《浣溪沙》 張弘範

元代   張弘範 山掩人家水繞坡。浣溪弘范和诗
野猿岩鳥太平歌。沙张赏析
黃雞白酒興偏多。原文意浣
幸自琴書消日月,翻译范盡教名利走風波。溪沙
釣台麟閣竟如何。张弘
分類: 浣溪沙

作者簡介(張弘範)

張弘範(1238年—1280年),浣溪弘范和诗字仲疇,沙张赏析易州定興人,原文意浣元朝初期重要將領,翻译范名將張柔第九子,溪沙曾參加過襄陽之戰,张弘後跟隨元帥伯顏南下攻打南宋,浣溪弘范和诗是沙张赏析忽必烈滅宋之戰的主要指揮者,曾擊敗南宋將領文天祥與張世傑,原文意浣官居江東道宣慰使,深受元世祖忽必烈的器重。至元十七年(1280年)正月十日病死,時年四十三歲。元世祖贈予銀青榮祿大夫、平章政事,予諡武烈。元武宗至大四年(1311年),加贈推忠效節翊運功臣、太師、開府儀同三司、上柱國、齊國公,改諡忠武。元仁宗延祐五年(1319年),加贈“保大功臣”,加封淮陽王,予諡獻武。

《浣溪沙》張弘範 翻譯、賞析和詩意

《浣溪沙》是元代張弘範所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
山掩人家水繞坡。
野猿岩鳥太平歌。
黃雞白酒興偏多。
幸自琴書消日月,盡教名利走風波。
釣台麟閣竟如何。

詩意:
《浣溪沙》描繪了一幅山水田園景象,通過自然景物和生活場景的描繪,抒發了詩人對自然寧靜與人事紛擾的反思。詩中通過山、水、人、酒等元素的組合,表達了一種追求寧靜自在、超脫塵世的心境。

賞析:
這首詩詞以山水為背景,展示了自然的寧靜與美麗。"山掩人家"一句表明山巒遮蔽了人家的屋舍,使得居住在這裏的人們能夠遠離塵囂,享受寧靜的生活。"水繞坡"一句描繪了山腳下環繞的水流,增添了山水之間的和諧氛圍。

"野猿岩鳥太平歌"一句表達了自然界的和諧與安寧。野猿和岩鳥在這個寧靜的環境中歌唱,象征著大自然的平和與歡樂。

"黃雞白酒興偏多"一句則展示了詩人的生活情趣。黃雞和白酒是田園生活中常見的元素,象征著詩人在這片寧靜之地享受生活的愉悅,也暗示了他對物質享受的追求。

"幸自琴書消日月,盡教名利走風波"一句表達了詩人對名利的淡泊態度。琴書是指音樂與文學,詩人通過撫琴彈書,使得時間流逝不再重要,體現了他對名利的超越與追求內心寧靜的態度。

最後兩句"釣台麟閣竟如何"則表明了詩人對人生的思考。釣台和麟閣都是隱居的象征,詩人通過問句的形式表達了對隱居生活的探討和思考,暗示了他對人生價值和人生意義的思考。

總體而言,這首詩詞以山水自然為背景,通過對自然景物和生活場景的描繪,表達了詩人對寧靜自在、超脫塵世的追求,以及對名利和人生意義的思考。它展示了詩人對寧靜美好生活的向往,同時傳遞了人們在喧囂紛擾的世界中尋求內心寧靜的共同心聲。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《浣溪沙》張弘範 拚音讀音參考

huàn xī shā
浣溪沙

shān yǎn rén jiā shuǐ rào pō.
山掩人家水繞坡。
yě yuán yán niǎo tài píng gē.
野猿岩鳥太平歌。
huáng jī bái jiǔ xìng piān duō.
黃雞白酒興偏多。
xìng zì qín shū xiāo rì yuè, jǐn jiào míng lì zǒu fēng bō.
幸自琴書消日月,盡教名利走風波。
diào tái lín gé jìng rú hé.
釣台麟閣竟如何。

網友評論


* 《浣溪沙》張弘範原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 張弘範)专题为您介绍:《浣溪沙》 張弘範元代張弘範山掩人家水繞坡。野猿岩鳥太平歌。黃雞白酒興偏多。幸自琴書消日月,盡教名利走風波。釣台麟閣竟如何。分類:浣溪沙作者簡介(張弘範)張弘範1238年—1280年),字仲疇,易州定 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《浣溪沙》張弘範原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 張弘範)原文,《浣溪沙》張弘範原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 張弘範)翻译,《浣溪沙》張弘範原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 張弘範)赏析,《浣溪沙》張弘範原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 張弘範)阅读答案,出自《浣溪沙》張弘範原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 張弘範)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/955c39901244112.html

诗词类别

《浣溪沙》張弘範原文、翻譯、賞析的诗词

热门名句

热门成语