《東陽道旁涵碧亭》 劉宰

宋代   劉宰 四山委蒼翠,东阳道旁一沼湛清漣。涵碧和诗
雲飛鬆竹留,亭东石墮藤蘿牽。阳道原文意
泉昔亂絲竹,旁涵鳥語賡笑言。碧亭
斯亭作者誰,刘宰挽仰四百年。翻译
棟宇有興廢,赏析篇章足流傅。东阳道旁
官道紛往來,涵碧和诗此地曠周旋。亭东
乃知造物意,阳道原文意以遺靜者便。旁涵
我來旱暵餘,碧亭龜兆坼平田。
攀崖遡源委,石竇鳴涓涓。
摩挲兩石魚,變化定何年。
分類:

《東陽道旁涵碧亭》劉宰 翻譯、賞析和詩意

《東陽道旁涵碧亭》是劉宰創作的一首宋代詩詞。詩中描繪了一幅山水田園的景象,以及自然與人文的交融。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《東陽道旁涵碧亭》中文譯文:
四座山峰挺拔蒼翠,
一片湖泊湛藍清澈。
雲飄蕩在鬆竹之間,
石頭上垂下藤蘿。
曾經泉水流淌破亂絲竹的聲音,
鳥兒鳴叫笑談之間。
這亭子的作者是誰呢,
回首仰望已過去四百年。
建築興廢卻不影響它的篇章,
此地官道紛紛忙碌周旋。
從這裏才明白造物主的意圖,
創造了這樣一個安靜的所在。
我來到這裏已是幹燥的餘暇,
龜兆在平坦的田地上裂開。
攀登山崖追溯源頭,
石窟中傳來涓涓水聲。
摩挲著那兩條石頭魚,
變化將在何年確定。

詩意和賞析:
《東陽道旁涵碧亭》以優美的語言和細膩的描寫展現了江南山水的景致。詩人通過描繪四座蒼翠挺拔的山峰和湛藍清澈的湖泊,營造出一幅秀麗的山水畫卷。雲飄蕩在鬆竹之間,石頭上垂下藤蘿,展示了自然與人文的和諧共生。

詩中提到泉水曾經流淌,破亂絲竹的聲音令人回想起過去的時光。亭子的作者已逝去四百年,但他的作品依然流傳至今,它的篇章不受建築興廢的影響。這種對於文化傳承的思考,表達了詩人對曆史的敬仰和對文化傳統的珍視。

詩人進一步以官道紛紛往來、此地曠周旋的描述,對比了喧囂繁忙的現實與這處寧靜之地。通過這種對比,詩人認識到造物主創造了這樣一個安靜的所在,以遺留給追求寧靜的人們。

詩的後半部分,描繪了詩人來到這裏的情景。他感受到幹燥的餘暇,龜兆在平坦的田地上裂開,象征著天氣幹旱。然而,詩人攀登山崖,追溯源頭,聽到石窟中傳來涓涓水聲。這種對自然的親近和對變化的期待,表達了詩人對於生命和時間流轉的思考。

最後,詩人摩挲著石頭魚,追問變化將在何年確定。這種對於未來的疑問和期待,呈現了詩人對於生命與自然的共鳴。

《東陽道旁涵碧亭》以其細膩的描寫和深邃的思考,展示了劉宰詩人的才華和對自然而,由於以上文本的長度限製,無法完整呈現整首《東陽道旁涵碧亭》的詩詞內容、中文譯文、詩意和賞析。如果您需要完整的分析,請提供更多的對話框空間,或選擇其中幾句詩詞進行分析。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《東陽道旁涵碧亭》劉宰 拚音讀音參考

dōng yáng dào páng hán bì tíng
東陽道旁涵碧亭

sì shān wěi cāng cuì, yī zhǎo zhàn qīng lián.
四山委蒼翠,一沼湛清漣。
yún fēi sōng zhú liú, shí duò téng luó qiān.
雲飛鬆竹留,石墮藤蘿牽。
quán xī luàn sī zhú, niǎo yǔ gēng xiào yán.
泉昔亂絲竹,鳥語賡笑言。
sī tíng zuò zhě shuí, wǎn yǎng sì bǎi nián.
斯亭作者誰,挽仰四百年。
dòng yǔ yǒu xīng fèi, piān zhāng zú liú fù.
棟宇有興廢,篇章足流傅。
guān dào fēn wǎng lái, cǐ dì kuàng zhōu xuán.
官道紛往來,此地曠周旋。
nǎi zhī zào wù yì, yǐ yí jìng zhě biàn.
乃知造物意,以遺靜者便。
wǒ lái hàn hàn yú, guī zhào chè píng tián.
我來旱暵餘,龜兆坼平田。
pān yá sù yuán wěi, shí dòu míng juān juān.
攀崖遡源委,石竇鳴涓涓。
mā sā liǎng shí yú, biàn huà dìng hé nián.
摩挲兩石魚,變化定何年。

網友評論


* 《東陽道旁涵碧亭》東陽道旁涵碧亭劉宰原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《東陽道旁涵碧亭》 劉宰宋代劉宰四山委蒼翠,一沼湛清漣。雲飛鬆竹留,石墮藤蘿牽。泉昔亂絲竹,鳥語賡笑言。斯亭作者誰,挽仰四百年。棟宇有興廢,篇章足流傅。官道紛往來,此地曠周旋。乃知造物意,以遺靜者便。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《東陽道旁涵碧亭》東陽道旁涵碧亭劉宰原文、翻譯、賞析和詩意原文,《東陽道旁涵碧亭》東陽道旁涵碧亭劉宰原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《東陽道旁涵碧亭》東陽道旁涵碧亭劉宰原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《東陽道旁涵碧亭》東陽道旁涵碧亭劉宰原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《東陽道旁涵碧亭》東陽道旁涵碧亭劉宰原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/985b39868478786.html

诗词类别

《東陽道旁涵碧亭》東陽道旁涵碧亭的诗词

热门名句

热门成语