《送蔣員外端公歸淮南》 韓翃

唐代   韓翃 淮南芳草色，送蒋赏析日夕引歸船。员外原文意
禦史王元貺，归淮公归郎官顧彥先。南送
光風千日暖，外端寒食百花燃。淮南韩翃和诗
惆悵佳期近，翻译澄江與暮天。送蒋赏析
分類： 唐詩三百首寫景懷古

作者簡介(韓翃)

韓翃，员外原文意唐代詩人。归淮公归字君平，南送南陽（今河南南陽）人。外端是淮南韩翃和诗“大曆十才子”之一。天寶13年（754）考中進士，翻译寶應年間在淄青節度使侯希逸幕府中任從事，送蒋赏析後隨侯希逸回朝，閑居長安十年。建中年間，因作《寒食》詩被唐德宗所賞識，因而被提拔為中書舍人。韓翃詩筆法輕巧，寫景別致，在當時傳誦很廣。

《送蔣員外端公歸淮南》韓翃 翻譯、賞析和詩意

《送蔣員外端公歸淮南》是唐代詩人韓翃創作的一首詩詞。詩中描述了送別蔣員外端公歸淮南的情景，表達了詩人對離別的惆悵之情。

中文譯文：
淮南的芳草色，日夜引領歸船。
禦史王元貺，郎官顧彥先。
溫暖的春風吹拂了千日，寒食節時百花燃燒。
心中感到萬分惆悵，清澈的江水與傍晚的天空相映成趣。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了送別蔣員外端公歸淮南的場景。詩人描繪了淮南地區的美麗景色，芳草如茵的淮南，讓人心生向往。蔣員外端公是一個重要的官員，他的離去讓詩人感到非常惆悵。詩中還提到了禦史王元貺和郎官顧彥先，這可能是一種對蔣員外端公的尊敬和敬意。

詩人通過描寫自然景觀來表達自己的情感。溫暖的春風、燃燒的百花都象征著美好的時光，而蔣員外端公的離去則讓詩人觸發了對美好時光的思考和感慨。詩人將離別的情感與淮南的美景相結合，表達了自己對離別的痛苦和無奈。

整首詩以簡潔明

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送蔣員外端公歸淮南》韓翃 拚音讀音參考

sòng jiǎng yuán wài duān gōng guī huái nán
送蔣員外端公歸淮南

huái nán fāng cǎo sè, rì xī yǐn guī chuán.
淮南芳草色，日夕引歸船。
yù shǐ wáng yuán kuàng, láng guān gù yàn xiān.
禦史王元貺，郎官顧彥先。
guāng fēng qiān rì nuǎn, hán shí bǎi huā rán.
光風千日暖，寒食百花燃。
chóu chàng jiā qī jìn, chéng jiāng yǔ mù tiān.
惆悵佳期近，澄江與暮天。

網友評論

* 《送蔣員外端公歸淮南》送蔣員外端公歸淮南韓翃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送蔣員外端公歸淮南》 韓翃唐代韓翃淮南芳草色，日夕引歸船。禦史王元貺，郎官顧彥先。光風千日暖，寒食百花燃。惆悵佳期近，澄江與暮天。分類：唐詩三百首寫景懷古作者簡介(韓翃)韓翃，唐代詩人。字君平，南陽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。