《酬張三十秀才見贈》 司馬光

宋代   司馬光 樸學居人後，酬张酬张清塗忝從先。秀才秀才析和
瓠因無用棄，见赠见赠木為不才全。司马诗意
比得林泉趣，光原仍衣邑裏賢。文翻
自慚頭半白，译赏方解賦歸田。酬张酬张
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），秀才秀才析和字君實，见赠见赠號迂叟，司马诗意陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，光原《宋史》，文翻《辭海》等明確記載，译赏世稱涑水先生。酬张酬张生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《酬張三十秀才見贈》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《酬張三十秀才見贈》是宋代司馬光所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
樸學居人後，清塗忝從先。
瓠因無用棄，木為不才全。
比得林泉趣，仍衣邑裏賢。
自慚頭半白，方解賦歸田。

詩意：
這首詩詞是司馬光以酬謝張三十秀才的贈詩而作。詩中表達了作者對自己的謙遜和對張三十秀才的讚賞之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思考。首先，作者自謙地說自己是樸學居人後，清塗忝從先。這表明作者謙虛地承認自己在學問上不如張三十秀才，自愧不如。接著，作者用瓠因無用棄，木為不才全的比喻，表達了自己的無用之感。瓠和木都是不起眼的東西，但作者認為自己連這些不起眼的東西都不如，感到自愧不如。

然後，作者用比得林泉趣，仍衣邑裏賢來讚美張三十秀才。林泉代表著自然之美，而衣邑則代表著人文之美。作者認為張三十秀才在學問和品德上都比自己出色，令人羨慕。

最後，作者自慚頭半白，方解賦歸田。頭半白表示作者年紀已經不輕，自己還沒有完成一番成就，感到慚愧。方解賦歸田則表達了作者希望能夠放下文人的身份，回歸田園生活的願望。

整首詩詞以簡練的語言表達了作者的謙遜和對張三十秀才的讚賞之情，同時也表達了作者對自己未能有所成就的自責和對田園生活的向往。這首詩詞展示了宋代文人的風範和情感世界，具有一定的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《酬張三十秀才見贈》司馬光 拚音讀音參考

chóu zhāng sān shí xiù cái jiàn zèng
酬張三十秀才見贈

pǔ xué jū rén hòu, qīng tú tiǎn cóng xiān.
樸學居人後，清塗忝從先。
hù yīn wú yòng qì, mù wèi bù cái quán.
瓠因無用棄，木為不才全。
bǐ dé lín quán qù, réng yī yì lǐ xián.
比得林泉趣，仍衣邑裏賢。
zì cán tóu bàn bái, fāng jiě fù guī tián.
自慚頭半白，方解賦歸田。

網友評論

* 《酬張三十秀才見贈》酬張三十秀才見贈司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《酬張三十秀才見贈》 司馬光宋代司馬光樸學居人後，清塗忝從先。瓠因無用棄，木為不才全。比得林泉趣，仍衣邑裏賢。自慚頭半白，方解賦歸田。分類：作者簡介(司馬光)司馬光1019年11月17日－1086年） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。