《贈永福黃國孫》 劉克莊

宋代   劉克莊 尚記鳴琴錦水濱，赠永赠永庄原華宗讚府偶同寅。福黄福黄
涉哦鬆筆規隨我，国孙国孙傳種花詞膾炙人。刘克
潘令鬢毛兩堆雪，文翻崔丞詩賦一微塵。译赏
覽君姓氏詢鄉裏，析和舊事關心感慨頻。诗意
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、赠永赠永庄原詞人、福黄福黄詩論家。国孙国孙字潛夫，刘克號後村。文翻福建莆田人。译赏宋末文壇領袖，析和辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《贈永福黃國孫》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《贈永福黃國孫》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
尚記鳴琴錦水濱，
華宗讚府偶同寅。
涉哦鬆筆規隨我，
傳種花詞膾炙人。
潘令鬢毛兩堆雪，
崔丞詩賦一微塵。
覽君姓氏詢鄉裏，
舊事關心感慨頻。

詩意：
這首詩是劉克莊致贈給永福黃國孫的作品。詩人回憶起過去在錦水邊鳴琴的情景，與黃國孫在華宗讚府偶然相遇。他們一起涉足鬆樹之間，共同探討詩詞藝術。劉克莊認為他的作品如同種花，受到人們的喜愛。

詩人提及潘令和崔丞，分別指潘閬和崔述，他們都是以文學才華著稱的人物。潘閬的鬢發像兩堆白雪，崔述的詩文幾乎沒有瑕疵。最後，詩人詢問黃國孫的姓氏和出身，表達了對他舊事的關心，並產生了許多感慨。

賞析：
這首詩以描寫詩人與黃國孫的相遇為主線，通過細膩的描寫和詩人的感歎展現了宋代士人的交往和情感。詩人通過描寫自己與黃國孫在錦水邊鳴琴的情景，展示了他們共同的興趣和才華。詩人用“涉哦鬆筆規隨我”來形容他們在鬆樹間行走，表達了彼此之間的默契和交流。

詩中提到的潘令和崔丞是當時文壇上的重要人物，他們的形象被用來襯托黃國孫的身份和地位。潘閬的鬢毛白得如雪，崔述的詩文幾乎沒有瑕疵，這些描寫暗示了黃國孫的文學造詣非常高。詩人對黃國孫的姓氏和來曆的詢問，表達了他對黃國孫的關心和對舊事的思念。

整首詩以淡雅的語言和自然的描寫展示了宋代士人之間的情誼和學術交流。詩人通過對琴、水、鬆樹等元素的運用，將景物與人物的情感相融合，展示了他們的心靈共鳴和情感交流。這首詩抒發了詩人對友誼和文學事業的熱愛，展示了宋代文人士人之間的交往和情感表達。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈永福黃國孫》劉克莊 拚音讀音參考

zèng yǒng fú huáng guó sūn
贈永福黃國孫

shàng jì míng qín jǐn shuǐ bīn, huá zōng zàn fǔ ǒu tóng yín.
尚記鳴琴錦水濱，華宗讚府偶同寅。
shè ó sōng bǐ guī suí wǒ, chuán zhòng huā cí kuài zhì rén.
涉哦鬆筆規隨我，傳種花詞膾炙人。
pān lìng bìn máo liǎng duī xuě, cuī chéng shī fù yī wēi chén.
潘令鬢毛兩堆雪，崔丞詩賦一微塵。
lǎn jūn xìng shì xún xiāng lǐ, jiù shì guān xīn gǎn kǎi pín.
覽君姓氏詢鄉裏，舊事關心感慨頻。

網友評論

* 《贈永福黃國孫》贈永福黃國孫劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈永福黃國孫》 劉克莊宋代劉克莊尚記鳴琴錦水濱，華宗讚府偶同寅。涉哦鬆筆規隨我，傳種花詞膾炙人。潘令鬢毛兩堆雪，崔丞詩賦一微塵。覽君姓氏詢鄉裏，舊事關心感慨頻。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(118 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。