流轉和故園逝去的思考和感慨。同時,詩中所蘊含的離愁別緒、歲月無情以及人生短暫的主題,使得詩詞更具有深遠的內涵和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《已酉秋留鶴江有感》陳允平 拚音讀音參考

yǐ yǒu qiū liú hè jiāng yǒu gǎn
已酉秋留鶴江有感

bīn hóng jǐ guò diàn shān hú, yè yè xī fēng zhuǎn lù lú.
賓鴻幾過澱山湖,夜夜西風轉轆轤。
mù xu cǎo shuāi jiāng guǎn jìng, pí pá yè lǎo shí quán kū.
苜蓿草衰江館靜,枇杷葉老石泉枯。
qū zhōng míng yuè xián gē shàn, bìng qù hán huī mǎn yào lú.
曲終明月閑歌扇,病去寒灰滿藥爐。
kè mèng bù kān qiān lǐ yuǎn, gù yuán lí jú zhèng huāng wú.
客夢不堪千裏遠,故園籬菊正荒蕪。

網友評論


* 《已酉秋留鶴江有感》已酉秋留鶴江有感陳允平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《已酉秋留鶴江有感》 陳允平宋代陳允平賓鴻幾過澱山湖,夜夜西風轉轆轤。苜蓿草衰江館靜,枇杷葉老石泉枯。曲終明月閑歌扇,病去寒灰滿藥爐。客夢不堪千裏遠,故園籬菊正荒蕪。分類:作者簡介(陳允平)陳允平,字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《已酉秋留鶴江有感》已酉秋留鶴江有感陳允平原文、翻譯、賞析和詩意原文,《已酉秋留鶴江有感》已酉秋留鶴江有感陳允平原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《已酉秋留鶴江有感》已酉秋留鶴江有感陳允平原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《已酉秋留鶴江有感》已酉秋留鶴江有感陳允平原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《已酉秋留鶴江有感》已酉秋留鶴江有感陳允平原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/250a39940827148.html