《和子淵除夜》 司馬光

宋代   司馬光 緹室重飛玉琯灰，和渊和渊物華全與鬥杓回。除夜除夜
依依殘臘無情別，司马诗意曆曆新春滿眼來。光原
強取酒卮池翠柏，文翻懶開粽葉覓楊梅。译赏
男兒努力平生誌，析和肯使功名落草萊。和渊和渊
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），除夜除夜字君實，司马诗意號迂叟，光原陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，文翻《宋史》，译赏《辭海》等明確記載，析和世稱涑水先生。和渊和渊生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《和子淵除夜》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《和子淵除夜》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

緹室重飛玉琯灰，
物華全與鬥筲回。
依依殘臘無情別，
曆曆新春滿眼來。

這首詩詞描繪了除夜時刻的景象。"緹室"指的是紅色的房屋，"玉琯灰"則是指玉製的酒器。詩中描述了酒器被重重地拋起，然後又回到原位。這種動作象征著人們在除夜時刻舉杯共飲，慶祝新年的到來。

"依依殘臘無情別"表達了人們對舊年的依依不舍，但也意味著舊年已經過去，新年已經來臨。"曆曆新春滿眼來"則描繪了新年的景象，充滿了希望和喜悅。

接下來的兩句詩詞描述了人們在除夜時的行為。"強取酒卮池翠柏"意味著人們積極地舉起酒杯，慶祝新年。"懶開粽葉覓楊梅"則表達了人們悠閑地品嚐著美食，享受著新年的喜悅。

最後兩句詩詞表達了作者對男兒的期望。"男兒努力平生誌"鼓勵男子要有遠大的誌向和努力奮鬥的精神。"肯使功名落草萊"則表示作者希望男子們能夠在實現自己的誌向的同時，也能保持謙遜和淡泊名利的態度。

總的來說，這首詩詞通過描繪除夜時刻的景象，表達了人們對舊年的依依不舍和對新年的期待，同時也寄托了作者對男子們的期望和勸誡。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和子淵除夜》司馬光 拚音讀音參考

hé zi yuān chú yè
和子淵除夜

tí shì zhòng fēi yù guǎn huī, wù huá quán yǔ dòu biāo huí.
緹室重飛玉琯灰，物華全與鬥杓回。
yī yī cán là wú qíng bié, lì lì xīn chūn mǎn yǎn lái.
依依殘臘無情別，曆曆新春滿眼來。
qiáng qǔ jiǔ zhī chí cuì bǎi, lǎn kāi zòng yè mì yáng méi.
強取酒卮池翠柏，懶開粽葉覓楊梅。
nán ér nǔ lì píng shēng zhì, kěn shǐ gōng míng luò cǎo lái.
男兒努力平生誌，肯使功名落草萊。

網友評論

* 《和子淵除夜》和子淵除夜司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和子淵除夜》 司馬光宋代司馬光緹室重飛玉琯灰，物華全與鬥杓回。依依殘臘無情別，曆曆新春滿眼來。強取酒卮池翠柏，懶開粽葉覓楊梅。男兒努力平生誌，肯使功名落草萊。分類：作者簡介(司馬光)司馬光1019年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。