《大熱見田中病牛》 文同

宋代   文同 壟上病牛良可悲，大热皮毛枯杭頭角垂。见田
兩鼻谽谺隻自喘，中病四蹄屴岌曾不皮。田中
牧童默坐罷牽挽，病牛耕叟拱立徒嗟谘。文同
朝驅暮使氣力盡，原文意爾死主人安得知。翻译
分類：

《大熱見田中病牛》文同 翻譯、赏析賞析和詩意

《大熱見田中病牛》是和诗一首宋代的詩詞，作者是大热文同。以下是见田對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
壟上病牛良可悲，中病
皮毛枯杭頭角垂。田中
兩鼻谽谺隻自喘，病牛
四蹄屴岌曾不皮。
牧童默坐罷牽挽，
耕叟拱立徒嗟谘。
朝驅暮使氣力盡，
爾死主人安得知。

詩意：
這首詩描繪了一頭病牛，在炎熱的天氣中在田間艱難地勞作的景象。它的皮毛枯幹、頭上的角低垂，喘著粗氣。它的四蹄已經破皮，受苦已久。牧童和耕叟默默地停下了工作，看著這頭病牛，感歎不已。每天早晨被驅趕，傍晚又被使喚，它的體力已經枯竭，而它的主人卻無從得知它的死亡。

賞析：
這首詩通過描繪一頭病牛的悲慘境遇，抒發了作者對弱勢生命的同情和對社會不公的不滿。詩中的病牛象征著社會底層的勞動者，他們在艱苦的環境下辛勤勞作，卻往往沒有得到應有的關懷和尊重。牧童和耕叟的停下工作以及他們的嗟歎，表達了他們對這種不公的無奈和悲痛。

詩中的景象描寫生動而形象，通過對病牛的描寫，展示了牛的痛苦和無助，增強了讀者的共鳴。作者運用了形容詞和動詞的描寫，如"良可悲"、"枯杭頭角垂"、"兩鼻谽谺"、"四蹄屴岌"等，使詩詞充滿了力量和感染力。

整首詩以簡潔而凝練的語言表達了作者的情感和思考，通過病牛的遭遇，呼喚讀者對社會中弱勢群體的關注和關懷。這首詩詞以其深刻的主題和真摯的情感，引發了人們對社會正義的思考和反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《大熱見田中病牛》文同 拚音讀音參考

dà rè jiàn tián zhōng bìng niú
大熱見田中病牛

lǒng shàng bìng niú liáng kě bēi, pí máo kū háng tóu jiǎo chuí.
壟上病牛良可悲，皮毛枯杭頭角垂。
liǎng bí hān xiā zhǐ zì chuǎn, sì tí lì jí céng bù pí.
兩鼻谽谺隻自喘，四蹄屴岌曾不皮。
mù tóng mò zuò bà qiān wǎn, gēng sǒu gǒng lì tú jiē zī.
牧童默坐罷牽挽，耕叟拱立徒嗟谘。
cháo qū mù shǐ qì lì jìn, ěr sǐ zhǔ rén ān dé zhī.
朝驅暮使氣力盡，爾死主人安得知。

網友評論

* 《大熱見田中病牛》大熱見田中病牛文同原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《大熱見田中病牛》 文同宋代文同壟上病牛良可悲，皮毛枯杭頭角垂。兩鼻谽谺隻自喘，四蹄屴岌曾不皮。牧童默坐罷牽挽，耕叟拱立徒嗟谘。朝驅暮使氣力盡，爾死主人安得知。分類：《大熱見田中病牛》文同 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。