《上李郎中嘉言二首》 曹彥約

宋代   曹彥約 莽莽出北門，上李首上诗意迢迢伍牙山。郎中李郎
伍牙何崔嵬，中嘉群嶺憚孤巒。言首约原译赏
望之蔚然秀，曹彦豈無草與菅。文翻
中有百尺鬆，析和可憩不可攀。上李首上诗意
六月久不雨，郎中李郎祝融奮其官。中嘉
行人渴欲死，言首约原译赏班荊此盤旋。曹彦
往來得所託，文翻感慨為長歎。析和
況爾山上苗，上李首上诗意久蔭無棄捐。
分類：

《上李郎中嘉言二首》曹彥約 翻譯、賞析和詩意

《上李郎中嘉言二首》是宋代作者曹彥約的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

莽莽出北門，迢迢伍牙山。
在北門外廣袤的原野上，遠遠望見伍牙山。
伍牙山高聳入雲，峻峭險峻，讓眾多山嶺都為之黯然。
山峰秀麗壯觀，怎會沒有青草和蘆葦的點綴。
山中有一棵高達百尺的鬆樹，雖然可以休憩，但卻無法攀登。
六月已經長時間沒有下雨，祝融（古代火神）激發起他的職責。
行人渴望著水，卻在這裏繞圈子，不知如何找到出口。
來往的人們渴望著得到幫助，感慨萬分，發出長長的歎息。
何況你們山上的苗族人，長期享受著樹蔭的庇護，沒有被棄置。

這首詩以山峰和自然景觀為背景，表達了作者對大自然的讚美和對人們在山野中的艱辛的關注。詩中描繪了伍牙山的壯麗景色，山峰高聳，讓其他山嶺相形失色，猶如一道屏障。山中有一棵高大的鬆樹，雖然可以提供休憩之所，但無法攀登，暗示人們麵臨的困境與挑戰。詩中還提到了缺水的問題，行人渴望著水源，卻在山上迷失方向，這更加凸顯了艱苦的環境和人們的困境。最後，作者對山上的苗族人表示關心，稱讚他們長期享受樹蔭的庇護，沒有被人遺棄。整首詩以自然景觀為背景，通過描繪山峰、鬆樹和行人的形象，表達了作者對人們在困境中的堅持和對自然美的讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《上李郎中嘉言二首》曹彥約 拚音讀音參考

shàng lǐ láng zhōng jiā yán èr shǒu
上李郎中嘉言二首

mǎng mǎng chū běi mén, tiáo tiáo wǔ yá shān.
莽莽出北門，迢迢伍牙山。
wǔ yá hé cuī wéi, qún lǐng dàn gū luán.
伍牙何崔嵬，群嶺憚孤巒。
wàng zhī wèi rán xiù, qǐ wú cǎo yǔ jiān.
望之蔚然秀，豈無草與菅。
zhōng yǒu bǎi chǐ sōng, kě qì bù kě pān.
中有百尺鬆，可憩不可攀。
liù yuè jiǔ bù yǔ, zhù róng fèn qí guān.
六月久不雨，祝融奮其官。
xíng rén kě yù sǐ, bān jīng cǐ pán xuán.
行人渴欲死，班荊此盤旋。
wǎng lái de suǒ tuō, gǎn kǎi wèi cháng tàn.
往來得所託，感慨為長歎。
kuàng ěr shān shàng miáo, jiǔ yīn wú qì juān.
況爾山上苗，久蔭無棄捐。

網友評論

* 《上李郎中嘉言二首》上李郎中嘉言二首曹彥約原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《上李郎中嘉言二首》 曹彥約宋代曹彥約莽莽出北門，迢迢伍牙山。伍牙何崔嵬，群嶺憚孤巒。望之蔚然秀，豈無草與菅。中有百尺鬆，可憩不可攀。六月久不雨，祝融奮其官。行人渴欲死，班荊此盤旋。往來得所託，感慨為 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。