《壽豈詩》 楊維楨

元代   楊維楨 有橋洋洋，寿岂诗寿诗意在堂之陽。岂诗
豈弟君子，杨维译赏令德不爽。桢原
文文如■，文翻■衡其鏘。析和
酌以旨酒，寿岂诗寿诗意以燕樂我父兄。岂诗
瞿叔孝友，杨维译赏壽豈孔箴。桢原
有諼奕奕，文翻在堂之北。析和
豈弟君子，寿岂诗寿诗意令德有赫。岂诗
飲禦我族，杨维译赏以及我賓客。
瞿叔豈弟，班裳赤舄。
壽且樂康，田爾令德。
注1：■——“滿”左邊換“王”注2：■——左“王”右“忽” 分類：

作者簡介(楊維楨)

楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為曆代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰鬥”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。

《壽豈詩》楊維楨 翻譯、賞析和詩意

《壽豈詩》是元代楊維楨創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

壽豈詩

有橋洋洋，在堂之陽。
豈弟君子，令德不爽。
文文如王，忽衡其鏘。
酌以旨酒，以燕樂我父兄。

瞿叔孝友，壽豈孔箴。
有諼奕奕，在堂之北。
豈弟君子，令德有赫。
飲禦我族，以及我賓客。

瞿叔豈弟，班裳赤舄。
壽且樂康，田爾令德。

詩詞中的“橋洋洋”和“陽”一詞描繪了莊嚴壯觀的場景，表現出慶祝壽誕的喜悅氛圍。詩人自稱“豈弟君子”，以表達自己對友人的敬重之情，強調其道德不可動搖。描述友人的品德和才華，“文文如王，忽衡其鏘”，形容其文采出眾，聲音悅耳動聽。詩人以美酒和歡樂來款待親友，表達對親人和兄弟的深深愛戴之情。

詩詞的下半部分繼續描繪友人的美好品質。“瞿叔孝友”表達了友人對長輩的孝順和對友誼的珍視。詩人稱友人為“弟君子”，強調他的道德崇高和令人讚歎的風采。詩中提到與族人和賓客共同舉杯暢飲，展現了歡樂和團結的場景。

最後兩句詩表達了友人長壽和喜慶的祝願，以及對友人品德的讚美。友人被稱為“瞿叔”，寓意其尊貴和高貴。描述友人身著華麗的服飾，象征著他的地位和成就。詩人希望友人能夠長壽快樂，同時也祝願友人的道德品質能夠得到豐收。

《壽豈詩》以歡樂慶祝壽誕為主題，表達了詩人對友人的敬重、友情的珍視以及對友人長壽和幸福的祝福。通過描繪場景、讚美友人的品德和才華，詩詞展示了元代社會中重視友情和家庭團聚的價值觀念。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《壽豈詩》楊維楨 拚音讀音參考

shòu qǐ shī
壽豈詩

yǒu qiáo yáng yáng, zài táng zhī yáng.
有橋洋洋，在堂之陽。
kǎi tì jūn zǐ, lìng dé bù shuǎng.
豈弟君子，令德不爽。
wén wén rú, héng qí qiāng.
文文如■，■衡其鏘。
zhuó yǐ zhǐ jiǔ, yǐ yàn lè wǒ fù xiōng.
酌以旨酒，以燕樂我父兄。
qú shū xiào yǒu, shòu qǐ kǒng zhēn.
瞿叔孝友，壽豈孔箴。
yǒu xuān yì yì, zài táng zhī běi.
有諼奕奕，在堂之北。
kǎi tì jūn zǐ, lìng dé yǒu hè.
豈弟君子，令德有赫。
yǐn yù wǒ zú, yǐ jí wǒ bīn kè.
飲禦我族，以及我賓客。
qú shū qǐ dì, bān shang chì xì.
瞿叔豈弟，班裳赤舄。
shòu qiě lè kāng, tián ěr lìng dé.
壽且樂康，田爾令德。
zhù 1:" mǎn" zuǒ biān huàn" wáng" zhù 2: zuǒ" wáng" yòu" hū"
注1：■——“滿”左邊換“王”注2：■——左“王”右“忽”

網友評論

* 《壽豈詩》壽豈詩楊維楨原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《壽豈詩》 楊維楨元代楊維楨有橋洋洋，在堂之陽。豈弟君子，令德不爽。文文如■，■衡其鏘。酌以旨酒，以燕樂我父兄。瞿叔孝友，壽豈孔箴。有諼奕奕，在堂之北。豈弟君子，令德有赫。飲禦我族，以及我賓客。瞿叔豈 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。