《次李元泰見贈韻》 黃公度

宋代   黃公度 未遣枯桐逐灶煤，次李君今收拾到微才。元泰韵次译赏
東山謝傅為時起，见赠前度劉郎何處來。李元
自喜餘年瞻日表，赠韵恐無奇策上雲台。度原
尊前不用悲流落，文翻懷抱相逢且好開。析和
分類：

作者簡介(黃公度)

黃公度（1109～1156）字師憲，诗意號知稼翁，次李莆田（今屬福建）人。元泰韵次译赏紹興八年進士第一，见赠簽書平海軍節度判官。李元後被秦檜誣陷，赠韵罷歸。度原除秘書省正字，罷為主管台州崇道觀。十九年，差通判肇慶府，攝知南恩州。檜死複起，仕至尚書考功員外郎兼金部員外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁詞》一卷。

《次李元泰見贈韻》黃公度 翻譯、賞析和詩意

《次李元泰見贈韻》是宋代詩人黃公度的作品。詩意表達了作者黃公度對李元泰的讚賞和祝福之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

未遣枯桐逐灶煤，
君今收拾到微才。
東山謝傅為時起，
前度劉郎何處來。

中文譯文：
還未讓幹枯的桐樹離開爐灶的煤煙，
你現在已經整理了微末的才華。
東山的謝傅因時機而崛起，
上一次的劉郎從何處而來。

詩意和賞析：
這首詩表達了作者對李元泰的讚賞和祝福之情。詩的開頭提到了未遣枯桐逐灶煤，意味著李元泰的才華正在發展壯大，如同爐灶中的火煙，燃燒著他的激情和才能。接著，詩人稱讚李元泰的微才，雖然微小，卻能被他所發現和賞識。

接下來，詩人提到了東山的謝傅和前度的劉郎。東山的謝傅是指謝靈運，他以才華卓越而崛起，成為一代名士。而前度的劉郎則可能指劉克莊，他是黃公度的朋友，也是一位才情出眾的人物。通過引用這兩位曆史上的才子，詩人在表達對李元泰的鼓勵，希望他能夠在時機成熟時發揮出自己的才華，並在文壇上有所作為。

整首詩流暢自然，用意獨特。作者以簡練的語言表達了對李元泰的讚賞和期望，同時通過引用曆史人物的例子，進一步加深了詩意的含義。詩中的情感真摯，賦予了讀者一種鼓舞和激勵的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次李元泰見贈韻》黃公度 拚音讀音參考

cì lǐ yuán tài jiàn zèng yùn
次李元泰見贈韻

wèi qiǎn kū tóng zhú zào méi, jūn jīn shōu shí dào wēi cái.
未遣枯桐逐灶煤，君今收拾到微才。
dōng shān xiè fù wéi shí qǐ, qián dù liú láng hé chǔ lái.
東山謝傅為時起，前度劉郎何處來。
zì xǐ yú nián zhān rì biǎo, kǒng wú qí cè shàng yún tái.
自喜餘年瞻日表，恐無奇策上雲台。
zūn qián bù yòng bēi liú luò, huái bào xiāng féng qiě hǎo kāi.
尊前不用悲流落，懷抱相逢且好開。

網友評論

* 《次李元泰見贈韻》次李元泰見贈韻黃公度原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次李元泰見贈韻》 黃公度宋代黃公度未遣枯桐逐灶煤，君今收拾到微才。東山謝傅為時起，前度劉郎何處來。自喜餘年瞻日表，恐無奇策上雲台。尊前不用悲流落，懷抱相逢且好開。分類：作者簡介(黃公度)黃公度110 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。