《田翁》 釋行海

宋代   釋行海 春晴野花喜桑麻，田翁田翁恣縱兒孫鬥萬花。释行诗意
頭白縣門猶未識，海原但聞人說有官家。文翻
分類：

《田翁》釋行海 翻譯、译赏賞析和詩意

詩詞《田翁》是析和宋代釋行海所作，下麵是田翁田翁對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。释行诗意

中文譯文：
春天晴朗，海原野花歡喜地綻放著桑和麻。文翻
孩子們盡情地嬉戲，译赏象征著繁花盛開的析和美好景象。
雖然我已經年老，田翁田翁但我仍未被縣門所識別，释行诗意
隻是海原聽人們說我有關官府的消息。

詩意：
《田翁》描繪了一個春天的場景，鮮花盛開、孩子們歡快的遊戲，以及主人公田翁對自己在官府中的身份的疑惑。詩人通過描繪這個場景，表達了對生活的熱愛和對時光流逝的感慨，同時也暗示了官府權力對個體的相對無關緊要。

賞析：
這首詩詞以春天的野花和孩子們的遊戲為背景，通過田翁的視角展示了一個樸實而平凡的生活場景。田翁形容春天中的野花歡喜地綻放，這種欣喜的景象象征著生命的活力與美好。孩子們在花叢中嬉戲，展示了年輕的活力和對自然的親近。然而，田翁卻感到自己頭發已經白了，卻仍未被縣門所知曉，這暗示了他在官府中的身份地位較低，或者說個體在官府權力麵前顯得微不足道。

這首詩詞傳達了對生活的熱愛和對權力影響的反思。田翁雖然在官府中地位不高，但他仍然熱愛生活，欣賞自然的美景。他的生活可能平凡，但他對生活的態度卻是積極的。通過這首詩詞，詩人向讀者傳遞了一種珍視平凡生活和內心寧靜的情感。

總的來說，詩詞《田翁》通過描繪春天的美景和田翁的生活狀態，表達了對生活的熱愛和對官府權力的反思。它讓人們思考個體在社會中的地位與價值，以及對平凡生活的珍視。這首詩詞通過簡潔的語言表達了深刻的思考，給讀者帶來了情感上的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《田翁》釋行海 拚音讀音參考

tián wēng
田翁

chūn qíng yě huā xǐ sāng má, zì zòng ér sūn dòu wàn huā.
春晴野花喜桑麻，恣縱兒孫鬥萬花。
tóu bái xiàn mén yóu wèi shí, dàn wén rén shuō yǒu guān jiā.
頭白縣門猶未識，但聞人說有官家。

網友評論

* 《田翁》田翁釋行海原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《田翁》 釋行海宋代釋行海春晴野花喜桑麻，恣縱兒孫鬥萬花。頭白縣門猶未識，但聞人說有官家。分類：《田翁》釋行海 翻譯、賞析和詩意詩詞《田翁》是宋代釋行海所作，下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。中 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。