《韓幹馬十四匹》 蘇軾

宋代   蘇軾 二馬並驅攢八蹄，韩干韩干和诗二馬宛頸?马匹马匹?尾齊。
一馬任前雙舉後，苏轼赏析一馬卻避長鳴嘶。原文意
老髯奚官騎且顧，翻译前身作馬通馬語。韩干韩干和诗
後有八匹飲且行，马匹马匹微流赴吻若有聲。苏轼赏析
前者既濟出林鶴，原文意後者欲涉鶴俯啄。翻译
最後一匹馬中龍，韩干韩干和诗不嘶不動尾搖風。马匹马匹
韓生畫馬真是苏轼赏析馬，蘇子作詩如見畫。原文意
世無伯樂亦無韓，翻译此詩此畫誰當看。
有言郡東北荊山下可以溝畎積水因與吳正字王戶曹同往相視以地多亂石不果還遊聖女山山有石室如墓而無棺槨或雲宋司馬桓魋墓二子有詩次其韻二首側手區區未易遮，奔流一瞬卷千家。
共疑智伯初圍趙，猶有張湯欲漕斜。
已坐迂疏來此地，分將勞苦送生涯。
使君下策真堪笑，隱隱驚雷響踏車。
茫茫清泗繞孤岑，歸路相將得暫臨。
試著芒鞋穿犖確，更然鬆炬照幽深。
縱令司馬能镵石，奈有中郎解摸金。
強寫蒼崖留歲月，他年誰識此時心。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《韓幹馬十四匹》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

兩匹馬並駕齊驅攢八隻蹄子，兩匹馬彎著脖子？？尾齊。
一匹馬任前高舉後，一匹馬卻避開長鳴嘶叫。
老胡子馬夫騎一邊回頭，前身作馬與馬語。
後有八匹喝而且運行，微流去吻你有聲。
前的既濟出林鶴，後麵的人要過鶴俯啄。
最後一匹馬中有龍，不叫不動尾巴搖風。
韓先生畫馬是馬，我寫的詩如見畫。
世沒有伯樂也沒有韓國，這首詩就是畫誰在看。
說過郡東北荊山下可以在田間積水就與吳國正字王戶曹一同前往視察以地多亂石不果還遊聖女山山有石室墓棺而沒有像有人說宋國司馬桓魋墓二兒子有詩的韻兩首次側手小小不易遮，奔騰的水流一瞬間卷千家。
共同對智伯開始圍攻趙國，還有張湯想槽斜。
已經坐在迂腐疏闊來這裏，分別將辛苦送生涯。
使您策真堪笑，隱隱約約驚雷響踩車。
茫茫清泗繞孤岑，回去的路相將得到暫時麵臨。
試著草鞋穿過犖確，再對鬆樹火把照幽深。
即使司馬能鍛石，怎麽有中郎脫摸金。
勉強寫蒼崖留下歲月，將來誰知道這個時候心。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《韓幹馬十四匹》蘇軾 拚音讀音參考

hán gàn mǎ shí sì pǐ
韓幹馬十四匹

èr mǎ bìng qū zǎn bā tí, èr mǎ wǎn jǐng?? wěi qí.
二馬並驅攢八蹄，二馬宛頸??尾齊。
yī mǎ rèn qián shuāng jǔ hòu, yī mǎ què bì cháng míng sī.
一馬任前雙舉後，一馬卻避長鳴嘶。
lǎo rán xī guān qí qiě gù, qián shēn zuò mǎ tōng mǎ yǔ.
老髯奚官騎且顧，前身作馬通馬語。
hòu yǒu bā pǐ yǐn qiě xíng, wēi liú fù wěn ruò yǒu shēng.
後有八匹飲且行，微流赴吻若有聲。
qián zhě jì jì chū lín hè, hòu zhě yù shè hè fǔ zhuó.
前者既濟出林鶴，後者欲涉鶴俯啄。
zuì hòu yī pǐ mǎ zhōng lóng, bù sī bù dòng wěi yáo fēng.
最後一匹馬中龍，不嘶不動尾搖風。
hán shēng huà mǎ zhēn shì mǎ, sū zǐ zuò shī rú jiàn huà.
韓生畫馬真是馬，蘇子作詩如見畫。
shì wú bó lè yì wú hán, cǐ shī cǐ huà shuí dāng kàn.
世無伯樂亦無韓，此詩此畫誰當看。
yǒu yán jùn dōng běi jīng shān xià kě yǐ gōu quǎn jī shuǐ yīn yǔ wú zhèng zì wáng hù cáo tóng wǎng xiāng shì yǐ dì duō luàn shí bù guǒ hái yóu shèng nǚ shān shān yǒu shí shì rú mù ér wú guān guǒ huò yún sòng sī mǎ huán tuí mù èr zi yǒu shī cì qí yùn èr shǒu cè shǒu qū qū wèi yì zhē, bēn liú yī shùn juǎn qiān jiā.
有言郡東北荊山下可以溝畎積水因與吳正字王戶曹同往相視以地多亂石不果還遊聖女山山有石室如墓而無棺槨或雲宋司馬桓魋墓二子有詩次其韻二首側手區區未易遮，奔流一瞬卷千家。
gòng yí zhì bó chū wéi zhào, yóu yǒu zhāng tāng yù cáo xié.
共疑智伯初圍趙，猶有張湯欲漕斜。
yǐ zuò yū shū lái cǐ dì, fēn jiāng láo kǔ sòng shēng yá.
已坐迂疏來此地，分將勞苦送生涯。
shǐ jūn xià cè zhēn kān xiào, yǐn yǐn jīng léi xiǎng tà chē.
使君下策真堪笑，隱隱驚雷響踏車。
máng máng qīng sì rào gū cén, guī lù xiāng jiāng dé zàn lín.
茫茫清泗繞孤岑，歸路相將得暫臨。
shì zhe máng xié chuān luò què, gèng rán sōng jù zhào yōu shēn.
試著芒鞋穿犖確，更然鬆炬照幽深。
zòng lìng sī mǎ néng chán shí, nài yǒu zhōng láng jiě mō jīn.
縱令司馬能镵石，奈有中郎解摸金。
qiáng xiě cāng yá liú suì yuè, tā nián shuí shí cǐ shí xīn.
強寫蒼崖留歲月，他年誰識此時心。

網友評論

* 《韓幹馬十四匹》韓幹馬十四匹蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《韓幹馬十四匹》 蘇軾宋代蘇軾二馬並驅攢八蹄，二馬宛頸??尾齊。一馬任前雙舉後，一馬卻避長鳴嘶。老髯奚官騎且顧，前身作馬通馬語。後有八匹飲且行，微流赴吻若有聲。前者既濟出林鶴，後者欲涉鶴俯啄。最後一匹 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。