《龍溪》 歐陽修

宋代   歐陽修 潺潺出亂峰，龙溪龙溪演漾綠蘿風。欧阳
淺瀨寒難涉，修原析和危槎路不通。文翻
朝雲起潭側，译赏飛雨◇江中。诗意
更欲尋源去，龙溪龙溪山深不可窮。欧阳
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），修原析和字永叔，文翻號醉翁，译赏晚號“六一居士”。诗意漢族，龙溪龙溪吉州永豐（今江西省永豐縣）人，欧阳因吉州原屬廬陵郡，修原析和以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《龍溪》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《龍溪》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

潺潺出亂峰，
演漾綠蘿風。
淺瀨寒難涉，
危槎路不通。

朝雲起潭側，
飛雨◇江中。
更欲尋源去，
山深不可窮。

中文譯文：
溪水潺潺地從峰巒間流出，
水波蕩漾著綠色的蘿藤風。
淺水急流寒冷難以涉越，
危險的木筏無法通行。

早晨的雲朵在潭水旁升起，
雨點飛舞在江麵上。
我更想去尋找溪水的源頭，
但山深處無法窮盡。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪自然景色為主題，通過描寫溪水的流動和周圍的山巒，表達了作者對大自然的讚美和對探索未知的渴望。

首先，詩中的“潺潺出亂峰，演漾綠蘿風”描繪了溪水從峰巒間流出，水波蕩漾的景象，給人以清新、活潑的感覺。這種景象使人聯想到山間溪流的美麗和生機。

接著，詩中的“淺瀨寒難涉，危槎路不通”描繪了溪水的急流和深度，暗示了探索未知的困難和危險。這種描寫增加了詩詞的緊張感和戲劇性，同時也表達了作者對於探索未知的勇氣和決心。

然後，詩中的“朝雲起潭側，飛雨◇江中”描繪了早晨的雲朵升起和雨點飛舞的景象，給人以清新、濕潤的感覺。這種描寫使人感受到大自然的變幻和生命的活力。

最後，詩中的“更欲尋源去，山深不可窮”表達了作者對於探索未知的渴望和追求。山深處的源頭代表著未知的領域，作者希望能夠繼續向前，不斷探索，不斷追求更高的境界。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景色和表達對未知的渴望，展示了歐陽修對大自然的熱愛和對探索的勇氣。同時，詩詞的韻律和意象也給人以美的享受和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《龍溪》歐陽修 拚音讀音參考

lóng xī
龍溪

chán chán chū luàn fēng, yǎn yàng lǜ luó fēng.
潺潺出亂峰，演漾綠蘿風。
qiǎn lài hán nán shè, wēi chá lù bù tōng.
淺瀨寒難涉，危槎路不通。
zhāo yún qǐ tán cè, fēi yǔ jiāng zhōng.
朝雲起潭側，飛雨◇江中。
gèng yù xún yuán qù, shān shēn bù kě qióng.
更欲尋源去，山深不可窮。

網友評論

* 《龍溪》龍溪歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《龍溪》 歐陽修宋代歐陽修潺潺出亂峰，演漾綠蘿風。淺瀨寒難涉，危槎路不通。朝雲起潭側，飛雨◇江中。更欲尋源去，山深不可窮。分類：作者簡介(歐陽修)歐陽修1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。