《小重山》 沈蔚

宋代   沈蔚 花過園林清蔭濃。小重析和小重
琅玕新脫筍，山沈诗意山沈綠叢叢。蔚原文翻蔚
雨聲隻在小池東。译赏
閑欹枕，小重析和小重直麵芰荷風。山沈诗意山沈
長日敞簾櫳。蔚原文翻蔚
輕塵飛不到，译赏畫堂空。小重析和小重
一尊今夜與誰同。山沈诗意山沈
人如玉，蔚原文翻蔚相對月明中。译赏
分類： 小重山

作者簡介(沈蔚)

沈蔚(?小重析和小重～?)宋代詞人，字會宗,山沈诗意山沈吳興(今浙江吳興)人,生平不詳。 《全宋詞》存詞22首。蔚原文翻蔚

《小重山》沈蔚 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《小重山》
朝代：宋代
作者：沈蔚

花過園林清蔭濃。
琅玕新脫筍，綠叢叢。
雨聲隻在小池東。
閑欹枕，直麵芰荷風。
長日敞簾櫳。
輕塵飛不到，畫堂空。
一尊今夜與誰同。
人如玉，相對月明中。

中文譯文：
花朵已經開過，園林裏清蔭濃密。
嫩嫩的竹筍剛剛露出，綠油油的一片。
雨聲隻在小池塘的東邊。
悠閑地倚著枕頭，直麵芰荷風。
整日打開簾櫳，讓清風輕輕吹過。
輕微的塵埃飛不進來，畫堂空曠。
一杯酒今夜與誰共飲。
人如玉，與明亮的月光相對。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個寧靜祥和的景象。詩人以細膩的筆觸描繪了園林中花朵盛開的景象，並通過描述新鮮的竹筍和綠油油的植物，展現了春天的生機勃勃。雨聲隻在小池塘的東邊，強調了細小的細節和寧靜的環境。

詩人通過倚枕靜觀芰荷風景，展示了自在閑適的心態。長日間敞開簾櫳，讓清風吹拂，輕塵無法飛入，畫堂空曠，顯示了一種清淨寧靜的氛圍。最後一句表達了詩人獨自品酒的情景，與明亮的月光相對，顯現出孤獨而靜謐的境界。

整首詩以描繪自然景物和表達內心情感為主要內容，通過細膩的描寫和對細節的關注，展現了作者對自然和寧靜生活的向往。讀者在閱讀這首詩詞時可以感受到一種寧靜、舒適和閑適的氛圍，體味到了生活中細微而美好的瞬間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《小重山》沈蔚 拚音讀音參考

xiǎo chóng shān
小重山

huā guò yuán lín qīng yīn nóng.
花過園林清蔭濃。
láng gān xīn tuō sǔn, lǜ cóng cóng.
琅玕新脫筍，綠叢叢。
yǔ shēng zhī zài xiǎo chí dōng.
雨聲隻在小池東。
xián yī zhěn, zhí miàn jì hé fēng.
閑欹枕，直麵芰荷風。
cháng rì chǎng lián lóng.
長日敞簾櫳。
qīng chén fēi bú dào, huà táng kōng.
輕塵飛不到，畫堂空。
yī zūn jīn yè yǔ shuí tóng.
一尊今夜與誰同。
rén rú yù, xiāng duì yuè míng zhōng.
人如玉，相對月明中。

網友評論

* 《小重山》沈蔚原文、翻譯、賞析和詩意(小重山 沈蔚)专题为您介绍：《小重山》 沈蔚宋代沈蔚花過園林清蔭濃。琅玕新脫筍，綠叢叢。雨聲隻在小池東。閑欹枕，直麵芰荷風。長日敞簾櫳。輕塵飛不到，畫堂空。一尊今夜與誰同。人如玉，相對月明中。分類：小重山作者簡介(沈蔚)沈蔚(? 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。