《到桂州》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 桂嶺環城如雁蕩，到桂平地蒼玉忽嶒峨。桂州
李成不在郭熙死，黄庭奈此百嶂千峰何。坚原
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），文翻字魯直，译赏自號山穀道人，析和晚號涪翁，诗意又稱豫章黃先生，到桂漢族，桂州洪州分寧（今江西修水）人。黄庭北宋詩人、坚原詞人、文翻書法家，译赏為盛極一時的析和江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《到桂州》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《到桂州》是宋代詩人黃庭堅創作的一首詩詞，描繪了他到達桂州的景色和內心的感受。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
桂嶺環城如雁蕩，
平地蒼玉忽嶒峨。
李成不在郭熙死，
奈此百嶂千峰何。

詩意：
這首詩描述了黃庭堅到達桂州的景色和他的感慨。他首先描繪了桂嶺環繞城市的景象，形容得像是一群飛翔的大雁。接著，他描述了平坦的土地突然間升起的蒼玉般高聳的峰巒。最後兩句表達了他對李成的惋惜和對這片山巒眾多的景色的讚歎。

賞析：
這首詩通過獨特的描寫手法，展示了桂州的壯麗山水和黃庭堅的情感。首句以雁蕩形容桂嶺環繞城市的景象，雁蕩意味著山嶺連綿，給人一種壯觀的感覺。接下來，黃庭堅用"平地蒼玉忽嶒峨"這一對比的手法，將平坦的土地與突然出現的高聳峰巒形成鮮明對比，給人以視覺上的衝擊。這種對比揭示了大自然的奇妙和變幻無常，也折射出人生的無常和不可預測性。

最後兩句表達了黃庭堅對李成的思念和對周圍山巒景色的感歎。李成和郭熙都是黃庭堅的朋友，他們的死讓黃庭堅倍感失落和傷痛。然而，麵對這片百嶂千峰的壯麗景色，他不禁產生思考：人生如此多峰峻嶺，麵對繁雜的世界，我們又該如何抉擇和麵對？

整首詩以山水景色為背景，以感人情感為主題，通過對比和反思，表達了詩人對人生和世界的思考。黃庭堅以獨特的視角和細膩的描寫，展示了大自然的壯麗和人生的無常，使讀者在欣賞詩詞的同時也被引發深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《到桂州》黃庭堅 拚音讀音參考

dào guì zhōu
到桂州

guì lǐng huán chéng rú yàn dàng, píng dì cāng yù hū céng é.
桂嶺環城如雁蕩，平地蒼玉忽嶒峨。
lǐ chéng bù zài guō xī sǐ, nài cǐ bǎi zhàng qiān fēng hé.
李成不在郭熙死，奈此百嶂千峰何。

網友評論

* 《到桂州》到桂州黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《到桂州》 黃庭堅宋代黃庭堅桂嶺環城如雁蕩，平地蒼玉忽嶒峨。李成不在郭熙死，奈此百嶂千峰何。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。