《送徐總管入杭》 孫作

明代   孫作 灞陵人憶舊將軍，送徐送徐孙作赏析細柳階前葉又春。总管总管
萬裏北風歸化鶴，入杭入杭十年西地見騎麟。原文意
臥聽篳篥滄江迥，翻译醉草烏絲畫戟新。和诗
駿馬好陪丞相後，送徐送徐孙作赏析《竹枝》歌吹繞湖漘。总管总管
分類：

《送徐總管入杭》孫作 翻譯、入杭入杭賞析和詩意

《送徐總管入杭》是原文意明代孫作創作的一首詩詞，以下是翻译我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
灞陵人憶舊將軍，和诗
細柳階前葉又春。送徐送徐孙作赏析
萬裏北風歸化鶴，总管总管
十年西地見騎麟。入杭入杭
臥聽篳篥滄江迥，
醉草烏絲畫戟新。
駿馬好陪丞相後，
《竹枝》歌吹繞湖漘。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人孫作送別徐總管進入杭州的場景。詩人在灞陵地方，懷念昔日的將軍。在細柳階前，春天的葉子又重新綠了起來。北方的風吹送著歸來的白鶴，它們飛越萬裏歸來。經過十年的時間，將軍西行，如今又回到了人間，就像傳說中的神馬騎麟一樣。詩人躺在那裏聆聽篳篥樂聲，感受著滄江的奔流，感受到了遠方的景象。他陶醉在草地上，將烏絲畫戟描繪得栩栩如生。這匹駿馬非常喜歡陪伴將軍，在丞相身後馳騁，而《竹枝》的歌聲和吹奏聲在湖漘上回蕩。

賞析：
這首詩詞以寫景的方式表達了詩人孫作對徐總管的送別之情。詩人運用了細膩的描寫手法，通過對春天的細柳、北風歸化的鶴、篳篥滄江和畫戟的描繪，展現了詩人對自然景色的觀察和感受。詩中還融入了一些傳說和神話的元素，如將軍西地見騎麟，給人以神秘感和超自然的想象。通過這些描寫，詩人把自然景物與人物情感相結合，給人一種唯美的感覺。

詩詞中還體現了作者對忠誠友情和豪情壯誌的讚美。將軍作為忠誠的朋友和傑出的將領，得到了詩人的深深敬仰和送別。詩中提到的駿馬和湖漘上的《竹枝》歌吹，表達了將軍的英勇和高貴，以及他在丞相身後的忠誠陪伴。整首詩詞流暢自然，意境清新，展現了作者對友情和豪情的讚美，給人以深深的思考和感動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送徐總管入杭》孫作 拚音讀音參考

sòng xú zǒng guǎn rù háng
送徐總管入杭

bà líng rén yì jiù jiāng jūn, xì liǔ jiē qián yè yòu chūn.
灞陵人憶舊將軍，細柳階前葉又春。
wàn lǐ běi fēng guī huà hè, shí nián xī dì jiàn qí lín.
萬裏北風歸化鶴，十年西地見騎麟。
wò tīng bì lì cāng jiāng jiǒng, zuì cǎo wū sī huà jǐ xīn.
臥聽篳篥滄江迥，醉草烏絲畫戟新。
jùn mǎ hǎo péi chéng xiàng hòu, zhú zhī gē chuī rào hú chún.
駿馬好陪丞相後，《竹枝》歌吹繞湖漘。

網友評論

* 《送徐總管入杭》送徐總管入杭孫作原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送徐總管入杭》 孫作明代孫作灞陵人憶舊將軍，細柳階前葉又春。萬裏北風歸化鶴，十年西地見騎麟。臥聽篳篥滄江迥，醉草烏絲畫戟新。駿馬好陪丞相後，《竹枝》歌吹繞湖漘。分類：《送徐總管入杭》孫作 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。