《徐南卿招飯》 陳造

宋代   陳造 徐郎陋巷四立壁，徐南乘間亦戒賓友食。卿招
慈親衰鬢不供剪，饭徐翻译定賣春衣典書冊。南卿
念君治具良騷騷，招饭與渠侵早來得得。陈造
小樓十客不餘地，原文意猶勝陶翁劣容膝。赏析
江西米{ 上臨下米}絲作窩，和诗吳國香粳玉為粒。徐南
嗣宗阿戎各好士，卿招笑頡羹鄙仍婦德。饭徐翻译
老子旅寓得此飽，南卿勃鬱詩情喙三尺。招饭
出門未妨雨墊巾，陈造萬屐聲中緩歸策。
分類：

《徐南卿招飯》陳造 翻譯、賞析和詩意

《徐南卿招飯》是一首宋代的詩詞，作者是陳造。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

徐郎陋巷四立壁，乘間亦戒賓友食。
慈親衰鬢不供剪，定賣春衣典書冊。
念君治具良騷騷，與渠侵早來得得。
小樓十客不餘地，猶勝陶翁劣容膝。
江西米{ 上臨下米}絲作窩，吳國香粳玉為粒。
嗣宗阿戎各好士，笑頡羹鄙仍婦德。
老子旅寓得此飽，勃鬱詩情喙三尺。
出門未妨雨墊巾，萬屐聲中緩歸策。

【譯文】
徐南卿在狹窄的巷子裏，四周都是高牆，即使在家也要小心翼翼地招待客人。
孝順的父母已經年邁，剪刀已經不再供應剪發，隻能賣掉春衣典籍。
想念你治理家務勤勉有聲，與你相侵相早，都能得到充分的回報。
小樓上隻能容納十位客人，但仍然勝過那些有名無實的文人。
江西的米麥為我們提供了溫暖的家，吳國的香米粒如玉一樣精美。
繼承先祖的人們都喜歡有才華的士人，嘲笑那些隻會享受美食而缺乏女性美德的人。
老子在旅途中得到了充實，激發了長達三尺的詩情。
出門時即使下雨也不妨礙用手巾遮蓋，踏著萬千履聲，緩慢地回到家中。

【詩意和賞析】
《徐南卿招飯》以徐南卿的生活為主題，描繪了他家中的樸素環境和儉樸的生活態度。徐南卿是一個孝順的兒子，盡管家境貧寒，但他依然孝敬父母，不舍得為他們剪發，甚至不得不賣掉一些貴重的物品來維持生計。詩中表達了作者對徐南卿的讚賞和敬佩，認為他治理家務有方，努力奮鬥，不僅得到了物質上的回報，還在精神上得到了滿足。詩詞也暗示了作者自己的境遇，他在旅途中領悟到了詩歌的力量和情感的豐富，通過寫詩來宣泄內心的喜怒哀樂。詩的最後兩句表達了出門時即使遇到雨天也不妨礙回家的決心，顯示了作者堅毅的性格和對家庭的依戀。

這首詩詞通過對徐南卿的生活描繪，展現了宋代社會中普通人的生活狀態和價值觀。作者通過對家庭、生活和情感的刻畫，表達了對於勤勞、孝順以及才情的讚美。整首詩詞徐南卿招飯

徐郎陋巷四立壁，
乘間亦戒賓友食。
慈親衰鬢不供剪，
定賣春衣典書冊。
念君治具良騷騷，
與渠侵早來得得。
小樓十客不餘地，
猶勝陶翁劣容膝。
江西米上臨下米絲作窩，
吳國香粳玉為粒。
嗣宗阿戎各好士，
笑頡羹鄙仍婦德。
老子旅寓得此飽，
勃鬱詩情喙三尺。
出門未妨雨墊巾，
萬屐聲中緩歸策。

【詩意和賞析】
《徐南卿招飯》是陳造創作的一首宋代詩詞，以描繪徐南卿的生活為主題。徐南卿生活在狹窄的街巷中，四周都是高牆，即使在家也要小心翼翼地招待客人。他孝順慈親，不忍心為衰老的父母剪發，隻能賣掉春衣、典籍和書冊來維持生計。然而，作者對徐南卿的勤奮和治家有方表示讚賞，認為他的努力得到了回報。盡管小樓隻能容納十位客人，但它勝過那些陶淵明般懶散的文人。江西米粒如同絲作窩，吳國的香米粳米粒如玉。作者嘲笑那些隻會享受美食而缺乏女性美德的人，讚美嗣宗中那些喜歡有才華的士人。作者自己在旅途中得到了飽足，激發了三尺長的詩情。出門時即使下雨也不妨礙用手巾遮蓋，緩慢地回到家中。

這首詩詞通過描繪徐南卿的生活境況，展現了宋代普通人的生活狀態和價值觀。詩中謳歌了勤奮、孝順以及才情的美德。徐南卿的勤勞和治家有方得到了回報，而作者也通過寫詩來宣泄自己的情感。整首詩詞流露出作者對家庭的依戀和對詩歌創作的熱愛。同時，詩詞也反映了宋代社會的一些特點，如家庭的重要性、精神追求和對才華的讚賞。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《徐南卿招飯》陳造 拚音讀音參考

xú nán qīng zhāo fàn
徐南卿招飯

xú láng lòu xiàng sì lì bì, chéng jiàn yì jiè bīn yǒu shí.
徐郎陋巷四立壁，乘間亦戒賓友食。
cí qīn shuāi bìn bù gōng jiǎn, dìng mài chūn yī diǎn shū cè.
慈親衰鬢不供剪，定賣春衣典書冊。
niàn jūn zhì jù liáng sāo sāo, yǔ qú qīn zǎo lái de dé.
念君治具良騷騷，與渠侵早來得得。
xiǎo lóu shí kè bù yú dì, yóu shèng táo wēng liè róng xī.
小樓十客不餘地，猶勝陶翁劣容膝。
jiāng xī mǐ shàng lín xià mǐ sī zuò wō, wú guó xiāng jīng yù wèi lì.
江西米{ 上臨下米}絲作窩，吳國香粳玉為粒。
sì zōng ā róng gè hǎo shì, xiào jié gēng bǐ réng fù dé.
嗣宗阿戎各好士，笑頡羹鄙仍婦德。
lǎo zi lǚ yù dé cǐ bǎo, bó yù shī qíng huì sān chǐ.
老子旅寓得此飽，勃鬱詩情喙三尺。
chū mén wèi fáng yǔ diàn jīn, wàn jī shēng zhōng huǎn guī cè.
出門未妨雨墊巾，萬屐聲中緩歸策。

網友評論

* 《徐南卿招飯》徐南卿招飯陳造原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《徐南卿招飯》 陳造宋代陳造徐郎陋巷四立壁，乘間亦戒賓友食。慈親衰鬢不供剪，定賣春衣典書冊。念君治具良騷騷，與渠侵早來得得。小樓十客不餘地，猶勝陶翁劣容膝。江西米{上臨下米}絲作窩，吳國香粳玉為粒。嗣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。