《予自武昌攜二猿歸夜聞清嘯偶成》 嶽珂

宋代   嶽珂 樂天聽琵五，予自猿归夜闻岳珂原文意嚐賦猿哀鳴。武昌闻清
物產無古今，携猿啸偶均此潯陽城。归夜
我居廬山趾，成予昌携日夕遊郊坰。自武
步足曆幽穀，清啸登山窮絕陘。偶成
經行遍岩岫，翻译未始聞此聲。赏析
相望三百年，和诗山水同虞衡。予自猿归夜闻岳珂原文意
詎可風氣殊，武昌闻清乃亦殊所生。携猿啸偶
矯矯長臂公，归夜相從東歸舲。
皎皎白玉麵，玄衣吟嘯清。
線垂黃金衣，詭侍誇異形。
不係李約鐵，悲風動南{ 左氵右靈}。
不把碧玉環，峽山棲杳冥。
楚賓攀樹枝，腸斷不堪聽。
變化倏異塗，更作巴西稱。
突兀見眼前，兒童不知名。
西軒驟雨過，東牖初月明。
循階聞夜蛩，有酒仍獨傾。
忽聞湘水吟，頓覺淒然驚。
吾方笑樂天，為此外物攖。
反觀還自笑，翁倦非忘情。
分類：

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。嶽飛之孫，嶽霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《予自武昌攜二猿歸夜聞清嘯偶成》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

白居易聽琵五，曾作猿哀聲。
物產沒有古今，平均這潯陽城。
我住在廬山趾，一天晚上在城郊郊。
散步經過幽穀，登山窮絕徑。
經行遍岩崎，從未聽到這聲音。
相望三百年，山水同虞衡。
豈可風氣不同，於是也不同所生。
矯矯長手臂公，你從東歸舲。
雪白玉麵，玄衣吟在清。
線垂著黃金衣服，詭侍誇畫麵。
不係李白鐵，悲風吹南{ 左減右靈}。
不把碧玉環，峽山棲幽暗。
楚賓攀著樹枝，腸斷不能聽。
變化突然和塗，再作巴西稱。
突兀見眼前，兒童不出名。
西軒暴雨過，束窗初明。
沿著台階聽到夜晚蛩，有酒仍然獨飲。
忽然聽說湘水吟，突然覺得很吃驚地。
我正笑著樂天，為這些外物擾亂。
反過來看回自己笑，翁疲倦不是忘情。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《予自武昌攜二猿歸夜聞清嘯偶成》嶽珂 拚音讀音參考

yǔ zì wǔ chāng xié èr yuán guī yè wén qīng xiào ǒu chéng
予自武昌攜二猿歸夜聞清嘯偶成

lè tiān tīng pí wǔ, cháng fù yuán āi míng.
樂天聽琵五，嚐賦猿哀鳴。
wù chǎn wú gǔ jīn, jūn cǐ xún yáng chéng.
物產無古今，均此潯陽城。
wǒ jū lú shān zhǐ, rì xī yóu jiāo jiōng.
我居廬山趾，日夕遊郊坰。
bù zú lì yōu gǔ, dēng shān qióng jué xíng.
步足曆幽穀，登山窮絕陘。
jīng xíng biàn yán xiù, wèi shǐ wén cǐ shēng.
經行遍岩岫，未始聞此聲。
xiāng wàng sān bǎi nián, shān shuǐ tóng yú héng.
相望三百年，山水同虞衡。
jù kě fēng qì shū, nǎi yì shū suǒ shēng.
詎可風氣殊，乃亦殊所生。
jiǎo jiǎo zhǎng bì gōng, xiāng cóng dōng guī líng.
矯矯長臂公，相從東歸舲。
jiǎo jiǎo bái yù miàn, xuán yī yín xiào qīng.
皎皎白玉麵，玄衣吟嘯清。
xiàn chuí huáng jīn yī, guǐ shì kuā yì xíng.
線垂黃金衣，詭侍誇異形。
bù xì lǐ yuē tiě, bēi fēng dòng nán zuǒ shui yòu líng.
不係李約鐵，悲風動南{ 左氵右靈}。
bù bǎ bì yù huán, xiá shān qī yǎo míng.
不把碧玉環，峽山棲杳冥。
chǔ bīn pān shù zhī, cháng duàn bù kān tīng.
楚賓攀樹枝，腸斷不堪聽。
biàn huà shū yì tú, gèng zuò bā xī chēng.
變化倏異塗，更作巴西稱。
tū wù jiàn yǎn qián, ér tóng bù zhī míng.
突兀見眼前，兒童不知名。
xī xuān zhòu yǔ guò, dōng yǒu chū yuè míng.
西軒驟雨過，東牖初月明。
xún jiē wén yè qióng, yǒu jiǔ réng dú qīng.
循階聞夜蛩，有酒仍獨傾。
hū wén xiāng shuǐ yín, dùn jué qī rán jīng.
忽聞湘水吟，頓覺淒然驚。
wú fāng xiào lè tiān, wèi cǐ wài wù yīng.
吾方笑樂天，為此外物攖。
fǎn guān hái zì xiào, wēng juàn fēi wàng qíng.
反觀還自笑，翁倦非忘情。

網友評論

* 《予自武昌攜二猿歸夜聞清嘯偶成》予自武昌攜二猿歸夜聞清嘯偶成嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《予自武昌攜二猿歸夜聞清嘯偶成》 嶽珂宋代嶽珂樂天聽琵五，嚐賦猿哀鳴。物產無古今，均此潯陽城。我居廬山趾，日夕遊郊坰。步足曆幽穀，登山窮絕陘。經行遍岩岫，未始聞此聲。相望三百年，山水同虞衡。詎可風氣殊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。