《送張卿赴西路憲》 馮時行

宋代   馮時行 不容巴國戀深仁，送张诗意使節朝馳詔墨新。卿赴
山水兩川奇勝地，西路宪送行原析和典刑三晉老成人。张卿
使星正自臨東井，赴西冯卿月元來照紫宸。文翻
自是译赏皋陶多邁種，歸毘舜德詠臣鄰。送张诗意
分類：

作者簡介(馮時行)

馮時行（1100—1163）宋代狀元。卿赴字當可，西路宪送行原析和號縉雲，张卿祖籍浙江諸暨（諸暨紫岩鄉祝家塢人），赴西冯出生地見下籍貫考略。文翻宋徽宗宣和六年恩科狀元，译赏曆官奉節尉、送张诗意江原縣丞、左朝奉議郎等，後因力主抗金被貶，於重慶結廬授課，坐廢十七年後方重新起用，官至成都府路提刑，逝世於四川雅安。著有《縉雲文集》43卷，《易倫》2卷。

《送張卿赴西路憲》馮時行 翻譯、賞析和詩意

《送張卿赴西路憲》是宋代詩人馮時行創作的一首詩詞。該詩以送別使節張卿赴西路憲的場景為背景，表達了對他的讚賞和祝福。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
不容巴國戀深仁，
使節朝馳詔墨新。
山水兩川奇勝地，
典刑三晉老成人。
使星正自臨東井，
卿月元來照紫宸。
自是皋陶多邁種，
歸毘舜德詠臣鄰。

詩意和賞析：
這首詩詞讚美了張卿作為使節的品德和能力。詩人表達了對張卿的敬佩和祝福之情。

詩詞開篇的兩句："不容巴國戀深仁，使節朝馳詔墨新"，表達了張卿深厚的仁德和他奉行的新的政策。張卿所在的地方可能是巴國，他的仁德受到了廣泛的認可和尊敬，使節的身份更加凸顯了他的地位和使命。

接下來的兩句："山水兩川奇勝地，典刑三晉老成人"，描繪了張卿所要去的地方風景秀麗，地勢險要。三晉指的是晉陽、晉中和晉南，表示這個地方具有悠久的曆史和文化傳統，而典刑指的是治理的老成人才。

下一句："使星正自臨東井，卿月元來照紫宸"，以星月喻人，表達了張卿是一位才華出眾、前途光明的使節。東井和紫宸都是古代祭祀的地方，意味著張卿的前途將非常光明和有成就。

最後兩句："自是皋陶多邁種，歸毘舜德詠臣鄰"，通過提到古代傳說中的皋陶、舜等人，表達了對張卿的讚美。皋陶是古代傳說中的治水英雄，舜是傳說中的仁君，說明張卿有著治理才能和高尚的品德，值得讚揚和詠歎。

整首詩以簡潔明快的詞句，表達了詩人對張卿的讚美和祝福。通過對張卿的品德、能力和前途的描繪，詩人展示了對他的敬佩之情，同時也傳達了對他的期望和祝願。整首詩抒發了作者對時代英才的讚美和對國家前程的期許，具有鼓舞人心的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送張卿赴西路憲》馮時行 拚音讀音參考

sòng zhāng qīng fù xī lù xiàn
送張卿赴西路憲

bù róng bā guó liàn shēn rén, shǐ jié cháo chí zhào mò xīn.
不容巴國戀深仁，使節朝馳詔墨新。
shān shuǐ liǎng chuān qí shèng dì, diǎn xíng sān jìn lǎo chéng rén.
山水兩川奇勝地，典刑三晉老成人。
shǐ xīng zhèng zì lín dōng jǐng, qīng yuè yuán lái zhào zǐ chén.
使星正自臨東井，卿月元來照紫宸。
zì shì gāo yáo duō mài zhǒng, guī pí shùn dé yǒng chén lín.
自是皋陶多邁種，歸毘舜德詠臣鄰。

網友評論

* 《送張卿赴西路憲》送張卿赴西路憲馮時行原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送張卿赴西路憲》 馮時行宋代馮時行不容巴國戀深仁，使節朝馳詔墨新。山水兩川奇勝地，典刑三晉老成人。使星正自臨東井，卿月元來照紫宸。自是皋陶多邁種，歸毘舜德詠臣鄰。分類：作者簡介(馮時行)馮時行110 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。