《和通判太博雞冠花十韻》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 神農記百卉，和通花韵五色異甘酸。判太
乃有秋花實，博鸡全如雞幘丹。冠花
籠煙何聳聳，韵和译赏泫露更團團。通判太博
取譬可無意，鸡冠得名殊足觀。梅尧
逼真歸造化，臣原任巧即雕剜。文翻
赤玉書留魏，析和丹砂句誦韓。诗意
誠能因物比，和通花韵誰謂一時難。判太
有客驅辭穎，博鸡臨風運筆端。
嚐嗟古吟缺，每惜此芳殘。
揣情苦精妙，繼音慚未安。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和通判太博雞冠花十韻》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《和通判太博雞冠花十韻》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
神農記百卉，五色異甘酸。
乃有秋花實，全如雞幘丹。
籠煙何聳聳，泫露更團團。
取譬可無意，得名殊足觀。
逼真歸造化，任巧即雕剜。
赤玉書留魏，丹砂句誦韓。
誠能因物比，誰謂一時難。
有客驅辭穎，臨風運筆端。
嚐嗟古吟缺，每惜此芳殘。
揣情苦精妙，繼音慚未安。

詩意：
這首詩詞表達了對雞冠花的讚美和感歎，以及對藝術創作的思考。詩人通過描寫雞冠花的美麗和奇特之處，表達了對大自然創造力的敬畏和讚歎。他將雞冠花的花朵比作雞冠帽，形容其鮮豔奪目。詩人認為雞冠花的形狀和色彩是自然造化的奇妙表現，同時也讚揚了人工藝術的巧妙創作。他引用了赤玉書和丹砂句，分別指代魏晉時期的書法和漢代的韓愈的詩句，表達了對古代文學藝術的敬佩和懷念。最後，詩人自省自己的創作能力，表達了對古人吟詠的缺憾和對自身藝術追求的不安。

賞析：
這首詩詞運用了形象生動的描寫手法，通過對雞冠花的細膩描繪，展示了詩人對美的敏銳感知和對自然的讚美。他將雞冠花與雞冠帽相比，形象地表達了其鮮豔奪目的顏色和形狀。同時，詩人通過描繪籠煙和泫露，增加了詩詞的意境和情感色彩，使讀者感受到了秋天的寂靜和涼爽。詩人還通過引用赤玉書和丹砂句，展示了對古代文學藝術的崇敬和懷念之情。最後，詩人對自己的創作能力進行反思，表達了對自身藝術追求的不滿和不安，體現了他對古人吟詠的向往和敬重。

整體而言，這首詩詞以雞冠花為主題，通過對花朵的描寫和對藝術創作的思考，展示了詩人對自然與人文的熱愛和思索。同時，詩詞運用了形象生動的語言，給人以美的享受和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和通判太博雞冠花十韻》梅堯臣 拚音讀音參考

hé tōng pàn tài bó jī guān huā shí yùn
和通判太博雞冠花十韻

shén nóng jì bǎi huì, wǔ sè yì gān suān.
神農記百卉，五色異甘酸。
nǎi yǒu qiū huā shí, quán rú jī zé dān.
乃有秋花實，全如雞幘丹。
lóng yān hé sǒng sǒng, xuàn lù gèng tuán tuán.
籠煙何聳聳，泫露更團團。
qǔ pì kě wú yì, dé míng shū zú guān.
取譬可無意，得名殊足觀。
bī zhēn guī zào huà, rèn qiǎo jí diāo wān.
逼真歸造化，任巧即雕剜。
chì yù shū liú wèi, dān shā jù sòng hán.
赤玉書留魏，丹砂句誦韓。
chéng néng yīn wù bǐ, shuí wèi yī shí nán.
誠能因物比，誰謂一時難。
yǒu kè qū cí yǐng, lín fēng yùn bǐ duān.
有客驅辭穎，臨風運筆端。
cháng jiē gǔ yín quē, měi xī cǐ fāng cán.
嚐嗟古吟缺，每惜此芳殘。
chuǎi qíng kǔ jīng miào, jì yīn cán wèi ān.
揣情苦精妙，繼音慚未安。

網友評論

* 《和通判太博雞冠花十韻》和通判太博雞冠花十韻梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和通判太博雞冠花十韻》 梅堯臣宋代梅堯臣神農記百卉，五色異甘酸。乃有秋花實，全如雞幘丹。籠煙何聳聳，泫露更團團。取譬可無意，得名殊足觀。逼真歸造化，任巧即雕剜。赤玉書留魏，丹砂句誦韓。誠能因物比，誰 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。