《謁武侯廟》 李石

宋代   李石 此地蛟龍伏，谒武谒武原文意中原蛇豕多。侯庙侯庙和诗
借君白羽扇，李石萬馬飲黃河。翻译
分類：

作者簡介(李石)

李石。赏析少負才名，谒武谒武原文意既登第，侯庙侯庙和诗任大學博士，李石出主石室，翻译就學者如雲。赏析蜀學之盛，谒武谒武原文意古今鮮儷。侯庙侯庙和诗後卒成都，李石時作山水小筆，翻译風調遠俗。赏析卒年七十外。

《謁武侯廟》李石 翻譯、賞析和詩意

《謁武侯廟》是宋代詩人李石的作品。這首詩通過描繪景物和隱喻的手法，表達了對曆史和英雄的敬仰之情。

詩意和賞析：
這首詩以著名的曆史人物劉備（字武侯）為主題，表達了對他的深深敬仰之情。詩中的蛟龍和蛇豕象征著周圍的土地，而武侯廟則象征著曆史和傳統。通過描述此地蛟龍伏、中原蛇豕多，詩人展現了曆史的底蘊和豐富的文化傳統。

詩中提到了“君白羽扇”，這是指劉備的白羽扇。白羽扇作為劉備的象征物品，代表了他的高尚品質和領導才能。詩人以“借君白羽扇”來表達自己對劉備的敬仰，並以此來讚美劉備的偉大。

詩的最後兩句“萬馬飲黃河”，形象地描繪了劉備的威名和英勇。這一描寫暗示了劉備帶領無數勇士，英勇地征戰沙場，壯麗的場麵讓人印象深刻。

通過這首詩，李石表達了對曆史偉人劉備的崇敬之情，並通過景物描寫和隱喻的手法，將劉備的英雄形象栩栩如生地展現在讀者麵前，讓人們對他的偉大和曆史的厚重產生共鳴。

譯文：
在武侯廟中，蛟龍隱匿，中原地區則有眾多蛇豕。我借用君主的白羽扇，感受萬馬飲黃河。

總結：
《謁武侯廟》通過描繪景物和運用隱喻的手法，表達了詩人對曆史和英雄劉備的敬仰之情。詩中蛟龍、蛇豕和白羽扇等形象，以及“萬馬飲黃河”的壯麗場景，展示了劉備的英勇和曆史的底蘊。這首詩以簡潔的語言，傳達了對偉人的崇敬和對曆史的思考，讓讀者感受到曆史的厚重和英雄的偉大。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謁武侯廟》李石 拚音讀音參考

yè wǔ hòu miào
謁武侯廟

cǐ dì jiāo lóng fú, zhōng yuán shé shǐ duō.
此地蛟龍伏，中原蛇豕多。
jiè jūn bái yǔ shàn, wàn mǎ yǐn huáng hé.
借君白羽扇，萬馬飲黃河。

網友評論

* 《謁武侯廟》謁武侯廟李石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謁武侯廟》 李石宋代李石此地蛟龍伏，中原蛇豕多。借君白羽扇，萬馬飲黃河。分類：作者簡介(李石)李石。少負才名，既登第，任大學博士，出主石室，就學者如雲。蜀學之盛，古今鮮儷。後卒成都，時作山水小筆，風 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。