《依韻奉和司徒侍中庚戌秋分》 強至

宋代   強至 金氣才分向此朝，依韵依韵原文意天清林葉擬辭條。奉和奉和翻译
三秋半去吟蛩逼，司徒侍中司徒侍中赏析百感中來醖蟻消。庚戌庚戌
候早初逢旬甫浹，秋分秋分强至月圓前距望非遙。和诗
如今晝夜均長短，依韵依韵原文意占錄無勞史姓譙。奉和奉和翻译
分類：

《依韻奉和司徒侍中庚戌秋分》強至 翻譯、司徒侍中司徒侍中赏析賞析和詩意

《依韻奉和司徒侍中庚戌秋分》是庚戌庚戌宋代詩人強至所作，以下是秋分秋分强至詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

金氣才分向此朝，和诗
天清林葉擬辭條。依韵依韵原文意
三秋半去吟蛩逼，奉和奉和翻译
百感中來醖蟻消。司徒侍中司徒侍中赏析
候早初逢旬甫浹，
月圓前距望非遙。
如今晝夜均長短，
占錄無勞史姓譙。

譯文：
金色的氣息正在朝陽中分布，
天空清澈，林葉似乎想脫離樹枝。
三秋已過半，蟋蟀在吟唱，使人心煩，
百種情感在心中湧動，猶如釀酒中的蟻群消散。
初秋的天氣早晨已經涼爽，
月亮圓滿前的距離並不遙遠。
如今白天和黑夜的長度都一樣，
占卜記錄無需勞煩姓譙的先生。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個秋天的景象，表達了詩人強至對秋天的感受和思考。詩人以金色的氣息形容朝陽的光芒，描繪了天空清澈，樹葉似乎想脫離樹枝的意象，展現了秋天的美麗和生機。然而，隨著秋天的深入，三分之二的秋天已經過去，蟋蟀的吟唱給人帶來了煩躁和不安，詩人的內心也充滿了各種情感。他將這種情感比喻為釀酒中的蟻群消散，暗示著他的心境不穩定。在早晨的時候，秋天的氣息已經顯現出來，月亮也漸漸圓滿，但離圓月的時刻還不太遙遠。詩人認為現在白天和黑夜的長度相等，暗示著時間的流逝和人生的短暫。最後兩句表達了詩人對未來的期望，他相信自己的命運不會受到占卜記錄的影響，無需勞煩卜算先生。整首詩以秋天為背景，通過自然景象的描繪和詩人的情感表達，展現了秋天的變化和人生的感慨，具有深刻的思考和審美意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《依韻奉和司徒侍中庚戌秋分》強至 拚音讀音參考

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng gēng xū qiū fēn
依韻奉和司徒侍中庚戌秋分

jīn qì cái fèn xiàng cǐ cháo, tiān qīng lín yè nǐ cí tiáo.
金氣才分向此朝，天清林葉擬辭條。
sān qiū bàn qù yín qióng bī, bǎi gǎn zhōng lái yùn yǐ xiāo.
三秋半去吟蛩逼，百感中來醖蟻消。
hòu zǎo chū féng xún fǔ jiā, yuè yuán qián jù wàng fēi yáo.
候早初逢旬甫浹，月圓前距望非遙。
rú jīn zhòu yè jūn cháng duǎn, zhàn lù wú láo shǐ xìng qiáo.
如今晝夜均長短，占錄無勞史姓譙。

網友評論

* 《依韻奉和司徒侍中庚戌秋分》依韻奉和司徒侍中庚戌秋分強至原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻奉和司徒侍中庚戌秋分》 強至宋代強至金氣才分向此朝，天清林葉擬辭條。三秋半去吟蛩逼，百感中來醖蟻消。候早初逢旬甫浹，月圓前距望非遙。如今晝夜均長短，占錄無勞史姓譙。分類：《依韻奉和司徒侍中庚戌秋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。