《鷓鴣天（靖州江通判塤生日）》 魏了翁

宋代   魏了翁 日上牛頭度歲辰。鹧鸪州江鹧鸪州江
黃鍾吹＿煦乾坤。天靖通判天靖通判
弦歌堂上三稱壽，埙生析和埙生風月亭前又見君。日魏日魏
人似舊，翁原文翻翁景長新。译赏
明朝六桂侍雙椿。诗意
蠻邦父老驚曾見，鹧鸪州江鹧鸪州江得似君家別有春。天靖通判天靖通判
分類： 鷓鴣天

《鷓鴣天（靖州江通判塤生日）》魏了翁 翻譯、埙生析和埙生賞析和詩意

《鷓鴣天（靖州江通判塤生日）》是日魏日魏宋代魏了翁創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個特殊的翁原文翻翁場景，即牛頭山上的译赏日出，以及在這個特殊的诗意日子裏，作者慶祝壽辰的鹧鸪州江鹧鸪州江盛況。

詩詞的中文譯文如下：
日上牛頭度歲辰，
黃鍾吹嫋煦乾坤。
弦歌堂上三稱壽，
風月亭前又見君。
人似舊，景長新。
明朝六桂侍雙椿。
蠻邦父老驚曾見，
得似君家別有春。

這首詩詞的詩意表達了作者在自己的生日這一特殊日子裏，欣喜地迎來了新的一年。詩中的牛頭山日出象征著新的開始，黃鍾吹響了新年的喜慶氛圍。在堂上，有人彈唱著美妙的樂曲，三次祝賀著作者的壽辰。在亭前，作者又見到了親友們，與他們一同分享這個快樂的時刻。

詩中提到的“人似舊，景長新”表達了作者對於歲月變遷的感慨，人雖然年歲漸長，但周圍的景物卻依然煥然一新。接下來的兩句“明朝六桂侍雙椿”，表明作者在明天的早晨，將會和愛人一同度過新的一年。最後兩句“蠻邦父老驚曾見，得似君家別有春”則表示蠻邦的老人們驚訝地看到了這樣美好的景象，仿佛是君家獨有的春天。

這首詩詞通過描繪一幅喜慶熱鬧的場景，表達了作者對於自己生日的歡喜和對新一年的期盼。同時，通過對人生和自然的對比，展現了歲月更迭中的變化和生命力的延續。整首詩詞情感飽滿，氣氛歡快，展現了宋代文人慶生的喜慶場景，給人以愉悅和溫馨的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（靖州江通判塤生日）》魏了翁 拚音讀音參考

zhè gū tiān jìng zhōu jiāng tōng pàn xūn shēng rì
鷓鴣天（靖州江通判塤生日）

rì shàng niú tóu dù suì chén.
日上牛頭度歲辰。
huáng zhōng chuī xù qián kūn.
黃鍾吹＿煦乾坤。
xián gē táng shàng sān chēng shòu, fēng yuè tíng qián yòu jiàn jūn.
弦歌堂上三稱壽，風月亭前又見君。
rén shì jiù, jǐng zhǎng xīn.
人似舊，景長新。
míng cháo liù guì shì shuāng chūn.
明朝六桂侍雙椿。
mán bāng fù lǎo jīng céng jiàn, dé shì jūn jiā bié yǒu chūn.
蠻邦父老驚曾見，得似君家別有春。

網友評論

* 《鷓鴣天（靖州江通判塤生日）》魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（靖州江通判塤生日） 魏了翁)专题为您介绍：《鷓鴣天靖州江通判塤生日）》 魏了翁宋代魏了翁日上牛頭度歲辰。黃鍾吹＿煦乾坤。弦歌堂上三稱壽，風月亭前又見君。人似舊，景長新。明朝六桂侍雙椿。蠻邦父老驚曾見，得似君家別有春。分類：鷓鴣天《鷓鴣天靖州江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。