《鴛湖曲》 吳偉業

清代   吳偉業 駕鴦湖畔草粘天，鸳湖业原译赏二月春深好放船。曲鸳
柳葉亂飄千尺雨，湖曲桃花斜帶一路煙。吴伟文翻
煙雨迷離不知處，析和舊堤卻認門前樹。诗意
樹上流鶯三兩聲，鸳湖业原译赏十年此地扁舟住。曲鸳
主人愛客錦筵開，湖曲水聞風吹笑語來。吴伟文翻
畫鼓隊催桃葉伎，析和玉簫聲出柘枝台。诗意
輕靴窄袖嬌妝束，鸳湖业原译赏脆管繁弦競追逐。曲鸳
雲鬟子弟按霓裳，湖曲雪麵參軍舞鸜鵒。
酒盡移船曲榭西，滿湖燈火醉人歸。
朝來別奏新翻曲，更出紅妝向柳堤。
歡樂朝朝兼暮暮，七貴三公何足數！
十幅蒲帆幾尺風，吹君直上長安路。
長安富貴玉驄驕，侍女薰香護早朝。
分付南湖舊花柳，好留煙月伴歸橈。
那知轉眼浮生夢，蕭蕭日影悲風動。
中散彈琴競未終，山公啟事成何用！
東市朝衣一旦休，北邙抔土亦難留。
白楊尚作他人樹，紅粉知非舊日樓。
烽火名園竄狐兔，畫圖偷窺老兵怒。
寧使當時沒縣官，不堪朝市都非故！
我來倚棹向湖邊，煙雨台空倍惘然。
芳草乍疑歌扇綠，落英錯認舞衣鮮。
人生苦樂皆陳跡，年去年來堪痛惜。
聞笛休嗟石季倫，銜壞且效陶彭澤。
君不見白浪掀天一葉危，收竿還伯轉船遲。
世人無限風波苦，輸與江湖釣叟知。
分類：

作者簡介(吳偉業)

吳偉業（1609～1672）字駿公，號梅村，別署鹿樵生、灌隱主人、大雲道人，世居江蘇昆山，祖父始遷江蘇太倉，漢族，江蘇太倉人，崇禎進士。明末清初著名詩人，與錢謙益、龔鼎孳並稱“江左三大家”，又為婁東詩派開創者。長於七言歌行，初學“長慶體”，後自成新吟，後人稱之為“梅村體”。

《鴛湖曲》吳偉業 翻譯、賞析和詩意

駕文鴦湖畔草粘天，二月春深喜歡放船。
柳葉亂飄千尺雨，桃花斜帶一路煙。
煙雨迷離不知道地方，舊堤以為門前樹。
樹上遊鶯兩三聲，十年此地小船住。
主人好客錦筵開，水聽風吹笑語來。
畫鼓隊催桃葉技，簫聲從柘枝台。
輕靴窄袖嬌裝束打扮，脆繁複的管弦競相追逐。
說丫環子弟按霓裳，雪麵參軍舞鸜鵒。
酒全部移船曲榭西，滿湖燈火醉漢回家。
朝來別奏新翻曲，再從紅色妝向柳堤。
歡樂朝朝兼暮暮，七貴三公怎麽能計算！
十幅蒲帆幾尺風，吹你直上長安路。
長安豪富權貴玉驄驕，侍女薰香護早上。
交付南湖舊花柳，喜歡把煙月伴回彎曲。
那知道轉眼浮生夢，蕭蕭日影悲風行動。
中散彈琴競爭還沒有結束，山公啟事成何用！
東市衣一旦休息，北邙杯土也難留。
白楊還做其他人樹，紅粉知道不是過去樓。
烽火名園竄狐兔，圖畫偷窺老兵生氣。
寧可讓當時被縣官沒收，不能參與市場都不是故意！
我來靠著船向湖邊，煙雨台空倍失意。
芳草突然懷疑歌扇綠色，蓓蕾錯認舞衣鮮。
人生苦樂皆陳跡，年去年來忍受悲痛惋惜。
聞笛體嗯石崇，對破壞且效陶彭澤。
君不見白浪翻天一葉危險，收竿返回伯轉船慢。
世人無限風波苦，輸給江湖釣叟知道。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《鴛湖曲》吳偉業 拚音讀音參考

yuān hú qū
鴛湖曲

jià yāng hú pàn cǎo zhān tiān, èr yuè chūn shēn hǎo fàng chuán.
駕鴦湖畔草粘天，二月春深好放船。
liǔ yè luàn piāo qiān chǐ yǔ, táo huā xié dài yí lù yān.
柳葉亂飄千尺雨，桃花斜帶一路煙。
yān yǔ mí lí bù zhī chù, jiù dī què rèn mén qián shù.
煙雨迷離不知處，舊堤卻認門前樹。
shù shàng liú yīng sān liǎng shēng, shí nián cǐ dì piān zhōu zhù.
樹上流鶯三兩聲，十年此地扁舟住。
zhǔ rén ài kè jǐn yán kāi, shuǐ wén fēng chuī xiào yǔ lái.
主人愛客錦筵開，水聞風吹笑語來。
huà gǔ duì cuī táo yè jì, yù xiāo shēng chū zhè zhī tái.
畫鼓隊催桃葉伎，玉簫聲出柘枝台。
qīng xuē zhǎi xiù jiāo zhuāng shù, cuì guǎn fán xián jìng zhuī zhú.
輕靴窄袖嬌妝束，脆管繁弦競追逐。
yún huán zǐ dì àn ní cháng, xuě miàn cān jūn wǔ qú yù.
雲鬟子弟按霓裳，雪麵參軍舞鸜鵒。
jiǔ jǐn yí chuán qū xiè xī, mǎn hú dēng huǒ zuì rén guī.
酒盡移船曲榭西，滿湖燈火醉人歸。
zhāo lái bié zòu xīn fān qū, gèng chū hóng zhuāng xiàng liǔ dī.
朝來別奏新翻曲，更出紅妝向柳堤。
huān lè zhāo zhāo jiān mù mù, qī guì sān gōng hé zú shù!
歡樂朝朝兼暮暮，七貴三公何足數！
shí fú pú fān jǐ chǐ fēng, chuī jūn zhí shàng cháng ān lù.
十幅蒲帆幾尺風，吹君直上長安路。
cháng ān fù guì yù cōng jiāo, shì nǚ xūn xiāng hù zǎo cháo.
長安富貴玉驄驕，侍女薰香護早朝。
fēn fù nán hú jiù huā liǔ, hǎo liú yān yuè bàn guī ráo.
分付南湖舊花柳，好留煙月伴歸橈。
nǎ zhī zhuǎn yǎn fú shēng mèng, xiāo xiāo rì yǐng bēi fēng dòng.
那知轉眼浮生夢，蕭蕭日影悲風動。
zhōng sàn tán qín jìng wèi zhōng, shān gōng qǐ shì chéng hé yòng!
中散彈琴競未終，山公啟事成何用！
dōng shì cháo yī yī dàn xiū, běi máng póu tǔ yì nán liú.
東市朝衣一旦休，北邙抔土亦難留。
bái yáng shàng zuò tā rén shù, hóng fěn zhī fēi jiù rì lóu.
白楊尚作他人樹，紅粉知非舊日樓。
fēng huǒ míng yuán cuàn hú tù, huà tú tōu kuī lǎo bīng nù.
烽火名園竄狐兔，畫圖偷窺老兵怒。
níng shǐ dāng shí méi xiàn guān, bù kān cháo shì dōu fēi gù!
寧使當時沒縣官，不堪朝市都非故！
wǒ lái yǐ zhào xiàng hú biān, yān yǔ tái kōng bèi wǎng rán.
我來倚棹向湖邊，煙雨台空倍惘然。
fāng cǎo zhà yí gē shàn lǜ, luò yīng cuò rèn wǔ yī xiān.
芳草乍疑歌扇綠，落英錯認舞衣鮮。
rén shēng kǔ lè jiē chén jī, nián qù nián lái kān tòng xī.
人生苦樂皆陳跡，年去年來堪痛惜。
wén dí xiū jiē shí jì lún, xián huài qiě xiào táo péng zé.
聞笛休嗟石季倫，銜壞且效陶彭澤。
jūn bú jiàn bái làng xiān tiān yī yè wēi, shōu gān hái bó zhuǎn chuán chí.
君不見白浪掀天一葉危，收竿還伯轉船遲。
shì rén wú xiàn fēng bō kǔ, shū yǔ jiāng hú diào sǒu zhī.
世人無限風波苦，輸與江湖釣叟知。

網友評論

* 《鴛湖曲》鴛湖曲吳偉業原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《鴛湖曲》 吳偉業清代吳偉業駕鴦湖畔草粘天，二月春深好放船。柳葉亂飄千尺雨，桃花斜帶一路煙。煙雨迷離不知處，舊堤卻認門前樹。樹上流鶯三兩聲，十年此地扁舟住。主人愛客錦筵開，水聞風吹笑語來。畫鼓隊催桃葉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。