《過滄浪峽》 劉滄

唐代   劉滄 山疊雲重一徑幽,过沧过沧蒼苔古石瀨清流。浪峡浪峡刘沧
出岩樹色見來靜,原文意落澗泉聲長自秋。翻译
遠入虛明思白帝,赏析寒生浩景想滄洲。和诗
如何地近東西路,过沧过沧馬足車輪不暫留。浪峡浪峡刘沧
分類: 樂府宮廷生活

作者簡介(劉滄)

劉滄(約公元八六七年前後在世),原文意字蘊靈,翻译汶陽(今山東寧陽)人。赏析生卒年均不詳,和诗比杜牧、过沧过沧許渾年輩略晚,浪峡浪峡刘沧約唐懿宗鹹通中前後在世。原文意體貌魁梧,尚氣節,善飲酒,好談古今,令人終日傾聽不倦。公元854年(大中八年),劉滄與李頻同榜登進士第。調華原尉,遷龍門令。滄著有詩集一卷(《新唐書藝文誌》)傳於世。 劉滄為公元854年(宣宗大中八年)進士。據 《唐才子傳》,劉滄屢舉進士不第,得第時已白發蒼蒼。

《過滄浪峽》劉滄 翻譯、賞析和詩意

過滄浪峽

山疊雲重一徑幽,
蒼苔古石瀨清流。
出岩樹色見來靜,
落澗泉聲長自秋。
遠入虛明思白帝,
寒生浩景想滄洲。
如何地近東西路,
馬足車輪不暫留。

譯文:
穿過滄浪峽,

山峰層層疊疊,雲霧重重,小徑幽深。
蒼翠的苔蘚覆蓋古老的石頭,激流在窪灘上清澈流淌。
出了峭壁,樹木的顏色顯得寧靜,
山澗的泉水聲音長久地自秋季中傳來。
遠處身臨虛明,思念起白帝山,
寒意在廣闊的景色中喚醒對滄州的回憶。
怎樣才能近距離抵達東西之路,
即使馬蹄和車輪也無法停留下來。

詩意與賞析:
這首詩以描繪自然景觀為主題,展現了詩人穿越滄浪峽的壯麗景色。詩人通過描繪山峰、雲霧、小徑、蒼蘚、激流、樹木、泉水等細節,再現了這個景區的靜謐和美麗。

詩中的“山疊雲重”形容了高聳入雲的山峰,給人以巍峨險峻之感;“出岩樹色見來靜”則展示了大自然寧靜的一麵。詩中所表達的“遠入虛明思白帝”,表明詩人在觀賞這壯麗景色的同時,又讓他聯想起另外的名勝古跡——白帝山,詩人的想象力極為豐富。

最後兩句“如何地近東西路,馬足車輪不暫留”是對旅行的思考,詩人想要探索更遠的地方,表達了對未知的渴望和對生活的不懈追求。

整首詩以詩人對自然景色的觀察和體驗為基礎,通過景物的描繪、環境的營造,表現了詩人對大自然的敬畏和對探索的向往,使人們能夠感受到大自然的美妙與壯麗。同時,詩人通過描繪自然景觀,也抒發了自己對人生意義的思考,讓讀者在欣賞風景的同時能夠思考人生。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《過滄浪峽》劉滄 拚音讀音參考

guò cāng láng xiá
過滄浪峽

shān dié yún zhòng yī jìng yōu, cāng tái gǔ shí lài qīng liú.
山疊雲重一徑幽,蒼苔古石瀨清流。
chū yán shù sè jiàn lái jìng,
出岩樹色見來靜,
luò jiàn quán shēng zhǎng zì qiū.
落澗泉聲長自秋。
yuǎn rù xū míng sī bái dì, hán shēng hào jǐng xiǎng cāng zhōu.
遠入虛明思白帝,寒生浩景想滄洲。
rú hé dì jìn dōng xī lù, mǎ zú chē lún bù zàn liú.
如何地近東西路,馬足車輪不暫留。

網友評論

* 《過滄浪峽》過滄浪峽劉滄原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《過滄浪峽》 劉滄唐代劉滄山疊雲重一徑幽,蒼苔古石瀨清流。出岩樹色見來靜,落澗泉聲長自秋。遠入虛明思白帝,寒生浩景想滄洲。如何地近東西路,馬足車輪不暫留。分類:樂府宮廷生活作者簡介(劉滄)劉滄約公元八 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《過滄浪峽》過滄浪峽劉滄原文、翻譯、賞析和詩意原文,《過滄浪峽》過滄浪峽劉滄原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《過滄浪峽》過滄浪峽劉滄原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《過滄浪峽》過滄浪峽劉滄原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《過滄浪峽》過滄浪峽劉滄原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/967f39863348757.html

诗词类别

《過滄浪峽》過滄浪峽劉滄原文、翻的诗词

热门名句

热门成语