《湖山十景·蘇堤春曉》 王洧

宋代   王洧 孤山落月趁疎鍾，湖山和诗畫舫參差柳岸風。景苏
鸞夢初醒人未起，堤春金鴉飛上五雲東。晓湖
分類：

《湖山十景·蘇堤春曉》王洧 翻譯、山景苏堤赏析賞析和詩意

《湖山十景·蘇堤春曉》是春晓一首宋代詩詞，作者是王洧王洧。以下是原文意對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孤山落月趁疎鍾，翻译
畫舫參差柳岸風。湖山和诗
鸞夢初醒人未起，景苏
金鴉飛上五雲東。堤春

詩意：
這首詩描繪了蘇堤春天的晓湖美景。在清晨，山景苏堤赏析孤山上的春晓月亮還未完全落下，正好與敲擊的疎鍾相互輝映。畫舫在彎曲的柳樹岸邊航行，微風吹拂著柳樹，形成參差不齊的景象。詩人提到，鳳凰剛剛從夢中醒來，人們還未起床，而一隻金色的烏鴉飛向東方的雲端。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了蘇堤春天的美景，通過細膩的描寫和富有想象力的詞句，展現了自然界和人類生活之間的和諧與美感。

首先，詩中提到的孤山落月與敲擊的疎鍾相互呼應，形成了一種靜謐而寧靜的氛圍。這種景象傳達出清晨的寧靜與祥和，同時也暗示了一天的開始。

其次，詩人運用了“畫舫參差柳岸風”的描寫，展示了蘇堤的特色景觀。柳樹婆娑的枝葉在微風中搖曳，與船隻在湖麵上穿行形成了一種動態的對比。這種景色給人以舒適和寧靜的感覺，帶來了一種詩意的美。

詩的最後兩句以寓言的方式增添了一絲神秘感。詩人提到，鳳凰（鸞）剛剛從夢中蘇醒，人們還沒有起床，而一隻金色的烏鴉飛向東方的雲端。這種對鳳凰和烏鴉的描寫，既有現實的意象，也有象征性的意味。鳳凰象征著吉祥和美好，而烏鴉則象征著黑暗和不祥。通過這種對比，詩人表達了一種希望和好運在新的一天來臨之際的期待。

總體而言，這首詩通過對蘇堤春天景色的描繪，展現了自然界的美麗和人類生活的和諧。同時，詩人運用了比喻和寓言手法，賦予了詩詞更深層次的意義，使其具有一定的哲理和思考的價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《湖山十景·蘇堤春曉》王洧 拚音讀音參考

hú shān shí jǐng sū dī chūn xiǎo
湖山十景·蘇堤春曉

gū shān luò yuè chèn shū zhōng, huà fǎng cēn cī liǔ àn fēng.
孤山落月趁疎鍾，畫舫參差柳岸風。
luán mèng chū xǐng rén wèi qǐ, jīn yā fēi shàng wǔ yún dōng.
鸞夢初醒人未起，金鴉飛上五雲東。

網友評論

* 《湖山十景·蘇堤春曉》湖山十景·蘇堤春曉王洧原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《湖山十景·蘇堤春曉》 王洧宋代王洧孤山落月趁疎鍾，畫舫參差柳岸風。鸞夢初醒人未起，金鴉飛上五雲東。分類：《湖山十景·蘇堤春曉》王洧 翻譯、賞析和詩意《湖山十景·蘇堤春曉》是一首宋代詩詞，作者是王洧。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。