《江蘺生幽渚》 沈約

南北朝   沈約 澤蘭被荒徑。江蓠
孤芳豈自通。生幽沈约赏析
幸逢瑤池曠。渚江
得與金芝叢。蓠生
朝承紫台露。幽渚原文意
夕潤綠池風。翻译
既美修嫮女。和诗
複悅繁華童。江蓠
夙昔玉霜滿。生幽沈约赏析
旦暮翠條空。渚江
葉飄儲胥右。蓠生
芳歇露寒東。幽渚原文意
紀化尚盈昃。翻译
俗誌信頹隆。和诗
財殫交易絕。江蓠
華落愛難終。
所惜改驩眄。
豈恨逐征蓬。
願回昭陽景。
持照長門宮。
分類：

作者簡介(沈約)

沈約（441~513年），字休文，漢族，吳興武康（今浙江湖州德清）人，南朝史學家、文學家。出身於門閥士族家庭，曆史上有所謂“江東之豪，莫強周、沈”的說法，家族社會地位顯赫。祖父沈林子，宋征虜將軍。父親沈璞，宋淮南太守，於元嘉末年被誅。沈約孤貧流離，篤誌好學，博通群籍，擅長詩文。曆仕宋、齊、梁三朝。在宋仕記室參軍、尚書度支郎。著有《晉書》、《宋書》、《齊紀》、《高祖紀》、《邇言》、《諡例》、《宋文章誌》，並撰《四聲譜》。作品除《宋書》外，多已亡佚。

《江蘺生幽渚》沈約 翻譯、賞析和詩意

《江蘺生幽渚》是南北朝時期沈約創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

澤蘭被荒徑。孤芳豈自通。
幸逢瑤池曠。得與金芝叢。
朝承紫台露。夕潤綠池風。
既美修嫮女。複悅繁華童。
夙昔玉霜滿。旦暮翠條空。
葉飄儲胥右。芳歇露寒東。
紀化尚盈昃。俗誌信頹隆。
財殫交易絕。華落愛難終。
所惜改驩眄。豈恨逐征蓬。
願回昭陽景。持照長門宮。

詩詞中的“江蘺生幽渚”描繪了一種荒涼的景象，澤蘭花生長在荒徑上，形成了一種與世隔絕的孤芳之境。

詩人沈約幸運地遇見了瑤池，與金芝叢在一起，瑤池代表著神仙之地，金芝叢是珍貴的花草，表達了詩人與神仙和珍貴事物相遇的喜悅之情。

詩中提到早晨的紫露和夜晚的綠池風，描繪了清晨和夜晚的美麗景色，以及紫露和綠池風的沁人心脾。

接下來，詩人將美麗的景色與修嫮女和繁華童相聯係，表達了對青春和美好事物的讚美和欣賞。

然而，詩中也蘊含著一些憂慮和悲傷。詩人提到了過去的美好時光如玉霜般充滿，但現在卻空空如也，翠條草也凋零了。這可能暗示著詩人對逝去的時光和美好事物的追懷和失落。

詩中還提到了社會變遷和價值觀的衰落，紀化盈昃，俗誌頹隆，財富耗盡，交易停止，華麗的事物衰落，愛情也難以維係。

最後，詩人表達了對過去的懷念和希望，希望能回到昭陽的景色，持著燈照長門宮，昭陽指代皇宮，長門指代宮門，表達了詩人對過去輝煌時代的向往和思念。

這首詩詞通過描繪美麗景色、讚美青春美好和表達對逝去時光的追憶，以及對社會變遷的憂慮和對過去輝煌的向往，展現了南北朝時期人們在動蕩時代中對美好事物和穩定的渴望和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江蘺生幽渚》沈約 拚音讀音參考

jiāng lí shēng yōu zhǔ
江蘺生幽渚

zé lán bèi huāng jìng.
澤蘭被荒徑。
gū fāng qǐ zì tōng.
孤芳豈自通。
xìng féng yáo chí kuàng.
幸逢瑤池曠。
dé yǔ jīn zhī cóng.
得與金芝叢。
cháo chéng zǐ tái lù.
朝承紫台露。
xī rùn lǜ chí fēng.
夕潤綠池風。
jì měi xiū hù nǚ.
既美修嫮女。
fù yuè fán huá tóng.
複悅繁華童。
sù xī yù shuāng mǎn.
夙昔玉霜滿。
dàn mù cuì tiáo kōng.
旦暮翠條空。
yè piāo chǔ xū yòu.
葉飄儲胥右。
fāng xiē lù hán dōng.
芳歇露寒東。
jì huà shàng yíng zè.
紀化尚盈昃。
sú zhì xìn tuí lóng.
俗誌信頹隆。
cái dān jiāo yì jué.
財殫交易絕。
huá luò ài nán zhōng.
華落愛難終。
suǒ xī gǎi huān miǎn.
所惜改驩眄。
qǐ hèn zhú zhēng péng.
豈恨逐征蓬。
yuàn huí zhāo yáng jǐng.
願回昭陽景。
chí zhào cháng mén gōng.
持照長門宮。

網友評論

* 《江蘺生幽渚》江蘺生幽渚沈約原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江蘺生幽渚》 沈約南北朝沈約澤蘭被荒徑。孤芳豈自通。幸逢瑤池曠。得與金芝叢。朝承紫台露。夕潤綠池風。既美修嫮女。複悅繁華童。夙昔玉霜滿。旦暮翠條空。葉飄儲胥右。芳歇露寒東。紀化尚盈昃。俗誌信頹隆。財 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。