《舟中雜紀 其十》 王冕

元代   王冕 老樹轉斜暉，舟中杂纪中杂人家水竹圍。其舟
露深花氣冷，王冕霜降蟹膏肥。原文意
沽酒心何壯，翻译看山思欲飛。赏析
操舟有吳女，和诗雙槳唱新歸。舟中杂纪中杂
分類：

作者簡介(王冕)

元代詩人、其舟文學家、王冕書法家、原文意畫家王冕，翻译字元章，赏析號煮石山農，和诗浙江諸暨人。舟中杂纪中杂出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九裏山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。

《舟中雜紀 其十》王冕 翻譯、賞析和詩意

《舟中雜紀 其十》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

老樹轉斜暉，
人家水竹圍。
露深花氣冷，
霜降蟹膏肥。

這首詩詞以描繪自然景物為主題，通過舟中的雜記，展現了作者對自然景色的感受和思考。首先，詩中提到的老樹轉斜暉，意味著太陽的斜照，暗示著時光的流轉和歲月的變遷。人家水竹圍則描繪了一幅寧靜的田園景象，水邊的竹子環繞著人家，給人一種寧靜和和諧的感覺。

接下來，詩中描述了露水的深沉和花的氣息的冷涼，以及隨著霜降而來的蟹膏的豐美。這些描寫表達了秋天的涼爽和豐收的季節特點，同時也暗示了歲月的流轉和生命的變化。

最後兩句詩中，作者表達了自己對生活的熱愛和對遠方的向往。沽酒心何壯，表達了作者對美好生活的向往和追求。看山思欲飛，則表達了作者對遠方山水的向往和對自由的渴望。

最後兩句詩中，作者提到了操舟有吳女，雙槳唱新歸。這裏描繪了一個美麗的畫麵，船上有吳族的女子，她們手持雙槳，唱著歡快的歸途之歌。這一描寫增添了詩詞的情感色彩，給人一種愉悅和歡樂的感覺。

總的來說，這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了作者對生活的熱愛和對遠方的向往。同時，通過描繪舟中的雜記，給人一種寧靜和和諧的感覺，展現了作者對自然的敬畏和對生命的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《舟中雜紀 其十》王冕 拚音讀音參考

zhōu zhōng zá jì qí shí
舟中雜紀 其十

lǎo shù zhuǎn xié huī, rén jiā shuǐ zhú wéi.
老樹轉斜暉，人家水竹圍。
lù shēn huā qì lěng, shuāng jiàng xiè gāo féi.
露深花氣冷，霜降蟹膏肥。
gū jiǔ xīn hé zhuàng, kàn shān sī yù fēi.
沽酒心何壯，看山思欲飛。
cāo zhōu yǒu wú nǚ, shuāng jiǎng chàng xīn guī.
操舟有吳女，雙槳唱新歸。

網友評論

* 《舟中雜紀 其十》舟中雜紀 其十王冕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《舟中雜紀 其十》 王冕元代王冕老樹轉斜暉，人家水竹圍。露深花氣冷，霜降蟹膏肥。沽酒心何壯，看山思欲飛。操舟有吳女，雙槳唱新歸。分類：作者簡介(王冕)元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。