《喜遷鶯》 黃公紹

宋代   黃公紹 世情冰盡。喜迁
算耐久祗是莺黄原文意喜，隴頭芳信。公绍
惆悵人間，翻译幾千年□，赏析世情绍留得陸郎餘韻。和诗黄
朔雲解識花意，迁莺遮斷疏狂蝶粉。冰尽
歲寒了，喜迁狂風傳香遠，莺黄原文意喜月移影近。公绍
清潤。翻译
無點涴，赏析世情绍不曰堅乎，和诗黄如玉真難盡。迁莺
除宋廣平，與林和靖，肉眼有誰能認。
仙豐道骨如許，相對霜髯雪鬢。
長健也，好年年管領，春光隨分。
分類： 喜遷鶯

作者簡介(黃公紹)

黃公紹，宋元之際邵武（今屬福建）人，字直翁。鹹淳進士。入元不仕，隱居樵溪。著《古今韻會》、以《說文》為本，參考宋元以前字書、韻書，集字書訓詁之大成，原書已佚，其同時人熊忠所編《古今韻會舉要》中，略能見其大概。另有《在軒集》。

《喜遷鶯》黃公紹 翻譯、賞析和詩意

《喜遷鶯·世情冰盡》是宋代黃公紹創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

喜遷鶯·世情冰盡

世情冰盡。算耐久祗是，隴頭芳信。
世間的情感已經冷卻殆盡。能夠持久的隻有隴頭上的芳草。
惆悵人間，幾千年□，留得陸郎餘韻。
我懊惱於人間的事情，幾千年來都留下了陸郎（指作者）的餘韻。
朔雲解識花意，遮斷疏狂蝶粉。
朔雲（指北方的寒雲）了解花的含意，遮住了疏狂蝶的粉色翅膀。
歲寒了，狂風傳香遠，月移影近。清潤。
歲寒已至，狂風傳送花香遠去，月亮的影子靠近。明淨清潤。
無點涴，不曰堅乎，如玉真難盡。
沒有一點瑕疵，不說它堅硬，就像玉石一樣真實而難以盡量。
除宋廣平，與林和靖，肉眼有誰能認。
除了宋廣平和林和靖，有誰能以肉眼識別出它們（指作者的詩篇）。
仙豐道骨如許，相對霜髯雪鬢。
像這樣仙風道骨，與霜髯雪鬢的人相對而坐。
長健也，好年年管領，春光隨分。
長壽而健康，每年都好好地管領，春光隨你的份額。

詩意解析：
這首詩詞描繪了世情冷漠，但作者的詩篇卻能夠流傳下來並被少數人所理解和珍視。作者以自然景物比喻了世間的變幻和冷漠，表達了對人間情感的惆悵和對詩篇傳世的希望。詩中還表達了作者自身的仙風道骨和對長壽健康的向往。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言和意象豐富的描寫展現了作者的情感和思考。通過自然景物的比喻，作者抒發了對人間冷漠和詩篇傳世的感慨。詩詞中的意象生動，用字精練，給人以清新、悠然的感覺。整首詩以冰盡、花意、月影等形象描繪了歲月的變遷和情感的凋零，同時展示了作者自身的仙風道骨和對美好生活的向往。這首詩詞富有哲理性思考，讀來引人深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《喜遷鶯》黃公紹 拚音讀音參考

xǐ qiān yīng
喜遷鶯

shì qíng bīng jǐn.
世情冰盡。
suàn nài jiǔ zhī shì, lǒng tóu fāng xìn.
算耐久祗是，隴頭芳信。
chóu chàng rén jiān, jǐ qiān nián, liú dé lù láng yú yùn.
惆悵人間，幾千年□，留得陸郎餘韻。
shuò yún jiě shí huā yì, zhē duàn shū kuáng dié fěn.
朔雲解識花意，遮斷疏狂蝶粉。
suì hán le, kuáng fēng chuán xiāng yuǎn, yuè yí yǐng jìn.
歲寒了，狂風傳香遠，月移影近。
qīng rùn.
清潤。
wú diǎn wò, bù yuē jiān hū, rú yù zhēn nán jǐn.
無點涴，不曰堅乎，如玉真難盡。
chú sòng guǎng píng, yǔ lín hé jìng, ròu yǎn yǒu shuí néng rèn.
除宋廣平，與林和靖，肉眼有誰能認。
xiān fēng dào gǔ rú xǔ, xiāng duì shuāng rán xuě bìn.
仙豐道骨如許，相對霜髯雪鬢。
zhǎng jiàn yě, hǎo nián nián guǎn lǐng, chūn guāng suí fēn.
長健也，好年年管領，春光隨分。

網友評論

* 《喜遷鶯》黃公紹原文、翻譯、賞析和詩意(喜遷鶯·世情冰盡 黃公紹)专题为您介绍：《喜遷鶯》 黃公紹宋代黃公紹世情冰盡。算耐久祗是，隴頭芳信。惆悵人間，幾千年□，留得陸郎餘韻。朔雲解識花意，遮斷疏狂蝶粉。歲寒了，狂風傳香遠，月移影近。清潤。無點涴，不曰堅乎，如玉真難盡。除宋廣平，與 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。