《踏莎行》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 畫鼓催春，踏莎庭坚蠻歌走餉。行黄
雨前一焙誰爭長。原文意踏
低株摘盡到高株，翻译株株別是赏析莎行閩溪樣。
碾破春風，和诗黄庭香凝午帳。踏莎庭坚
銀瓶雪滾翻成浪。行黄
今宵無睡酒醒時，原文意踏摩圍影在秋江上。翻译
分類： 詠史懷古寫景托誌 踏莎行

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），赏析莎行字魯直，和诗黄庭自號山穀道人，踏莎庭坚晚號涪翁，行黄又稱豫章黃先生，原文意踏漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《踏莎行》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《踏莎行》是宋代詩人黃庭堅的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
畫鼓催春，蠻歌走餉。
雨前一焙誰爭長。
低株摘盡到高株，株株別是閩溪樣。
碾破春風，香凝午帳。
銀瓶雪滾翻成浪。
今宵無睡酒醒時，摩圍影在秋江上。

詩意：
《踏莎行》描繪了一個春天的景象。畫鼓催春，蠻歌走餉，形容春天的氣息和生機盎然的景象。雨前一焙誰爭長，描寫春雨之前的焙曬場景，莎草生長得很快，爭相向上生長。低株摘盡到高株，株株別是閩溪樣，形容莎草叢生的景象，無論是低矮的還是高大的莎草，都具有一樣的美麗。碾破春風，香凝午帳，用意象描繪了春風吹過莎草的聲音和莎草散發出的香氣。銀瓶雪滾翻成浪，形容莎草叢中的白色花朵如浪花一般翻滾。最後兩句表達了詩人在晚上不能入睡，酒醒之時，看到莎草叢中的影子在秋江上摩擦而過。

賞析：
《踏莎行》運用了生動的描寫手法，以莎草叢為背景，表現了春天的生機和美麗。詩中的景象通過形象的語言和意象的描繪，給人以強烈的視覺和感觸。莎草叢的生長和蓬勃向上的形象，展現了自然界的生命力和頑強的生長能力。通過描繪春風吹拂莎草的聲音、香氣和白色花朵翻滾的景象，詩人將讀者帶入了一個充滿生機和美好的春天世界。

詩人在描述莎草叢時，沒有采用華麗的修辭手法，而是用簡練的語言和形象的描寫，使詩詞更加貼近生活和自然。通過細膩的描繪，詩人傳達了對春天的熱愛和對生命的讚美之情。整首詩詞以春天的景象為主線，通過對莎草的描繪，展示了自然界的美麗和生命的力量，給人以積極向上的感受。

《踏莎行》是一首富有生動描寫和情感表達的詩詞作品，通過對春天景象的描繪，傳遞了作者對自然的觀察和感悟，展現了對生命力和美好事物的讚美，使讀者感受到春天帶來的活力和美麗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《踏莎行》黃庭堅 拚音讀音參考

tà suō xíng
踏莎行

huà gǔ cuī chūn, mán gē zǒu xiǎng.
畫鼓催春，蠻歌走餉。
yǔ qián yī bèi shuí zhēng zhǎng.
雨前一焙誰爭長。
dī zhū zhāi jǐn dào gāo zhū, zhū zhū bié shì mǐn xī yàng.
低株摘盡到高株，株株別是閩溪樣。
niǎn pò chūn fēng, xiāng níng wǔ zhàng.
碾破春風，香凝午帳。
yín píng xuě gǔn fān chéng làng.
銀瓶雪滾翻成浪。
jīn xiāo wú shuì jiǔ xǐng shí, mó wéi yǐng zài qiū jiāng shàng.
今宵無睡酒醒時，摩圍影在秋江上。

網友評論

* 《踏莎行》黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意(踏莎行 黃庭堅)专题为您介绍：《踏莎行》 黃庭堅宋代黃庭堅畫鼓催春，蠻歌走餉。雨前一焙誰爭長。低株摘盡到高株，株株別是閩溪樣。碾破春風，香凝午帳。銀瓶雪滾翻成浪。今宵無睡酒醒時，摩圍影在秋江上。分類：詠史懷古寫景托誌踏莎行作者簡介 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。