《和宋中道元夕二首》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 結山當衢麵九門，和宋華燈滿國月半昏。中道
春泥踏盡遊人係。元夕译赏
鳴蹕下天歌吹喧。首和宋中诗意
深坊靜曲走車轅，道元爭前鬥盛亡卑尊。夕首析和
靚妝麗服何柔溫，梅尧交觀互視各吐吞。臣原
磨肩一過難久存，文翻眼尾獲笑迷精魂。和宋
貂裘比比王侯孫，中道夜闌鞍馬相馳奔。元夕译赏
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，首和宋中诗意世稱宛陵先生，道元北宋著名現實主義詩人。夕首析和漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和宋中道元夕二首》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《和宋中道元夕二首》是一首宋代詩詞，作者是梅堯臣。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
結山當衢麵九門，
華燈滿國月半昏。
春泥踏盡遊人係。
鳴蹕下天歌吹喧。
深坊靜曲走車轅，
爭前鬥盛亡卑尊。
靚妝麗服何柔溫，
交觀互視各吐吞。
磨肩一過難久存，
眼尾獲笑迷精魂。
貂裘比比王侯孫，
夜闌鞍馬相馳奔。

詩意：
這首詩描繪了元夕夜晚的繁華景象和人們的歡慶氛圍。詩中描述了街道上熙熙攘攘的人潮、華燈閃爍的美景以及各種喧鬧的聲音。人們穿著靚麗的服飾，互相觀看，各自欣賞。然而，這樣的繁華隻是短暫的，一刹那即逝，人們的歡笑也隻是暫時的迷失。

賞析：
這首詩通過對元夕夜晚景象的描繪，展現了繁華和喧鬧的一麵。街道上人來人往，燈火輝煌，給人一種熱鬧非凡的感覺。靚麗的服飾、相互觀看的情景，使人感受到了這個節日的喜慶氛圍。然而，詩中也透露出一種虛幻和短暫的感覺。描述人們爭先恐後、競相炫耀的場景，暗示了人們追逐名利、爭奪虛榮的一麵。詩的最後兩句“貂裘比比王侯孫，夜闌鞍馬相馳奔”，表達了人們追逐權勢和地位的欲望。整首詩揭示了繁華背後的虛幻和短暫，以及人們追逐名利的無盡循環。

這首詩詞通過對元夕夜晚景象的描寫，以及其中蘊含的對人性追求的思考，展現了作者對社會現象的觀察和思考。它既描繪了歡慶和繁華的一麵，又透露出其中的虛幻和短暫，給人以深思和反思。在欣賞這首詩詞時，我們可以思考人們追逐名利背後的真正價值，以及自身在繁華中的定位和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和宋中道元夕二首》梅堯臣 拚音讀音參考

hé sòng zhōng dào yuán xī èr shǒu
和宋中道元夕二首

jié shān dāng qú miàn jiǔ mén, huá dēng mǎn guó yuè bàn hūn.
結山當衢麵九門，華燈滿國月半昏。
chūn ní tà jǐn yóu rén xì.
春泥踏盡遊人係。
míng bì xià tiān gē chuī xuān.
鳴蹕下天歌吹喧。
shēn fāng jìng qū zǒu chē yuán, zhēng qián dòu shèng wáng bēi zūn.
深坊靜曲走車轅，爭前鬥盛亡卑尊。
jìng zhuāng lì fú hé róu wēn, jiāo guān hù shì gè tǔ tūn.
靚妝麗服何柔溫，交觀互視各吐吞。
mó jiān yī guò nán jiǔ cún, yǎn wěi huò xiào mí jīng hún.
磨肩一過難久存，眼尾獲笑迷精魂。
diāo qiú bǐ bǐ wáng hóu sūn, yè lán ān mǎ xiāng chí bēn.
貂裘比比王侯孫，夜闌鞍馬相馳奔。

網友評論

* 《和宋中道元夕二首》和宋中道元夕二首梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和宋中道元夕二首》 梅堯臣宋代梅堯臣結山當衢麵九門，華燈滿國月半昏。春泥踏盡遊人係。鳴蹕下天歌吹喧。深坊靜曲走車轅，爭前鬥盛亡卑尊。靚妝麗服何柔溫，交觀互視各吐吞。磨肩一過難久存，眼尾獲笑迷精魂。貂 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。