《夜讀東京記》 陸遊

宋代   陸遊 海東小胡辜覆冒，夜读原文意敢據神州竊名號幅員萬裏宋乾坤，东京读东五十一年讎未報。记夜京记
煌煌藝祖中天業，陆游東都實宅神明隩。翻译
即今犬豕穴宮殿，赏析安得旄頭下除掃。和诗
寶玉大弓久不獲，夜读原文意臣子義敢忘巨盜。东京读东
景靈太廟威神在，记夜京记北鄉慟哭猶可告。陆游
壯士方當棄軀命，翻译書生詎忍開和好。赏析
孤臣白首困西南，和诗有誌不伸空自悼。夜读原文意
分類：

作者簡介(陸遊)

陸遊（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待製。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

《夜讀東京記》陸遊 翻譯、賞析和詩意

《夜讀東京記》是陸遊在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海東小胡辜覆冒，
敢據神州竊名號幅員萬裏宋乾坤，
五十一年讎未報。
煌煌藝祖中天業，
東都實宅神明隩。
即今犬豕穴宮殿，
安得旄頭下除掃。
寶玉大弓久不獲，
臣子義敢忘巨盜。
景靈太廟威神在，
北鄉慟哭猶可告。
壯士方當棄軀命，
書生詎忍開和好。
孤臣白首困西南，
有誌不伸空自悼。

詩意：
這首詩詞表達了陸遊對當時政治局勢的不滿和對國家命運的憂慮。他以東京（指當時的京城）為背景，抒發了自己對神州大地的痛心和對國家未能解決內外敵人侵略的憤慨。詩中提到了神明、宮殿、寶玉等象征著國家權力和榮耀的事物，暗示了國家的衰敗和領導者的失職。陸遊呼籲壯士們要舍生忘死地保衛國家，而書生們則應該堅守自己的原則，不輕易妥協。

賞析：
這首詩詞以豪放激昂的語言表達了陸遊對國家命運的憂慮和對時局的不滿。他通過描繪神州大地的景象，表達了對國家繁榮昌盛的向往和對領導者的批評。詩中運用了許多象征手法，如宮殿、寶玉等，使詩詞更具意境和感染力。整首詩詞氣勢磅礴，表達了作者對國家命運的關切和對國家未來的期望。同時，詩中也體現了陸遊作為一位愛國者和文人的責任感和擔當精神。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夜讀東京記》陸遊 拚音讀音參考

yè dú dōng jīng jì
夜讀東京記

hǎi dōng xiǎo hú gū fù mào, gǎn jù shén zhōu qiè míng hào fú yuán wàn lǐ sòng qián kūn, wǔ shí yī nián chóu wèi bào.
海東小胡辜覆冒，敢據神州竊名號幅員萬裏宋乾坤，五十一年讎未報。
huáng huáng yì zǔ zhōng tiān yè, dōng dōu shí zhái shén míng ào.
煌煌藝祖中天業，東都實宅神明隩。
jí jīn quǎn shǐ xué gōng diàn, ān dé máo tóu xià chú sǎo.
即今犬豕穴宮殿，安得旄頭下除掃。
bǎo yù dà gōng jiǔ bù huò, chén zǐ yì gǎn wàng jù dào.
寶玉大弓久不獲，臣子義敢忘巨盜。
jǐng líng tài miào wēi shén zài, běi xiāng tòng kū yóu kě gào.
景靈太廟威神在，北鄉慟哭猶可告。
zhuàng shì fāng dāng qì qū mìng, shū shēng jù rěn kāi hé hǎo.
壯士方當棄軀命，書生詎忍開和好。
gū chén bái shǒu kùn xī nán, yǒu zhì bù shēn kōng zì dào.
孤臣白首困西南，有誌不伸空自悼。

網友評論

* 《夜讀東京記》夜讀東京記陸遊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夜讀東京記》 陸遊宋代陸遊海東小胡辜覆冒，敢據神州竊名號幅員萬裏宋乾坤，五十一年讎未報。煌煌藝祖中天業，東都實宅神明隩。即今犬豕穴宮殿，安得旄頭下除掃。寶玉大弓久不獲，臣子義敢忘巨盜。景靈太廟威神在 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。