《即事》 劉基

明代   劉基 千林搖落暮天寒，即事即事短景經簷歲序殘。刘基
口舌得官齊虜易，原文意膏肓致疾上醫難。翻译
無根荒蔓風飄急，赏析閱世鬆喬氣厚蟠。和诗
鴻雁隨陽經遠道，即事即事帛書何日到長安？ 分類：

作者簡介(劉基)

劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，刘基諡曰文成，原文意元末明初傑出的翻译軍事謀略家、政治家、赏析文學家和思想家，和诗明朝開國元勳，即事即事漢族，刘基浙江文成南田（原屬青田）人，原文意故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，諡號文成，後人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被後人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟並稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，後朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳台乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。

《即事》劉基 翻譯、賞析和詩意

《即事》是明代劉基的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

千林搖落暮天寒，
短景經簷歲序殘。
口舌得官齊虜易，
膏肓致疾上醫難。
無根荒蔓風飄急，
閱世鬆喬氣厚蟠。
鴻雁隨陽經遠道，
帛書何日到長安？

詩意：
這首詩詞描繪了明代時期的一些社會現象和人生境遇。詩人通過描寫自然景物和社會景象，反映了人們在權力和利益麵前的困境和無奈。詩中展現了對社會現實的思考和對未來的期盼。

賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪林木凋零、天氣寒冷的場景，表達了歲序漸深、時光匆匆流逝的感歎。作者以此來暗示人生短暫，充滿了無常和變幻。

詩中提到了口舌得官和膏肓致疾，暗指社會上權力鬥爭和疾病的問題。作者認為，通過爭鬥和權謀獲得官職是相對容易的，但治愈疾病則困難重重。這反映了當時社會上的一些弊端和不公。

詩中還描述了無根荒蔓、閱世鬆喬的形象，意味著社會上的浮躁和勢利。無根荒蔓象征人們缺乏根基和穩定，隨風飄蕩；閱世鬆喬則暗示著智慧和見識廣闊，氣度非凡。

最後兩句以鴻雁隨陽經遠道、帛書何日到長安為表達，意味著詩人對友人的思念和期盼。鴻雁代表著友人，而帛書則是傳遞信息的媒介，詩人希望友人早日到達長安，與他團聚。

總的來說，這首詩詞通過自然景物和社會現象的描繪，表達了對人生短暫和社會現實的思考，同時展現了對未來的希望和對友情的思念。它具有一定的社會批判意味，同時也流露出詩人對理想世界的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《即事》劉基 拚音讀音參考

jí shì
即事

qiān lín yáo luò mù tiān hán, duǎn jǐng jīng yán suì xù cán.
千林搖落暮天寒，短景經簷歲序殘。
kǒu shé dé guān qí lǔ yì, gāo huāng zhì jí shàng yī nán.
口舌得官齊虜易，膏肓致疾上醫難。
wú gēn huāng màn fēng piāo jí, yuè shì sōng qiáo qì hòu pán.
無根荒蔓風飄急，閱世鬆喬氣厚蟠。
hóng yàn suí yáng jīng yuǎn dào, bó shū hé rì dào cháng ān?
鴻雁隨陽經遠道，帛書何日到長安？

網友評論

* 《即事》即事劉基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《即事》 劉基明代劉基千林搖落暮天寒，短景經簷歲序殘。口舌得官齊虜易，膏肓致疾上醫難。無根荒蔓風飄急，閱世鬆喬氣厚蟠。鴻雁隨陽經遠道，帛書何日到長安？分類：作者簡介(劉基)劉基1311年7月1日－13 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。