《席上有贈》 韓偓

唐代   韓偓 矜嚴標格絕嫌猜，席上席上嗔怒雖逢笑靨開。有赠有赠原文意
小雁斜侵眉柳去，韩偓和诗媚霞橫接眼波來。翻译
鬢垂香頸雲遮藕，赏析粉著蘭胸雪壓梅。席上席上
莫道風流無宋玉，有赠有赠原文意好將心力事妝台。韩偓和诗
分類：

作者簡介(韓偓)

韓偓（公元842年～公元923年）。翻译中國唐代詩人。赏析乳名冬郎，席上席上字致光，有赠有赠原文意號致堯，韩偓和诗晚年又號玉山樵人。翻译陝西萬年縣（今樊川）人。赏析自幼聰明好學，10歲時，曾即席賦詩送其姨夫李商隱，令滿座皆驚，李商隱稱讚其詩是“雛鳳清於老鳳聲”。龍紀元年(889年)，韓偓中進士，初在河中鎮節度使幕府任職，後入朝曆任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學士。

《席上有贈》韓偓 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《席上有贈》
譯文：在宴席上有贈禮

矜嚴標格絕嫌猜，嗔怒雖逢笑靨開。
盡管威嚴的形象不容於此，但你的怒氣卻難掩笑容。
小雁斜侵眉柳去，媚霞橫接眼波來。
小雁斜飛穿過眉柳飛走，媚色的霞光橫掠眼波而來。
鬢垂香頸雲遮藕，粉著蘭胸雪壓梅。
宛如雲彩遮住了香頸，粉末附在蘭花胸前，雪花壓彎了梅枝。
莫道風流無宋玉，好將心力事妝台。
不要說沒有像宋玉那樣風流的人，讓我將心力傾注於化妝台吧。

詩意：這首詩描述了詩人在宴席上對美人的謳歌。詩人以華麗的辭藻描繪了美人的容貌和姿態，強調了她的嫵媚動人之處。同時，詩人也表達了自己對美人的愛慕之情，希望能將自己的心力傾注於追求美人的事情。

賞析：這首詩以華麗的辭藻和形象的描寫，刻畫了美人的容貌和魅力。通過描繪美人的微笑和眼波，詩人表達了自己對她的傾慕之情。在描繪美人容貌的同時，詩人也不忘表達自己對風流的追求，希望能成為像宋玉那樣的風流人物。整首詩描繪了美人的美麗和詩人的情感，展示了唐代詩歌的豔麗和綺麗之風。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《席上有贈》韓偓 拚音讀音參考

xí shàng yǒu zèng
席上有贈

jīn yán biāo gé jué xián cāi, chēn nù suī féng xiào yè kāi.
矜嚴標格絕嫌猜，嗔怒雖逢笑靨開。
xiǎo yàn xié qīn méi liǔ qù,
小雁斜侵眉柳去，
mèi xiá héng jiē yǎn bō lái.
媚霞橫接眼波來。
bìn chuí xiāng jǐng yún zhē ǒu, fěn zhe lán xiōng xuě yā méi.
鬢垂香頸雲遮藕，粉著蘭胸雪壓梅。
mò dào fēng liú wú sòng yù, hǎo jiāng xīn lì shì zhuāng tái.
莫道風流無宋玉，好將心力事妝台。

網友評論

* 《席上有贈》席上有贈韓偓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《席上有贈》 韓偓唐代韓偓矜嚴標格絕嫌猜，嗔怒雖逢笑靨開。小雁斜侵眉柳去，媚霞橫接眼波來。鬢垂香頸雲遮藕，粉著蘭胸雪壓梅。莫道風流無宋玉，好將心力事妝台。分類：作者簡介(韓偓)韓偓公元842年～公元9 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。