《同諸韓飲曼叔家》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 富貴豐盤餐，韩饮日可侑清角。曼叔梅尧
不與賢者俱，家同飽食何所學。诸韩
吾友雖日貧，饮曼译赏邀賞不辭數。叔家诗意
質衣為酒肴，臣原出論輕管樂。文翻
其饌精且甘，析和刀幾孰親握。韩饮
是曼叔梅尧時予苦眩，引去意頗確。家同
羸馬雪中歸，诸韩醉醒誰複較。饮曼译赏
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，叔家诗意世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《同諸韓飲曼叔家》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《同諸韓飲曼叔家》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
富貴豐盤餐，日可侑清角。
不與賢者俱，飽食何所學。
吾友雖日貧，邀賞不辭數。
質衣為酒肴，出論輕管樂。
其饌精且甘，刀幾孰親握。
是時予苦眩，引去意頗確。
羸馬雪中歸，醉醒誰複較。

詩意：
這首詩以飲宴之景為背景，表達了詩人對財富與學問的關係以及對友誼的珍視之情。詩人描述了自己與朋友韓氏在曼叔家共飲盛宴，享用著豐盛的食物，可以愉快地暢飲。然而，詩人意識到財富與學問並不總是同在，他認為隻有飽食終日而不與賢者交往，那麽所學將會有所欠缺。盡管他的朋友並不富有，但是他仍然邀請他們一起分享美酒，不計較賞賜的多少。詩人以質樸的衣服作為酒席的招待，而不是奢華的宴會，他們暢所欲言，輕鬆地談論著音樂樂器的雅趣。食物的味道精致而美味，刀叉的使用也非常熟練。然而，此時詩人感到頭暈目眩，引起了他的深思，他的意識逐漸清晰起來。即使醉酒醒來，他也不再計較爭鬥，像瘦弱的馬一樣在雪地中歸家，不再與人爭論。

賞析：
這首詩詞以詩人與朋友共飲宴的場景為背景，通過描述飲食、友誼和思考的過程，展示了詩人對財富與學問的思考和對簡樸友誼的珍視。詩中呈現出一種超越物質財富的價值觀，詩人並不認為富貴能夠帶來真正的學問和智慧。他通過和朋友們的交流與飲宴，表達了對友情和真誠交往的重視。詩人將質樸的衣服作為酒宴的款待，表現出對物質的淡漠，而更加關注人與人之間的真情。詩中的意境通過對食物的描繪和對酒宴氛圍的表現，給人以美好的享受和愉悅的感受。然而，詩人通過描述自己的頭暈目眩和引發的思考，以及最後的醉酒醒來，展示了一個人在享受物質的同時，也開始反思人生的真諦，超越了物質與欲望的束縛。

整體而言，這首詩詞通過簡潔明了的語言，表達了對財富與學問的關係和友誼的珍視。它展現了一種超越物質追求的價值觀，呼喚人們關注內心的思考和真情的交流。同時，通過描繪美食和飲宴的場景，給人以愉悅和享受的感受。這首詩詞具有思想性和藝術性，引發讀者對人生和價值觀的思考，展現了詩人對簡樸友誼和超越物質欲望的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《同諸韓飲曼叔家》梅堯臣 拚音讀音參考

tóng zhū hán yǐn màn shū jiā
同諸韓飲曼叔家

fù guì fēng pán cān, rì kě yòu qīng jiǎo.
富貴豐盤餐，日可侑清角。
bù yǔ xián zhě jù, bǎo shí hé suǒ xué.
不與賢者俱，飽食何所學。
wú yǒu suī rì pín, yāo shǎng bù cí shù.
吾友雖日貧，邀賞不辭數。
zhì yī wèi jiǔ yáo, chū lùn qīng guǎn yuè.
質衣為酒肴，出論輕管樂。
qí zhuàn jīng qiě gān, dāo jǐ shú qīn wò.
其饌精且甘，刀幾孰親握。
shì shí yǔ kǔ xuàn, yǐn qù yì pō què.
是時予苦眩，引去意頗確。
léi mǎ xuě zhōng guī, zuì xǐng shuí fù jiào.
羸馬雪中歸，醉醒誰複較。

網友評論

* 《同諸韓飲曼叔家》同諸韓飲曼叔家梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《同諸韓飲曼叔家》 梅堯臣宋代梅堯臣富貴豐盤餐，日可侑清角。不與賢者俱，飽食何所學。吾友雖日貧，邀賞不辭數。質衣為酒肴，出論輕管樂。其饌精且甘，刀幾孰親握。是時予苦眩，引去意頗確。羸馬雪中歸，醉醒誰複 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。